Veronica Mars
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (22)
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
"في حلقات سابقة..."
- يا للهول! - السيد (هيكلز)؟
أعرف ما جرى
"إنه مختلّ عقلياً"
هؤلاء الصبية الأغنياء يعتقدون أن بوسعهم الإفلات من أي شيء، أليس كذلك؟
- ماذا يمكنك أن تفعل بي برأيك؟ - سأفكر في شيء ما
خضع أبي لفحص إثبات أبوة أنا لست شقيقتك
تابعي القيادة
أين الأشرطة يا (فيرونيكا)؟
علمت أنك ستنقذني!
طاولة لثلاثة أشخاص؟ من هنا
"طبيعي، هذا هو الشعار يبدو جيداً، أليس كذلك؟"
"السنة الدراسية الأخيرة تبدأ غداً والجميع يبدون ممتازين"
"أفضل صديق؟ موجود صديق حميم؟ موجود"
"قاتل (ليلي) موجود خلف القضبان؟ أجل"
ستكون هناك نادلة لخدمتكم وظيفة عادية كبقية من في عمري
"أتمنى لو أنه لا يأتي إلى هنا هذا العدد الكبير من زملائي في الصف"
، شخص واحد؟
- أحتاج إلى مساعدتك يا (فيرونيكا) - للعثور على طاولة؟ أنا الفتاة المناسبة
طُردت من الفريق الرياضي للسنة الأخيرة بأكملها
رسبت في فحص تعاطي المخدرات الإجباري
ما الجديد في ذلك يا (كيلفن)؟ رسبت فيه السنة الماضية أيضاً، أذكر ذلك جيداً
أجل، لكنني لم أتعاط المخدرات منذ ١٠ أشهر
أعطني يدك، انظر في عيني وأقسم إنك تقول الحقيقة
، أقسم لك إنه لم يكن يجب أن أفشل في فحص تعاطي المخدرات
- هل يبدو أنني أكذب؟ - لا أدري
- لمَ فعلت ذلك؟ - أردت أن أرى إن كنت ستفعل ذلك
كنت مقنعاً، لكنني لا أقوم بذلك النوع من الأعمال بعد الآن
- من المفترض به أن يساعدني إذاً؟ - (براون) الموسوعة؟ سمعت أنه جيد
أعتقد أن ما يقال عنك صحيح إذاً أليس كذلك؟
- ربما، لكن عليك أن تقلّل الاحتمالات - أنت تعيشين في منطقة راقية الآن
حصلت لنفسك على صديق ثري والسنة الماضية كانت هامة بالنسبة إليك
عليك أن تختاري إلى جانب من ستقفين في هذه المدينة في هذه الأيام
لقد اخترت جانبك
هل عرفت كيف أن أياً من الفتية الأغنياء تخطّوا فحص تعاطي المخدرات؟
عليّ الذهاب، أراك في الجوار (فيرونيكا) نامي جيداً
ماذا؟ من دون بسكويت؟ أجل، هذا عمل أرعن، لكن (كيلفن) شخص متنمر
- "سأنام بشكل جيد" - (فيرونيكا)!
تعالي إلى هنا، انظري إلى هذا
والدك على التلفاز
"يمكنني أن أذكر التغطية الأولية لجريمة قتل (ليلي كاين)"
"جعلتك الصحافة أشبه بشخصية (بارني فايف) هل تشعر بنوع من التعويض؟"
"عبارة الإحساس بالارتياح قد تكون أدق"
"سأكذب إن قلت إنني لم أمر بأيام أو أسابيع حتى أشك فيها بنفسي"
"أجل، الكتاب لم يرد أبي التدخل فيه نظراً للفواتير الطبية"
"فإن نقاهة أبي وهروب أمي بخمسين ألف دولار"
"اضطر للسماع عندما قام المراسل الجنائي في صحيفة (سان دييغو تريبيون)"
"دفع له دفعة أولى للكتاب مقابل روايته"
"ما علمته هو أن السيد (كاين) كان يكذب عن ظروف ذنبه"
والد وسيم
"عد بنا إلى تلك الليلة قبل ٣ أشهر عندما تم القبض على (آرون إيكولز)"
"كدت أن تموت حرقاً وأنت تنقذ ابنتك"
"هيا يا أبي قل لها الحقيقة الأب يزحف خلال النار لينقذ ابنته"
"الأب ينقل إلى المشفى ليلة الابنة توشك على البدء"
كنت آمل أن يكون هذا أنت
؟
مرحباً (فيرونيكا)
! ماذا حدث؟
- أمسكوا بي بمفردي على الجسر - من هم؟
و(بي سي إتشرز)
- حقاً، ماذا يمكنك أن تفعل بي؟ - سأفكر في شيء ما
- "ما كنت تفعل هناك؟" - "أحتسي الشراب، ما رأيك يا (فيرونيكا)؟"
"انفصلت عني واتهمتني بقتل (ليلي)"
- سقط واحد - بنيّ! أنت لا تعرف ما اقترفت
أنت محظوظ لبقائك حياً
هذه طريقة للنظر إلى المسألة
- ماذا يعني ذلك؟ - "هل أنت بخير؟"
"استلق عندك، لقد اتصلت بالإسعاف"
لمَ لا تسدني خدمة وترمي ذلك السكين؟
- "يا للهول يا (لوغن)!" - لا، لم أطعنه يا (فيرونيكا)
أنا أصدقك
رميت السكين في الماء وركبت في سيارتي ورحلت
، هناك شيء عليك أن تعرفه عن والدك
متهم بالقتل
الخبر على كافة الإذاعات
مرحباً (فيرونيكا)
أنا أبحث عن (لوغن إيكولز) رأيت سيارته مركونة أمام المنزل
أعلم أنه هنا سيكون هذا أفضل للجميع
لديك الحق بالتزام الصمت، أي شيء تقوله يمكن أن يستعمل ضدك في المحكمة
"يكفي القول إن لدي مواد كافة لأي مقالة بعنوان ماذا فعلت الصيف الماضي"
"يطلب مني كتابتها بمناسبة العودة إلى المدرسة"
- كنت أشاهد - "ها هي، السنة الأخيرة"
"بداية جديدة حاولي ألا تخفقي يا (فيرونيكا)"
طلاب السنة الأخيرة هم الأفضل!
- لم تعاودي الاتصال بي ليلة أمس - لا تتكلم معي هكذا
- لقد طردت من فريق كرة السلة - ماذا؟
فشلت في فحص تعاطي المخدرات
تم استبعادي من النشاطات الرياضية للسنة بكاملها
- أنت لا تتعاطى المخدرات - أحسنت يا (شيرلوك)
لم أطرد وحدي بل ٥ منا رسبوا بالفحص
و(جيمي داي) ظهيرنا الخلف المبتدأ؟ نجح في الفحص
وكان الجميع قد رآه يدخن المخدرات عند الممر الخشبي
سمعت أن أياً من الأثرياء فشل في الفحص
- أتظنين أن هذه مؤامرة؟ - هذه (نبتون)، لا شيء يحدث عرضياً
هناك خطأ فيما سمعت عن فحوص تعاطي المخدرات، واحد من الأثرياء رسب
- من هو؟ - لن تصدقي ذلك أيضاً
- لست ممن يصابون بالصدمة بسهولة - (ميغ)
؟
- هل ستساعدين إذاً؟ - هل من داع لأن تسأل؟
عندما أظن أن لا دخل لي بالموضوع يعيدون إقحامي
وقفنا بثيابنا الداخلية وناولونا ذلك الكوب الصغير
دخلنا المرحاض وقمنا بما يجب
ثم نشاهدهم يقومون بإقفالها بشريط لاصق ونوقع عليها
- وماذا يحصل بعد ذلك؟ - ثم يرسلونها إلى المختبر
إذا كان الشريط اللاصق منزوعاً يرفضها المختبر
من غير الممكن إذاً أن يكون أحد قد بدّل العينات
لا
في أي فترة لديك عمل كمساعد مكتب هذه السنة؟
صدقي أو لا، لم أطلب العمل كمساعد مكتب للسنة الثانية
- أجل، هذا لا ينفع معي - يمكنك التكلم مع أمي عن هذا
لديها تلك الأفكار الجنونية عن حصولي على تعليم عال لكن لا تقلّلي من تقديري
المفتاح الرئيسي، أجل
كما حصلت على كافة كلمات السر الإدارية التي أمكنني الحصول عليها
- أنت بارع - أنت تعلمين
حصلت على ميولي الاستقصائية منك كيف ستعالجين الأمر؟
سأحاول أن أعرف ما هي الصلة بين كافة الأشخاص الذين فشلوا في الفحص
هل لديك أي أعداء تعرف عنهم؟
- هناك الـ(كلان) - هذا ليس أسلوب عملهم
أعتقد أنه يبقى لنا كل من يكرهك
أين هو صديقك؟ توقعت أن تتجاهليني عند وقت الغداء اليوم
سيتغيب عن أول يومين من المدرسة إنه يزور والده
- ما الذي يدفعه لفعل ذلك؟ - هذا ما قلته له
أراك لاحقاً
"سأقول هذا، كان هناك شيء أسهل في أن أكون في علاقة سرية"
"لكن أعتقد أنه من الآن فصاعداً أصبح هذا أقرب إلى المستحيل"
ذلك الشاب هناك طلب الجلوس في قسمك، هل تعرفينه؟
- أجل، أعرفه - حسناً
- مرحباً - مرحباً
- لم أرك هنا هذا الصيف - أجل، لقد تعقّدت الأمور
أنت تعلمين، محاكمة والدي
أمي وأبي اكتفيا أخيراً وانتقلا إلى المنزل في (نابا) خلال فترة المحاكمة
- على الأقل إلى أن ينتهي هذا الأمر - وأنت ستبقى هنا؟
لا أريد أن أنتقل إلى مدرسة جديدة في سنتي الأخيرة
لدي الجناح الرئاسي في فندق (نبتون غراند)
- بالطبع - لقد أتى صديقك يا (فيرونيكا)
أريد قهوة بالحليب عندما يتسنى لك الوقت
حسناً، أجل
- مرحباً - مرحباً
- مرحباً عزيزتي - مرحباً
"(لوغن) و(دانكن) لا يتكلمان مع بعضهما الآخر بعد الآن"
"أعتقد أن هذا ما يحصل عندما يبدأ أعز أصدقائك بمواعدة صديقتك السابقة"
"ماذا كنت أقول؟ أجل، من يسعى للتخلص من أفضل رياضيّي (نبتون)؟"
، يراودني شعور آخر
حقاً، سمعت أن مرافقك استبعد أيضاً
- أعتقد أن هذا يغير الأمور، أليس كذلك؟ - أظن ذلك!
غيري أنا، هل يمكنك أن تفكر في أي شخص يريد أن يفعل هذا؟
- لا، الناس يحبونني - لا، إنهم لا يفعلون
أنت تضايق الضعفاء والذين لا حول لهم
أدعو الأخرق بالأخرق إن كان هذا ما تقصدينه
بما أنني أفكر في الأمر ثمة فتى أقسم على تدمير حياتي
- لكنه لا يتمتع بالشجاعة لذلك، ثقي بي - من هو؟
ذلك الفتى، في السنة الثانية يسمونه (باترز)
كان يركب لوح تسلق في صف الرياضة السنة الماضية محاولاً التباهي
- وقد أغضبني ذلك - لذا...
لذا قمت بشدّ سرواله إلى الأسفل كان الأمر مضحكاً جداً
عجباً، أنت رائع
تتم مقاضاة أبي من قبل
- لا يبدون مسليين على الإطلاق - أجل
أبي سمسار عقارات سياحية في (كابو)
قام بتأجير منزل على الشاطئ لمجموعة من العائلات
تسمي نفسها (بوتلودز أوف فان كورب) والدا (ستيف واكر) وذلك الحشد
تسربت المياه من سطح إحدى الغرف لذا هم يطالبون بكل المال الذي دفعوه
- أتعرفين (جنيننغز كروفورد)؟ - من لا يعرفه
حصلت على المرتبة الأولى مكانه السنة الماضية فأصيب بأزمة
حاول والداه طرد المدرب (هارت) حصل اجتماع لمجلس إدارة المدرسة
واستدعوا (إيلي نستاز) ليشهد أن (جينينغز) هو لاعب تنس أفضل
كان الأمر جنونياً
شكراً
"كان هناك فتاة ثرية كنت أعتبرها صديقة"
"كانت فريدة من نوعها وكانت تعاملني كإنسانة عندما لم يكن أحد يفعل"
"عندما قطع (دانكن) علاقته بها ألقت باللوم عليّ"
"وأصيبت علاقتنا بالفتور منذ ذلك الوقت"
، أصبحنا في السنة الأخيرة كدنا أن ننتهي
هل أردت شيئاً؟
سمعت أنه تم استبعادك من فريق التشجيع
أجل، لكنك تعرفينني أنا اتعاطى المخدرات بكثرة
لقد كان الأمر يؤثر بي أيضاً كنت أقول "هيا بنا، هيا بنا..."
هل يمكنك أن تفكري في أي شخص قد يفعل هذا بك؟
هناك شخص واحد، كنت أعتقد أنها صديقة لي لكن الآن عندما أفكر في الأمر
لم يكن لديها أي تحفظات ولديها الموهبة بالتأكيد للنجاح
دعيني أعرف إن حالفك الحظ باكتشاف أي شيء عنها، اتفقنا؟
"كاشفات المعادن جديدة لكنها ليس مفاجئة"
"التوتر في (نبتون) على أشده بين الذي استبعد والذي لم يستبعد"
"الأثرياء وغير الأثرياء واحزروا من هي نقطة الجذب..."
"عابر السبيل الذي على الأرجح أنقذ حياة (لوغن) اتصل بالطوارئ"
"ثم غادر المكان قبل أن تصل الشرطة"
"لم يتم العثور على السكين الذي قُتل فيه (فيلكس)"
"محامي (لوغن) الذين يتقاضون أجراً عالياً"
"أخضعوا الذين شهدوا ضد (لوغن) في جلسات الاستماع الأولية"
"ألم يكونوا هناك لقتل (لوغن)؟"
"ألم تكن الرضوض وأضلاع (لوغن) المكسورة دليلاً على ذلك؟"
"لو أن (لوغن) طعن (فيلكس) ألم يكن ذلك دفاعاً عن النفس؟"
"المدعي العام قرر أنه ليس لديه دليل كاف لإدانته"
"لذا بعد ٦ أسابيع من توقيفه أخلي سبيل (لوغن)"
"وجنّ جنون أهل المدينة شاب ثري آخر يفلت من العقاب"
أتعرفين ماذا اكتشفت اليوم أيضاً؟
يتم وضع فحص تعاطي المخدرات الذي فشلت فيه ضمن ملفي الدائم
ستراه كل جامعة أقدم طلباً للدراسة فيها
لو أنك عملت لسنة أخر كمساعد مكتب لأمكننا فعل شيء بخصوص ذلك الملف
أجل لأن الذنب ذنبي هل علمت شيئاً اليوم؟
Veronica Mars subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Veronica Mars
- Veronica Mars S04 BDRip x264-DEMAND · 46 downloads · 2022-02-21
- Veronica Mars S04 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG · 60 downloads · 2022-02-21
- Veronica Mars S03 1080p WEBRip AAC2 0 x264-TrollHD · 66 downloads · 2022-02-21
- Veronica Mars S02 1080p WEBRip AAC2 0 x264-TrollHD · 72 downloads · 2022-02-21
- Veronica Mars S01 1080p WEBRip AAC2 0 x264-TrollHD · 123 downloads · 2022-02-21
- Veronica Mars S04 ترجمة الموسم الرابع كامل · 56 downloads · 2022-02-19
- Veronica Mars S01 ترجمة الموسم الاول كامل · 108 downloads · 2022-02-18
- Mp4 · 32 downloads · 2020-03-30
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.