The Standoff at Sparrow Creek

The Standoff at Sparrow Creek

Download Indonesian undertekster

Udgivelsesinfo

The Standoff at Sparrow Creek 2018 720p BluRay x264-SADPANDA
En kommentar af Bandar1
Juga cocok untuk: The.Standoff.at.Sparrow.Creek.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG

Tags

BluRay
x264
720p
720
Udgivet den: 2019-01-19
Downloads: 33
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

...senjata ditembakkan.

Beberapa petugas terluka. Wilcock Road. Bantuan secepatnya.

Aku ulangi, beberapa petugas terluka.

Orang bersenjata lengkap membuka tembakan...

Aku mendengarnya./ Jam berapa jammu sekarang?

18:21.

Datanglah ke sini sebelum 18:30. Hanya membawa radio.

Noah: Hubungi Aku Sekarang

Itu menenangkan.

Masuk kedalam.

Dimana yang lain?

Mereka dalam perjalanan.

Sekitar 30 menit lalu,

Seorang pria bersenjata membuka tembakan dikerumunan orang.

Aku tidak tahu siapa, kenapa, dimana.

Tapi aku tahu itu senapan otomatis./ Apa yang berita katakan?

Penembakan massal, beberapa korban jiwa.

Hanya itu sejauh ini.

Apa mereka tahu siapa itu?/ Siapa apanya?

Seorang pria berjalan keluar dari hutan dengan senjata otomatis...

...dan melepaskan tembakan di sebuah pemakaman di Wilcock Cemetery.

Apa mereka tahu siapa pelakunya?/ Di pemakaman?

Itu yang aku katakan.

Dia melarikan diri./ Siapa?

Penembaknya. Penembaknya melarikan diri.

Dia tidak bunuh diri?/ Tidak.

Apa kaitannya itu dengan yang lain?

Penembakan massal biasanya sadar...

...betapa kacaunya mereka setelah mereka selesai.

Mereka juga sadar solusi untuk perasaan itu berada ditangannya.

Itu tidak penting. Dia masih hidup.

Aku bertaruh polisi bahkan tidak tahu siapa penembak itu.

Mereka masih memeriksa area itu.

Helikopter, unit darat, anjing pelacak, pintu ke pintu.

Itu tak ada gunanya./ Ada cukup dedaunan di pepohonan.

Itu akan menutupi dia dari unit Helikopter...

Dan anjing pelacak, mereka takkan bisa menangkap baunya.

Apa yang kau ketahui?

Seorang pria keluar dari hutan,

Membuka tembakan di sebuah pemakaman dengan AR-15.

Apa?/ Senapan otomatis AR-15,

Rompi anti peluru, granat, bom kilat,

IED ditanamkan di sekitar batu nisan.

Semuanya peralatan militer.

Kau yakin dengan bagian AR itu?/ Aku mendengar itu di berita.

Kurasa berita tidak tahu...

...jika AR-15 yang dijual secara umum semi-otomatis.

Jadi?/Senjata itu otomatis. Aku mendengarnya.

Kau mendengar AR modifikasi.

Oke. Benarkan aku jika aku salah, tapi saat ini...

Bukankah kita satu-satunya orang yang memiliki itu?

AR legal. Perlengkapan otomatis bisa didapatkan.

Itu polisi.

Pemakaman polisi. Polisi yang didalam peti mati.

Polisi yang menghadiri.

Serpihan IED yang menjatuhkan kebanyakan dari mereka.

Kebanyakan dari mereka menuju ke St John's.

Demi Tuhan!/ Ini membuatmu bosan?

Apa yang kau dengar, Keating?

Baik. Bisakah kita tak buang waktu menunggu "Kepala" untuk bicara?

Noah?

Mereka bilang penembak di pemakaman polisi adalah orang milisi.

Bagaimana mereka mengidentifikasi dia seperti itu?

Itu tidak penting bagaimana mereka mengidentifikasi dia,

Yang terpenting adalah mereka sudah mengumumkan itu.

Orang milisi melakukan penembakan di pemakaman polisi dan polisi lainnya,

Dan pasukan militer yang tak terhindarkan sedang mencari kita.

Itu yang mereka katakan.

Berarti kita jangan biarkan itu terjadi.

Itu benar, kita harus pergi.

Kenapa kita masih di sini?

Mari bersiap./ Tidak. Jangan pergi ke mana-mana.

Polisi sudah tahu ada kehadiran milisi di lingkungan ini.

Mereka akan mengadakan titik pemeriksaan. Mobil patroli.

Laporan itu diberikan 10 menit setelah penembakan pertama terjadi.

Pasukan Garda Nasional akan berdatangan ke sini.

Kekuatan kepolisian mereka yang kurang...

...dengan tak cukup polisi atau mobil untuk mengangkutnya,

Menjadi ukuran tentara layak dengan senjata kelas militer.

Tak banyak gudang kayu untuk diperiksa.

Oke, baik. Kita hubungi polisi.

Bilang bukan kita pelakunya./ Kau mau membawa mereka ke sini?

Kita punya AR-15, stok persiapan, amunisi armor-piercing , granat.

Kita milisi dengan niatan,

Dan kita semua akan menghadapi masa hukuman 20 tahun.

Apa intinya, atau kau hanya ingin beritahu aku betapa kacaunya aku?

Dengar, intinya adalah kita sebaiknya jangan ke mana-mana.

Hingga kapan?/ Hingga mereka temukan penembaknya.

Dan jika dia berjalan kaki, itu akan cepat.

Kalian membawa ponselmu?

Pelatihan standar adalah untuk memeriksa setiap anggota milisi.

Jadi aku jamin padamu mereka sudah mem-ping semua ponsel kita.

Ya. Keluarkan baterainya sekarang.

Tak ada TV, Tak ada Internet.

Sekarang apa?/ Kita amankan gudang senjata.

Kita harus singkirkan semua yang bisa kaitkan kita pada penembakan.

Ayo lakukan itu sekarang.

Satu menghilang.

Dimana senjata sembilan?

Siapa yang membawa itu?

Mereka bilang pelakunya mengenakan Kevlar.

Kita harusnya punya 25. Berapa banyak?

Kurang dari itu.

Granat, terakhir kuhitung, kita punya dua peti, 48.

Aku yakin kita juga kekurangan.

Kombinasi kunci pintu berubah dengan sendirinya setiap 48 jam.

Hanya orang diruangan ini yang mengetahui kombinasinya.

Salah satu dari kalian pelakunya.

Tolong...

Bersikaplah jantan.

Simpan kita dari rasa sakit, dan katakan kau pelakunya.

Lakukanlah, atau aku akan radio polisi dan beritahu mereka posisi kita.

Apa kau sudah gial?/ Jika aku tak berikan pelakunya...

Lalu mereka temukan kita, kita semua akan jatuh.

Siapa diantara kalian pelakunya?/ Kenapa seseorang ingin melakukan itu?

Kenapa dia menembak sekumpulan polisi lalu kembali ke sini?

Arsonist suka melihat ulah mereka dari kerumunan.

Ini tak jauh berbeda.

Kau di mana?/ Aku?

Aku di kantor.

Kau di mana?/ McNeil's Bar. Dimana lagi?

Kau di mana?

Sedang berburu./ Buktikan itu.

Masih ada rusa jantan tanduk delapan di belakang trukku.

Kau di mana?

Berikan tanda atau sesuatu?

Aku berada di arena menembak.

Orang yang bekerja di sana menjualku 100 butir peluru...

Mungkin 30 menit lalu.

Dan kau?

Bagaimana kami tahu itu bukan kau?

Bagaimana kami yakin ini bukan semacam dendam mantan polisi?

Aku sedang berburu.

Trukku berada di luar./ Trukku juga. Lalu kenapa?

Aku anggap kau pernah berburu sekali dalam hidupmu.

Kau tahu hasil buruan baru masih mengeluarkan darah di mobilmu.

Kenapa kau tak keluar dan melihat itu? Aku belum membersihkannya...

Baik kau dan Hubbel membawa hasil buruan di mobilmu.

Sedikit meyakinkan./ Tidak terlalu.

Ini musim berburu rusa./ Jadi kau bukan tersangka...

...karena mobilmu dipenuhi darah.

Jika aku ingin membunuh kumpulan polisi, lalu ke sini dan sembunyi,

Karena aku ingin terlepas dengan itu...

Jika aku aku ingin terlepas dari itu,

Kenapa aku tinggalkan darah di belakang trukku?

Dan jika aku ingin membunuh sekumpulan polisi dan terbebas dari itu,

Aku takkan meletakkan hewan mati di belakang mobilku.

Seorang mantan polisi penyendiri yang tinggal di hutan lepas kendali.

Lalu tiba-tiba, terjadi penembakan,

Dan alibinya adalah berburu.

Dan kami yang tersisa untuk menjelaskan...

...kenapa kami biarkan dia masuk saat pertama kali.

Karena empat milisi ditangkap tahun lalu...

...karena menyusupi UC, dan dia menjaga kita tetap bersih.

Jadi kecuali kau punya sesuatu yang berguna untuk dikatakan...

Tak ada yang pergi dari sini hingga aku tahu siapa pelakunya.

Bagaimana kau berencana untuk melakukan itu?

Dia akan menanyakanmu.

Satu-satunya pilihan kita adalah untuk buktikan kita tak bersalah...

Jika itu hanya pelaku penembakan terpisah. Kau menolak...

Maka kita semua akan berperang...

...karena salah satu dari kita kehilangan akal sehatnya.

Aku butuh tempat interogasi.

Berapa tinggimu?/ Uruslah dirimu sendiri.

Berapa beratmu?/ Keras.

Apa kau pelakunya, Morris?/ Sangat keras.

Kau di mana sebelum ini?/ Di kantorku.

Di?/ Di sekolah. Menilai hasil ujian.

Maaf, kenapa kau berikan aku pertanyaan...

...yang sudah kau ketahui jawabannya?

Dari mana asalmu?/ Asli dari Michigan.

Berapa tinggimu?/ 152 cm.

Kapan terakhir kali kau mengukur tinggimu?

Kelasnya Bu Wilson.

Kapan ulang tahunmu?

Apa warna favoritmu?

Kau bisa melihat warna?

Apa kau pelakunya?

Kau di mana sebelum ini?/ Aku di arena menembak.

Jam berapa kau ke sana?

Entahlah. Mungkin 16:30. Aku tidak melihat jam.

Kenapa kau tak membalas SMS-ku?/ Aku tak membawa ponselku.

Noah, apa ada seseorang di milisi ini yang tahu kau seorang polisi?

Aku tidak tahu.

Apa ada orang dalam lainnya?

Aku tidak tahu. Kurasa tidak. Aku tidak yakin

Aku tidak tahu siapa yang lainnya atau apa yang terjadi.

Aku hanya... Aku...

Tenang./ Aku tenang.

Apa yang kau lakukan?

Kau tak bisa melakukan itu./ Tidak, itu terekam di ponsel sekarang.

Setelah aku menyalakan ini, polisi akan melacaknya.

Mereka akan datang dalam 10 menit.

Tunggu, Gannon, jangan.../ Aku akan bilang mereka kau pelakunya.

Apa yang kau bicarakan?

Kau meminta mereka membeli peluru armor-piercing milikmu untuk AR-15,

Kau melakukan tugasmu.

Aku akan bilang mereka kau pelakunya.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left