Unicorn Store

‎NETFLIX PREZINTĂ

‎Bine, bebe.

‎Bine, putem să ieșim să ne jucăm?

‎CASTELUL VISURILOR

‎Foarte frumos.

‎ Mă duci chiar până acolo!

‎Începe bine!

‎E uimitor!

‎PROIECT: AUTOPORTRET ‎NESATISFĂCĂTOR

‎Din nou acasă!

‎Mă duc în camera mea.

‎Referitor la cameră...

‎Îți place noua sală de sport?

‎Sunt gata de plecare.

‎- Trebuie doar să iau... ‎- Se simte bine?

‎Bine, noi plecăm la serviciu.

‎Da, abia aștept.

‎Avem un... un curs nou cu sfori.

‎Copiii ăștia! Îi face să sape adânc.

‎E foarte bine primit de...

‎De copiii mafioților.

‎- Da, mafioții, e... ‎- Copii lor izbucnesc în plâns.

‎E catartic.

‎Vrei să vii cu noi?

‎- Ne vom picta visurile. ‎- Oamenilor nu le place când fac asta.

‎Nu, scumpo. Stai așa.

‎Nu, iubito. Aia e altceva.

‎- E... ‎- Mă rog...

‎Să ai o zi bună!

‎O zi bună!

‎ Războiul talciocurilor.

‎RĂZBOIUL TALCIOCURILOR

‎ Toate picturile făcute la școală ‎ nu se vor vinde. Aruncă-le!

‎ Nu mai suport să fiu respinsă!

‎ Doamnelor, vă deprimă ciclul? ‎ Trece viața pe lângă voi?

‎ E timpul să reveniți în joc.

‎ Rupeți ciclul, spargeți rândurile.

‎ Depresia te face să te simți neiubită,

‎ neînțeleasă de nimeni.

‎Despondica‎ te poate ajuta.

‎Am fost dat afară de la școală. ‎Locuiam la ai mei în subsol.

‎Am eșuat în tot ce am întreprins în viață.

‎Nu făceam decât să stau pe canapea ‎schimbând canalele

‎gândindu-mă ce să fac cu viața mea.

‎Și apoi am găsit Succesul Temporar.

‎ Te-ai săturat să te simți ca un ratat?

‎ Succesul este pretutindeni.

‎ Agențiile de plasament temporar au sute ‎ de joburi cu o diversitate de calificări.

‎Trebuie doar‎‎să dai un test de tastat.

‎Durează doar cinci minute.

‎ Ce mai aștepți?

‎ Atinge succesul temporar chiar azi!

‎ALĂTURĂ-TE ECHIPEI! APLICĂ!

‎ Nu vrei să fii o mare dezamăgire, ‎ nu-i așa?

‎Din nou acasă!

‎Scumpo!

‎Ți-l amintești pe Kevin?

‎Kevin de pe strada noastră?

‎- Tată! ‎- S-a întors în oraș, iubito.

‎Are un apartament lângă mall ‎și o coamă bogată de păr.

‎E un puști arătos.

‎- E la ușă, nu-i așa? ‎- Da.

‎Pariez că e el.

‎El e.

‎Kevin, Dumnezeule! Ne-ai adus cina! ‎Ce surpriză!

‎Kit, arăți exact la fel!

‎Scumpo, ți-l amintești pe Kevin. ‎Ia ghicește unde lucrează?

‎Ghicește!

‎EXPEDIȚIE EMOȚIONALĂ

‎- N-am de unde să știu. ‎- Expediție emoțională!

‎Sunt un consilier de tineret ‎de două săptămâni,

‎mulțumită lui Gene și Gladys ‎care m-au angajat.

‎Vă mulțumesc din suflet ‎că mi-ați schimbat viața!

‎Hei, Kevin! Noi îți mulțumim!

‎Nu, eu vă mulțumesc!

‎Bine, cât luăm niște chipsuri de făină

‎voi depănați amintiri. Haideți!

‎- Da, avem de recuperat. ‎- Da, haideți!

‎- Hai, dragă! ‎- Scuze, e dementă.

‎Te-am auzit!

‎Mai ții minte când purtai ‎coroana aia aurită când erai copil?

‎Erai tare drăguță.

‎Da, sigur!

‎Chiar erai!

‎Pe bune.

‎Zici?

‎Și tu erai destul de...

‎Uită-te la asta!

‎Lisa.

‎Se ocupă cu facturarea medicală.

‎Cam drăguță, nu?

‎Și ce planuri ai acum că te-au dat afară ‎de la școală.

‎Cred că e minunat că a avut ocazia ‎de a explora lumea artistică.

‎A fost un privilegiu, ‎dar acest capitol s-a închis,

‎și trecem la următorul, nu zic bine?

‎Exact.

‎Tu ce zici, Kit?

‎Kit?

‎Ce? Nu v-am auzit.

‎Kit, te comporți ciudat ‎în mod intenționat.

‎Să știți că de când mi-ați recomandat ‎varza asta Kale nu mă mai pot opri.

‎Păi poți să iei cât dorești ‎pentru că Kit nici nu se atinge de ea.

‎- Păi, nu. ‎- Kit.

‎De ce nu-l adoptați pe Kevin?

‎- Kit! ‎- Ce?

‎Ca să nu vă mai fie rușine ‎cu o ratată ca mine.

‎Nimeni nu te-a numit ratată.

‎Încercăm doar să te ajutăm.

‎Dacă e să fiu sincer,

‎tot ce am obținut eu e ușor de realizat.

‎Nu trebuie să simți că trăiești ‎în umbra mea.

‎O, Doamne!

‎Da, păi Kevin nici n-a făcut facultatea.

‎Mă mențin și eu ocupat.

‎Am un plan, bine?

‎Plasament temporar.

‎Agențiile oferă sute de joburi ‎cu o diversitate de calificări.

‎Trebuie doar să dai un test de tastat.

‎Dați-mi cinci minute.

‎Kit, lași urme de sclipici pe podea.

‎Hei!

‎Vouă vă mai place de mine, nu?

‎Și lor le-ar plăcea ‎dacă aș fi Kevin, Perfectul.

‎Dacă aș avea o slujbă,

‎și mi-ar plăcea varza Kale ‎chiar dacă e dezgustătoare.

‎Ia să vă ajut eu cu aia.

‎ALĂTURĂ-TE ECHIPEI!

‎Salut, părinți!

‎E costumul meu vechi?

‎Sper că nu te superi.

‎Voiam să am un aspect spilcuit ‎și profesionist în prima zi.

‎Prima zi?

‎Din restul vieții mele.

‎După cum am menționat mai demult,

‎am aplicat la o slujbă temporară ‎prin intermediul unei agenții

‎într-o firmă de relații publice.

‎Relații publice, ce... ‎Scumpa mea!

‎E minunat!

‎Vrei micul dejun?

‎Să-ți încălzesc ceva?

‎Odihniți-vă picioarele.

‎Îmi voi pregăti eu un mic dejun

‎format din din grepfrut, semințe de in

‎și cafea. ‎Ție nu-ți place cafeaua.

‎Asta era Kit de dinainte

‎și ea nu s-a străduit destul să agreeze ‎chestiile dezgustătoare,

‎dar noua Kit are țeluri realizabile

‎și va munci din greu ‎la realizarea țelurilor menționate.

‎Probabil că voi munci până târziu ‎de azi,

‎fiindcă, după cum am învățat de la TV,

‎succesul e pretutindeni.

‎- E un progres uluitor! ‎- E minunat!

‎E chiar minunat!

‎Așa e.

‎Acum, mă scuzați. Îmi văd de drum.

‎Dacă ieșiți azi,

‎luați, vă rog, niște carioci ‎și caiete de notițe.

‎Probabil că le voi folosi din plin ‎de acum încolo. Zi bună!

‎Zi bună!

‎A, salut!

‎- Cred că tu ești Kit. ‎- Da.

‎Super. Vino după mine.

‎Poți s-o iei pe aici sau pe acolo.

‎Bine, minunat.

‎Bine, prima întrebare.

‎Știi ce sunt alea reviste?

‎- Da. ‎- Super.

‎Știi cum să apeși un buton de pe copiator ‎pe care scrie „copiază”?

‎- Da. ‎- Bine, minunat!

‎Și crezi că ai putea pune revistele ‎în copiator

‎înainte să apeși butonul respectiv?

‎- Da. ‎- Super!

‎Atunci ești gata să zbori.

‎Una din astea e a ta.

‎Hei, Bob. Am una în separeul meu. ‎Ți-o aduc eu, bine?

‎Păi vom încerca ecranul pe...

‎Vrei să folosești copiatorul?

‎Nu. Termină-ți treaba.

‎Pare că te cam pricepi la ceea ce faci.

‎Da, e o treabă complexă, dar m-am instruit ‎vreo cinci minute întregi.

‎Ai putea copia asta pentru mine?

‎Desigur.

‎Care parte?

‎Vezi articolul ăsta: ‎„Cum să iubești din nou”?

‎Vreau rețeta de sub el.

‎Chec de lămâie.

‎Îmi place mult checul.

‎Da.

‎- Checul e bun. ‎- Crezi?

‎Ne plac același lucruri.

‎Eu sunt Gary.

‎Vicepreședintele companiei, ‎nu al Statelor Unite. Deși, poate cândva.

‎- Tu cum te numești? ‎- Kit.

‎Azi e prima mea zi.

‎Bine ai venit!

‎Ai căutat numele meu pe Google ‎până să vii?

‎Nu.

‎Dar o voi face.

‎Fiindcă mulți oameni cu numele meu ‎au făcut lucruri îngrozitoare.

‎Dar cazierul acestui Gary e curat.