The Fall of the Roman Empire

SỰ DIỆT VONG CỦA ĐẾ CHẾ LA MÃ

ArcHiEncode Present

Hai vấn đề quan trọng nhất của lịch sử...

...là sự trỗi dậy của đế chế La Mã

và căn nguyên về sự tàn vong của nó

Chúng ta đang tiếp cận để hiểu hơn thực hư vấn đề

Hãy nhớ rằng, sự tàn vong cũng như, khi sự trỗi dậy của La Mã

không phải chỉ từ một nguyên nhân mà là từ nhiều thứ khác

Và nó không phải là một sự kiện

mà là một quá trình trải dài hơn 300 năm

Một số quốc gia đã không đứng vững được bao năm...

...sau khi La Mã sụp đổ

Vào năm 180 sau Công nguyên

Hoàng đế Marcus Aurelius ra mắt quân đoàn La Mã của mình...

...chống lại các bộ tộc người Germanic(Đức) dọc biên giới sông Danube

Thưa Caesar có điềm dữ lắm!

Thần không thể tìm thấy trái tim của nó

Khi tôi còn nhỏ Timonides

Tôi đã có một nỗi sợ trong tâm can rằng

đêm sẽ đến và ngày không bao giờ sáng nữa

Rằng cuộc đời của chúng ta sẽ mãi trong bóng tối

Khi đó nó vẫn chỉ là một nỗi sợ hãi nhỏ

Tâu bệ hạ, vầng dương sớm tắt rồi cũng mọc lại thôi

Ông nói đấy nhé

Người ta nói rằng sẽ có nhiều người chết hơn..

...khi ban ngày nhường chỗ cho đêm hơn bất cứ thứ gì khác

Đối với tôi, dường như đêm thì thầm: "Đi theo ta về phía tây.."

..hướng tới sự yên nghỉ vĩnh hằng"

Một ngày mới mang lại cho anh điều gì?

Một ngày mới mang lại cho anh điều gì? Timonides?

Sự ấm áp ...

.. cuộc sống...

...màu sắc ...

...con người

Vua của tôi, Caesar

Mặt trời lại mọc rồi

Anh đã đoán đúng

Tôi xin chúc mừng anh, Timonides

- Timonides - Livius

- Livius - Caesar thế nào?

Vâng, để trả lời câu hỏi đó

người ta phải xem xét 3 yếu tố của tình huống

Một, hoàng đế của chúng ta đã tham gia các cuộc chiến trong 17 năm...

...và từng sống trong những điều kiện khắc nghiệt

Thứ hai, không ai có thể miêu tả Marcus Aurelius là một người đàn ông mạnh mẽ mãi

Có một chuyện vui giữa những người lính về Timonides

Họ nói: Hỏi Timonides hôm nay là ngày mấy

và ông ấy sẽ giảng cho bạn về lịch sử của cuốn lịch

Ngài có khỏe không, Ngài Caesar?

Có vẻ như mọi thống đốc mọi vị vua ...

... trong toàn bộ đế chế đang đợi ở thung lũng bên dưới

Tôi đã mời họ đến đây vì một lý do đặc biệt

Tôi cũng đã kêu con trai tôi Commodus

Người bạn tuyệt vời của anh đó

Cho tôi biết về chiến dịch cuối cùng của anh trong những khu rừng man rợ kia

Chúng tôi có vài lần suýt bắt được thủ lĩnh của họ, Ballomar

Nhưng lần nào cũng vậy hắn ta đều thoát ra được

Cho tôi vài ngày nữa, Caesar

Ông sẽ có cái đầu của hắn

Không, Livius, đừng mang cho tôi cái đầu của hắn

Tôi không biết Phải làm gì với nó

Mang hắn ta còn sống đến cho tôi

Nhưng hắn ta là linh hồn của những kẻ man rợ

Vậy thì đưa linh hồn của kẻ man rợ cho tôi

Tôi muốn nói chuyện với hắn

Nói chuyện với tên man rợ ấy?

Rome đã tồn tại trong 1.000 năm..

đã đến lúc chúng ta học cách sống hòa bình...

...với những người anh gọi ''Những kẻ man rợ''

Vì vậy, hãy đem tên Ballomar đó cho tôi còn sống và nhanh lên

Nghe nói rằng Lucilla đang ở đây

Lucilla, con gái của Caesar hả

À vâng, con gái của Caesar..

Khi chim bồ câu sợ đại bàng...

..như cừu non sợ sói..

..trái tim tôi ngập tràn sợ hãi

Hỡi mẹ Vesta mẹ vĩnh hằng của Rome ...

...xin hãy giúp con

Mang lại sức khỏe cho cha con

Bảo vệ chúng con khỏi mối nguy hiểm đang rình rập...

...trên đầu của đế chế

Hãy để hòa bình ...

... luôn có trên toàn thành Rome

Lucilla

Livius

Lucilla...

...em thật đẹp

"Em đẹp ư!"

Nó có nghĩa gì chứ?

Đã quá lâu rồi...

...anh nghĩ anh đã quên..

Tại sao anh không bao giờ đi tìm em khi anh ở Rome?

Có vẻ như anh không thực sự muốn nhìn thấy ai đó

Em nghĩ bằng cách sống một mình tránh xa thế giới

Em có thể tìm thấy sự bình yên

Nhưng rồi em không thấy sự bình yên nào thực sự khi ở một mình

Chỉ có nỗi cô đơn

Anh cũng đã từng cô đơn, Lucilla

Bây giờ có anh ở đây rồi, Livius

Và nếu sức khỏe của cha em được cải thiện

và nếu nhiệm vụ của anh với tư cách là một người lính không ngăn cản điều đó

..chúng ta có thể gặp nhau thường..

..nếu anh muốn

Anh muốn chứ

Mithridates, Vua của Petra

Chào mừng, Mithridates Chào mừng Petra

Costobacus Vua của Omnia

Chào mừng, Costobacus Vua của Omnia

Serverus quan thủ hiến xứ Judea

Châu phi..

- Chào mừng... - Virgilianus, thủ hiến của Syria

Marcellus tôi nghĩ là thống đốc Ai Cập

... Marcellus người bạn của Caesar

Còn đây là ai vậy Timonide?

Virgilianus thủ hiến của Syria?

Cảm ơn Timonides rất nhiều

Virgilianus, bạn của Caesar

Chào mừng...

Pericles, thủ hiến của Athens..

... Pericles của Athens

Rome rất vinh dự Sohamus..

..rằng vua của Armenia đang có mặt với chúng ta

Chúa tể của tôi, Caesar..

Armenia chỉ hy vọng để có mối quan hệ gắn kết hơn với Rome

Pertinax, của Anh

Chào mừng, Pertinax Chào mừng, nước Anh

Caesar vạn tuế!

Caesar vạn tuế! Caesar vạn tuế! Caesar vạn tuế!

Thống đốc, quan chấp chính..

..các hoàng thân!

Các bạn đến từ sa mạc Ai Cập

từ những vùng núi của Armenia

từ những khu rừng của Gaul

và thảo nguyên của Tây Ban Nha

Các bạn không giống nhau

cũng không mặc quần áo giống nhau

cũng không hát những bài hát giống nhau

cũng không thờ cùng một vị thần

Tuy nhiên giống như một cái cây to lớn ...

... với tán lá xanh và rễ đen..

các bạn tạo thành thể thống nhất được gọi là Đế chế La Mã

Nhìn xung quanh các bạn và nhìn lại bản thân

và thấy được sự vĩ đại của Rome

200 năm trước, những người Gaul là kẻ thù dữ dội nhất của chúng ta

Nhưng nay chúng ta chào đón họ như những người bạn thân

Trên toàn thế giới này...

chỉ có hai biên giới nhỏ vẫn còn thù địch với chúng ta

Một, là gần đây ở phía bắc ngăn cách chúng ta ...

...từ những kẻ được gọi là man rợ

Cái còn lại là ở phía đông, Ba Tư

Chỉ ở hai biên giới này các bạn sẽ nhìn thấy ...

... bức tường, hào cao..

..pháo đài, và lòng thù hận

Nhưng Đế chế La Mã không muốn có những biên giới như vậy

Rome muốn và cần là ranh giới của con người

Chúng ta đã phải chiến đấu với những cuộc chiến lâu dài

Các bạn đã phải trả một giá đắt

Nhưng bây giờ chúng ta đã đến mục tiêu

Đây, trong tầm tay của chúng ta thế kỷ vàng của hòa bình

Một “Hòa bình La Mã” đúng nghĩa

Dù bạn sống ở quốc gia nào..

..màu da của bạn là gì..

..sẽ hòa bình, khi nó đạt được..

..nó sẽ mang lại cho tất cả

Tất cả!

..quyền cao quý của công dân La Mã

Chúa tể của tôi, Caesar Ngài không khỏe à?

Chỉ hơi đau bên hông thôi Nó sẽ qua mau

Không còn tỉnh hoặc thuộc địa nữa...

...mà chỉ có Rome

Rome ở khắp mọi nơi

Một gia đình của các dân tộc bình đẳng

Đó là những gì đang chờ ta ở phía trước

Cầu mong các vị thần cho mau đến ngày đó

Lucilla

mỗi khi gặp con, cha tự hỏi làm sao ta có thể..

..có thể tạo ra một vẻ đẹp như vậy

Con làm khó cho cha khi nói lời từ biệt cuộc đời

Cha ơi

con vẫn còn cả một cuộc đời dài phía trước

Cái chết là một phần của cuộc sống

Họ không dạy con điều đó ở trường sao?

Con sẽ không để cha rời xa con

Cha có quyền lựa chọn sao?

Chẳng bao lâu nữa dòng máu nhỏ này..

..vài mãnh xương này..

..mô dây thần kinh và mạch máu này sẽ là cát bụi

Nó là không thể tránh khỏi...

Bây giờ cha còn ở đây

Con muốn cha chăm sóc bản thân mình tốt hơn

Dẫu sao thì...

..thời gian không còn nhiều

Và có một quyết định mà cha không thể trì hoãn được nữa

Cha phải hy sinh tình yêu với con trai của cha

Commodus không được là người thừa kế ngai vàng của ta

Livius

đó là mong muốn của ta rằng anh nối ngôi của ta

Và ta định giới thiệu anh với các nhà lãnh đạo của đế chế

công khai, với tư cách là người kế vị của ta

Nhưng..