The Good Doctor

- Was ist? - Zeit, aufzuwachen.

- Es ist noch dunkel. - Ich möchte gern Sex haben.

So romantisch du das formulierst, es ist zu früh, Shaun.

Es ist genau früh genug, um Sex zu haben...

in unserer durchschnittlichen Dauer...

und noch genug Zeit zu haben, rechtzeitig zur Arbeit zu kommen.

Seit wann denkst du darüber nach?

Seit 4:53 Uhr, aber es dauerte nur zwei Minuten.

Und seitdem wartest du darauf, mir das vorzuschlagen?

Ich wollte dich so lange wie möglich schlafen lassen.

Das ist...

sehr rücksichtsvoll.

Entschuldigen Sie die Verspätung.

- Ich bin Dr. Shaun Murphy. - Kayley ist heiser.

Ich habe eher das Gefühl, dass etwas in meinem Hals steckt...

und wurde ein paar Mal ohnmächtig, was ich erst für Zufall hielt...

und verliere offenbar meine Stimme.

Da ich Sie nicht kenne...

weiß ich nicht, wie Ihre Stimme sonst klingt.

Nicht so.

Und manchmal habe ich beim Schlucken heftige Schmerzen...

schlimmer als Hirnfrost.

Mein Internist schickte mich zu einem HNO-Arzt...

einem orthopädischen Chirurgen...

drei Gastroenterologen...

- und einem Fachmann für Stimmen. - Einem Otolaryngologen.

Ein Neurochirurg denkt, es könnte...

ein kaputter Nerv sein, der den Rachen mit dem Gehirn verbindet.

Der neunte Hirnnerv, Glossopharyngeusneuralgie.

- Er empfahl eine Gehirnoperation. - Mikrovaskuläre Dekompression.

Und ein zweiter Neurochirurg sagte, die brauche ich nicht.

Sie sind nicht zufrieden mit den Antworten...

all dieser empfohlenen Spezialisten, also kamen Sie in die Notaufnahme?

Mir gingen die empfohlenen Spezialisten aus.

Das ist eine faszinierende Kombination von Symptomen.

Wir nehmen Sie auf und machen einige Tests.

Dr. Murphy?

Sie sind...

...interessant.

Ich habe Autismus.

Das ist so cool.

Ich meine, nein, es ist nicht cool, dass Sie...

Sei noch unsensibler, Kayley.

Es ist toll, dass Sie so ein...

total gechillter, kompetenter Medicus sind.

Komplimente...

sind sehr unangenehm.

Der süße Arzt, der mich heilen wird.

Schwere Unterleibsbeschwerden, Fieber, tachykard, hypotonisch.

- Ist schon gut, Schätzchen. - Wie heißt du?

Das ist Marla.

Keiner kann aufpassen.

Ich werde mich um deine Mami kümmern.

Abdomen weich und gebläht.

Dehydriert.

Verzögerte Kapillarnachfüllung.

Schnelle Atemfrequenz.

Haut kalt und bläulich, wirkt zyanotisch.

- Schockzustand! - Rehydrierung einleiten!

Breitbandantibiotika und Nasensonde zur Entlastung des Abdomens.

Laktatbestimmung und Sepsisprotokoll einleiten!

Blutbild, Stoffwechselprofil, Blutkulturen, Autoimmunprofil, Nasenabstrich...

alle normal.

Das ist aufregend.

Was, negative Tests?

Keiner konnte herausfinden, was ihr fehlt.

Ich werde ein MRT des Gehirns und eine TOF-Sequenz veranlassen...

um Kranialnerven und -gefäße auszuwerten, und ein FKDS...

Ich muss weiterarbeiten.

Ich kam zu spät wegen unseres Liebesspiels.

Ja, es gab einen Fehler in meiner Methodik.

Meine Berechnung basierte auf der durchschnittlichen Dauer...

von unserem Sex insgesamt...

aber im Allgemeinen brauchen wir morgens statistisch signifikant länger...

als zu anderen Tageszeiten.

Vielleicht können wir das Timing...

von unserem Sex beim Mittagessen besprechen.

Nein, danke.

Ich kann heute nicht Mittagessen.

Zu viel zu tun.

Ich bin zu spät, verzeih.

Ich hätte fast abgesagt.

Lass mich raten.

Ein Patient ist interessanter als ich.

Genau.

Ja.

Ihr Zustand ist rätselhaft...

aber ich erkannte, ich kann unser Essen nutzen, um ihn zu verstehen.

- Ich hab dir Salat bestellt. - Danke.

Wie bekomme ich Kältekopfschmerzen?

Hatte ich noch nie.

Die willst du nicht. Hirnfrost ist furchtbar.

Der wissenschaftliche Name ist Sphenopalatin-Ganglioneuralgie.

Der Trigeminus reagiert auf schnelle Temperaturveränderungen im Mund...

sendet ein Signal zum Hirn...

das verändert den Blutfluss und die durale Reizung...

und bekämpft so, was es als gefährliche schädliche Reize wahrnimmt...

aber es ist nur Eiscreme.

Das muss ich erleben.

Ok.

Ich benutze meist die Technik, zu schnell zu viel zu essen.

Ich kündige meinen Job.

Wegen dem du von Hershey hergezogen bist?

Sag's nicht Glassy, er hält mich schon für eine Spinnerin.

Dass du mich rausgeworfen hast, war genau das, was ich brauchte.

Ich war in Trott verfallen.

Im Privatleben, in der Arbeit, voll langweilig.

Wir haben nichts entwickelt...

nur Entwürfe für Markttests.

- Das ist furchtbar! Was hilft da? - Zeit.

- Wie viel Zeit? - Kommt drauf an.

Soll ich den Job in Hershey in den Lebenslauf schreiben?

Das tut so weh!

Oder wirkt das, als ließe ich mich auf nichts ein?

Ok.

Der Ultraschall zeigt, dass Ihr Dickdarm gebläht ist.

Wir legten einen Rektaltubus und eine Nasensonde, um ihn zu dekomprimieren.

- Mami, können wir nach Hause gehen? - Noch nicht.

Es wäre hilfreich, herauszufinden, was das auslöste.

Leiden Sie an Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa?

Nein.

Ich...

Ich hatte häufig Blasenentzündungen.

- Das hat damit wohl nichts zu tun. - Ok.

Divertikulitis? Waren Sie kürzlich im Ausland?

Ich habe eine Dreijährige und keinen Mann.

Ok, wir müssen Ihnen intravenös Antibiotika geben und die Blähung überwachen.

Kann jemand bis dahin auf Marla aufpassen?

Niemand.

Meine Familie ist an der Ostküste. Wir sind allein.

Ich hole jemanden vom Sozialdienst.

Danke.

Geh nur, Schätzchen.

Warum ist meine Mom traurig?

Wenn ihre vordere untere Kleinhirnarterie...

in ihren Nervus glossopharyngeus eingreift, ist es nicht schlimm.

Das rechtfertigt keine mikrovaskuläre Dekompressionsoperation.

Ich stimme zu. Es könnte auch Säurereflux, Arteriitis temporalis...

laryngopharyngeale Dysästhesie sein. Wir müssen...

Wir sollen Tests für $50.000 machen, und dann ist es nur Sodbrennen?

Oder Arteriitis temporalis oder...

Es ist eine Kombination von relativ geringfügigen Symptomen.

Hatten Sie mal Hirnfrost von Eiscreme, Dr. Andrews?

Ja, und ich glaube, ich brauchte keine Gehirn-OP, Dr. Murphy.

Als Kompromiss könnten wir MRT und CT ihres Halses machen...

- und eine Schluck... - Shaun.

Man macht keine Kompromisse mit seinem Chef.

Geben Sie Dilantin gegen die Schmerzen und entlassen Sie sie.

Kann sie bei Ihnen bleiben?

Ich bin Arzthelferin, keine Sozialarbeiterin.

Und ich bin Chirurgin.

Damit meine ich nur...

wir beide haben Wichtigeres zu tun.

Wann kommt die Frau?

- 30 Minuten. - Können Sie noch mal anrufen?

Ich will zu meiner Mama.

Spiel doch da ein bisschen.

Haben Sie Ihre Nummer? Ich rufe an.

Ich habe Mami krank gemacht.

Nein, Süße, es ist nicht deine Schuld, manchmal wird man eben...

Mami hat mein Kacka getunken.

- Sie hat deiner Kacka gewunken? - Nein.

Mami hat es getunken!

- Getrunken? - Ja.

Mami hat mein Kacka getunken.

Die gute Nachricht ist, es ist keine Glossopharyngeusneuralgie.

Sie brauchen keine Gehirn-OP.

Keine gute Nachricht ohne schlechte.

Wir haben eine Liste von Dingen, die Sie nicht haben...

wissen aber nicht, was Sie haben.

- Also machen Sie mehr Tests. - Das geht nicht.

Es könnten 21 verschiedene Dinge sein...

aber wir dürfen nicht noch 37 Tests machen.

Nun, das ist schwach. Ich kann mir die Tests leisten, ich verdiene gut...

ich kann nicht weiter so sprechen!

Ich brauche...

Sie ist hypoton! Ein Schlaganfall!

Wir brauchen sofort Gehirn-CT und MRT!

Eine Angio, sie braucht vielleicht eine mechanische Thrombektomie.

Drei Milliliter zweiprozentiges Lidocain.

Ich hab's nicht getrunken, nur...

Ich habe ihren Stuhl für einen Fäkaltransfer benutzt.

- Wieso sagten Sie das nicht? - Es war wegen der Blasenentzündung.

Mit Antibiotika wurde es nicht besser...

ich tat genau, was ich tun sollte.

Laut Video sollte es total sicher sein.

Ihr Freund muss absolut gesund sein.

Ich erziele die besten Resultate mit Veganern.

Aber ich nähme lieber einen 18-jährigen Fleischesser...

als einen 60-jährigen Veganer, müsste ich wählen.

Jetzt fügen wir die Kochsalzlösung hinzu.

Und zwar etwa im Verhältnis eins zu eins.

Dann...

pürieren wir...

...pürieren und noch mehr pürieren.

Während es sich vermischt...

...reden wir über Einlaufbeutel.

Marla sah wohl, wie sie es in den Mixer tat...

- und dachte, sie trank es. - Ja, das ist das Rätsel.

Nicht, wie jemand, der so dumm ist, noch am Leben ist.