Vinland Saga (ヴィンランド・サガ)

.استطيع رؤيته

.أنا بخير

.يمكنني تفاديها إذا كنت أشاهد عن كثب

.إذا لم أصاب، فلا يهم السلاح الذي يستخدمه

!نعم

!رائع, يا فتى

!يمكنك فعلها

! ذلك الطفل

.كان قادرا على ضرب القبطان

!السريعون أمثاله أقوياء

!هذا يمكن أن يتحول إلى معركة جيدة

.اللعنة! لا أستطيع قطعه. يرتدي درعاً مزرداً

.أمر مؤسف، فقد أعجبني

إذاً أنت لست خائفًا من الفأس؟

.لديك الكثير من الشجاعة. تماماً مثل ثور

أيها الوغد الكبير. من أنت بالنسبة لأبي؟

.ألم يخبرك؟ هذا قاسٍ جدا منه

سمعت أنه ينحدر من أصل يارل. كان من أصلٍ نبيل

.هيلغا هو واحد من عائلة الحاكم

.إرتقى في الرتب بسبب مهارته بالسيف

ماذا؟

هل تريد أن تعرف أكثر؟

هل؟

,إذا كنت تريد مني أن أخبرك

.عليك أن تُسلّيني أكثر

حسناً، ثورفين؟

.أستطيع تسليتك

ولكن سيكون من الصعب التراجع بما يكفي للتأكد من أنه لا يزال بإمكانك التحدث

هل تعرف ماذا تقول أيها الطفل؟

!معدتي تؤلمني

التراجع عن القبطان؟ أنت؟

!تساهل معنا

!انت أحمق! انت أحمق

أكان ذلك مضحكًا؟

.أنا أعتبر ثورفين محارباً

!لذا لا تضحك

.كان "ثور" أقوى مني

,"أثبت لي أنك حقا طفل "ثور

!ثورفين

ملحمة فينلاند

.هذا الطفل الغبي. عاد هنا ليموت

ماذا حدث للأمير؟

!مهلا! هناك! اذهب

!إلى ساقيه

خارج المعركة

!افعل الشيء نفسه هناك

.يمكنني سماع صوت المعركة القريبة

!توقف بالفعل

أليس لديك أي شيء أفضل أن تفعله؟

!كن هادئاً

.لا أريد أن أفتح عيناي

...أريد أن أبقى نائماً

.هكذا... الى الأبد

.صاحبَ السمو ... صاحبَ السمو ... صاحب السمو كانوت

راجنار! انت لازلت حياً

هذا حلم، أليس كذلك يا راجنار؟

.نعم. جئت لأقول وداعا

هل انت ذاهب؟ سوف تتركني؟

هل تقول لي أن أعيش وحدي في مثل هذا العالم؟

هل تعتقد أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة؟

...أنا

.فشلتُ كشخصٍ مكلف بتعليمك

،لقد كان يُفترض بيّ تربيتك كـ يارل! ولكنني ربيتك كطفلٍ عادي

.كتربية مزارعٍ لإبنه

على الرغم من أنني علمت أن هذا ليس ما أراده الملك. رجائا سامحني

!ما الخطأ فى ذلك؟ فهمت مشاعري أفضل من والدي ، الملك

.لم أرغب أبداً في أن أولد في عائلة ملكية

...اذا كنت قد

,لو كنت قد ولدت كإبنك

.لكان كل شيء أفضل

.صاحب السّمو

.أنا سعيد للغاية، صاحب السمو

.لا تذهب, أحبك

.هناك بعض الأشياء التي لا تدركها إلا بعد أن تتعرض لخسارة

.وقد لاحظت ذلك بالفعل

...راجنار

.أنا مجرد حلم

...انتظر

.لقد حان الوقت لتستيقظ

!لا ... راجنار

!عُد

!عُد

.أتمنى لك التوفيق ، صاحب السمو

...راجنار

!لا تخافو! أهجومو معاً

هل أنت مصاب في مكان ما؟

.هؤلاء الرجال يتقاتلون عليك

.الفائز سوف يأخذك

أنت كاهن. ألن تأتي لتمنعهم من القتال؟

,هل هناك طريقة لمنعهم؟ من الأفضل ترك أولئك الذين يرغبون في الموت أن يموتو

لقد راودني حلم

.كان حلماً عن راجنار

.ودعني

لقد كان رجلاً مخلصًا، حتى في مماته

...في هذا العالم

.لا يوجد أحد يحبني بعد الآن

.لقد وجدت التنوير. لكن انت مخطئ

هل كانت العاطفة التي شعرت بها من راجنار هي الحب؟

,من أجل الحفاظ على سلامتك

.شاهد مقتل 62 قرويا بريئا

.صاحب السمو

..الحُب

ما هذا؟

.لكنك تعلم أن هؤلاء الرجال لم يكونوا جيدين

.ليس من السهل العثور على معارضين أقوياء

.لن نصل إلى فالهالا

هل ما زالت مبارزة القبطان مستمرة؟

.لا يمكن. كان يجب أن يقتله على الفور

إذن لماذا هُم متحمسون هكذا؟

.سأذهب للتحقق

.أنا أيضا

مهلا! ماذا يحدث هنا؟

!إقتله

!أيها القائد

!أيها الفتى

!توقف عن الهرب

!غير ممكن

كيف يمكن للقائد ...؟

!انه يتعرض للضرب من قبل هذا الطفل

!جيد، ثورفين

!ليس لدي حتى خمسة من رجالي يمكنهم الصمود أمامك

.انه نفس الدرع المزرّد كما في السابق

.يجب أن أستهدف الأوتار في ذراعيه وساقيه

.حاولت أن استهدف أدواته الحيوية أثناء مواجهتنا في لندن ، ودفعت الثمن

.يمكنني تقديم الضربة النهائية بمجرد منعه من التحرك

مع ذلك، أنا أعلم أنك قوي، ولكن مهارتك الخاصة في المبارزة

.حسنا، متوسطة ​​فقط

لا يزال هناك شيء ناقص قبل أن تحقق الكمال كمحارب

إذا كان هذا هو الحال، فلماذا تواجه صعوبة؟

.نقطة جيدة

.أنا ينقصني شيئ أيضًا

."ظننت أنه من الممكن أن أتعلم منك ، لأنك طفل "ثورز

.مهلا، ثورفين

ما رأيك؟

ماذا يعني