The Cricket

The Cricket (La cicala)

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

World War II in HD Colour 1080p AC3 2 0 HEVC Quovadis67
En kommentar af Boeuf_Informel
Renamed. Resynced. Erased the music note that would begin each episode. That's it! Thanks to fxOCR for the files.

Tags

AC3
1080
HEVC
HD
Udgivet den: 2021-08-14
Downloads: 56
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 200 linjer.

September 1st 1939, German troops thrust deep

into Poland to win a swift and absolute victory.

Barely 20 years earlier, their forefathers had also been

on the march, but back into their

homeland as a defeated army.

In November 1918, after four years of World War One,

Germany's Emperor, Kaiser Wilhelm II,

had been forced to abdicate.

His armies were being ground down by a remorseless

offensive by British, French and US troops.

His people faced starvation.

But already a dangerous myth was taking root.

The German generals and troops claimed that they

hadn't been defeated in battle,

but betrayed by their own cowardly politicians.

Even so, at 11 in the morning on November 11th 1918,

the 11th hour of the 11th day of the

11th month, World War One came to an end.

The following month, President Woodrow Wilson

of the United States arrived in Europe

promising to create a new world order.

He persuaded the world's leaders

to sign up to a new League of Nations.

At the Treaty of Versailles, they agreed that from now on

disputes between countries would be resolved

not by fighting, but by debate in the League.

The peoples of Europe were set free.

And Germany's ally, the Austro Hungarian

empire, was dismembered.

Out of it, new nations were created.

Austria, Poland, Hungary, Czechoslovakia,

Yugoslavia, Latvia, Lithuania and Estonia.

Germany itself was greatly reduced in size.

But this process contained a time bomb.

Not everyone celebrated the birth

of countries like Czechoslovakia.

Several of them contained substantial German minorities.

One day the desire to reunite the

German peoples would come to haunt Europe.

The war torn German people also had

one final indignity inflicted on them.

They were forced to pay a massive 6.6 billion Pounds

in reparations to France and Britain,

something they could ill afford.

And when he returned to America,

Wilson's new World order immediately fell apart.

The U.S. Congress decided it could not

risk being sucked into another war in Europe.

It refused to join his League and

the U.S. withdrew into isolationism.

Germany was now a very different nation.

It was still Europe's biggest country

but its militaristic monarchy had gone.

It had become a democracy.

But its government, the so called Weimar Republic,

was soon struck by a series of hammer blows.

Street battles erupted between extreme right wing

nationalists and Communists trying start a revolution.

Then in 1923, the country was devastated by hyper inflation,

which reached hundreds of per cent a month.

Ordinary people's savings were wiped out.

This was fertile ground for a new breed of

rabble rousing right wing politicians.

Among them Adolf Hitler.

Hitler had been born in Austria.

He had fought bravely as a soldier

in World War One and been awarded the Iron Cross.

On returning to Germany he settled in Munich,

and his fiery oratory soon enabled him to seize

control of the small National Socialist or Nazi Party.

In October 1923, Hitler and his henchmen attempted an

armed coup against the Weimar government.

It failed, and he was sentenced to nine months.

In prison he wrote a book, Mein Kampf,

"My Struggle", in which he blamed

Germany's ills on the Jews

and demanded that it rebuild its strength

and seek new territories in the east.

On his release, he set about building the Nazis

into a proper, disciplined political party.

From now on, he would use the democratic

system to achieve power.

But for the next five years, Weimar Germany prospered.

Support for extremist parties, left and right, dwindled.

Then suddenly, Hitler's opportunity arrived.

In October 1929, the US stock market crashed.

Billions of dollars were lost and an

economic depression swept across the world.

Unemployment in Germany soared to over six million.

Only extremist politicians seemed to offer a solution.

Politicians like Hitler.

By 1931, his Nazis were a true mass movement.

And they had their own brownshirted thugs,

the SA stormtroops who numbered almost three million.

In the 1932 elections, the Nazis became the

largest party in Germany's parliament, the Reichstag.

But Hitler refused to join a coalition,

leaving parliament paralysed.

To break the impasse, President Hindenburg made

him Chancellor in January 1933, head of the government.

Within a month, the Reichstag burned down.

Hitler accused the communists and demanded emergency powers.

He then used them to ban all other political parties.

In August 1934 President Hindenburg died.

Hitler declared himself President.

He was now absolute leader, the Fuehrer, of Germany.

At first there was little sign of what was to come.

For the next three years the Fuehrer

concentrated on rebuilding Germany's economy.

He spent millions on public works, including the 5,000 mile

autobahn system, to soak up the unemployed.

But, in secret Hitler was also spending

lavishly on a huge rearmament programme.

Under the Versailles Treaty, the German army

had been limited to 100,000 men.

The country was forbidden to have

an air force, tanks or submarines.

This small army was trebled in size.

Then in 1935, Hitler came out into the open.

He unveiled a brand new air force, the Luftwaffe.

It had 2,500 planes, far more than Britain or France.

Unemployment plunged, and the Nazis

became enormously popular.

Now emboldened, the Fuehrer made

his first expansionist move.

In 1935, he reoccupied the Saarland district

on the French border, after it voted to return

from League of Nations' to German rule.

A year later he sent German troops into the Rhineland,

part of Germany which had been demilitarized at Versailles.

At the time, many felt that Hitler was only

claiming back what was rightfully Germany's.

Neither Britain nor France objected.

When Berlin hosted the 1936 Olympic games,

the Nazis were seen by many as

firm but fair, a government which

was restoring the nation's pride,

and which didn't threaten anyone.

Of course there were signs.

The 1935 Nuremberg Laws, forbade Jews to marry true

Aryan Germans and deprived them of their citizenship.

But when the first threats came to world peace,

they didn't come from Hitler at all,

but from somewhere else entirely.

Japan at the start of the 20th century

was already a military power.

It had defeated Russia in a war in 1905 and it

had fought alongside the Allies in World War One.

After the war, Japan was an acknowledged world power,

and it signed up to the League of Nations.

But politically, it was a mess of contradictions.

Nominally a democracy, the feudal

tradition was still strong.

Most Japanese revered their Emperor as a living god,

and regarded him as their true leader.

And the country faced major economic problems,

its population was exploding.

And it had no natural resources

to fuel its rapidly expanding industries.

Its leaders needed solutions and

they saw them in Chinese Manchuria.

Manchuria was a land of rich grain fields,

with plenty of coal and minerals.

It was a perfect target.

Japanese troops were already stationed there.

Other possible targets were the colonies ruled by the

European powers, Burma, Malaya, and Hong Kong, controlled

by Britain; Indo China, ruled by

France; and the Dutch East Indies.

But at this stage Japan had to be cautious.

It didn't want to rouse the other great power

in the Pacific, the United States.

For all its anti imperialist slogans,

the U.S. actually ran an unofficial empire

in the Pacific.

The Philippines, Guam and several

islands were under its direct rule.

It undoubtedly had the strength to take on Japan,

but since the end of World War One,

it had had other distractions.

This was America's jazz age.

Throughout the 1920s, the nation concentrated

on exploiting its vast resources.

There was an economic boom that seemed without end.

Fortunes were made both in industry and the stock markets.

America seemed lost to the increasing pursuit of pleasure.

With distractions like these, Japan's growing

pains in the Pacific seemed very far away.

America had slashed its army after World War One,

and agreed a naval reduction treaty

with Britain, France and Japan.

This, in effect, handed naval superiority

in the Pacific to the Japanese.

And then came the Great Depression.

As the economic devastation spread,

a quarter of the population lost their jobs.

Tens of thousands were made homeless,

living in Shanty towns.

Whereas before it had been distracted by pleasure,

now America was distracted by pain.

The Cricket subtitles in other languages

More English subtitles for The Cricket

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left