Giant Robo: The Day the Earth Stood Still

... في المستقبل القريب

الثورة الثالة للطاقة تنجح ... [بفضل إختراع محرك [شيزوما

وتوصلت البشرية لمرحلة جديدة من الإزدهار

... ولكن في ظلِ هذا السلام البراق

... قوتان تتعاركان فيما بينهما

BF منظمة سرية حملت على عاتقها تدمير العالم ، منظمة

وتعني النار الكبيره Big Fireإختصار لـ BF

Big Fire كلُ ما نملك لـ

... وفي مقابل هذا التهديد ، خبراء العدالة

... أعضائها تكونوا من جميع أنحاء العالم

! منظمة الشرطه العالمية

[وبحوزتهم أقوى رجل آلي على الكوكب ، [جاينت روبو

جاينت روبو تعني الآلي العملاق

... أيضاً الفتى الذي يقوده

[أسمهُ هو [كوساما دايساكي

[حطمهم يا [جاينت روبو

جاينت روبو

اليوم الذي صمدت فيه الأرض

... [أكبر مولدات طاقة شيزوما ، [سينت آبا

... زاد من كمية إنتاجه للطاقة

ومن المتوقع أن تصل الى 120% في الثلاثة أيام القادمه

كما هو مخطط المولد سيوفر 50% من الطاقه المحتاجة للكرة الأرضية

... بروفيسور الذي اختفى

... في اليوم الذي كان قبل إفتتاح المولد

ما زال مفقود والجميع قلق بشأن سلامته

... اوه ، أخيراً أكتمل

... على هذا BF بوضع أيدي جماعة

أنا متأكد بأن معركتنا الطويلة ... ستنتهي قريباً

إذاً ، لنبدأ العملية مباشره

لا ، لا نستطيع فعل هذا بعد

ماذا تقصد ؟

من الواضح أن زملائنا لا زالوا يحاولون الحصول على الحقيبه

... حسناً

... توجد حقيبتان هنا

ولكن يوجد ثلاث عينات تم تجهيزها

... بعبارة أخرى ، الحقيبة الثالثة

في أيدي أعدائنا ...

إلى أين تظن أنك ذاهب أيها البروفيسور ؟

! ناولني الحقيبة الآن

! لا تكن سخيفاً

هل تعلم ما سيحدث للعالم إذا أعطيتك هذه ؟

كل هذا بسبب إختراعكَ لذلك المحرك ، أليس كذلك ؟

! هذا هو السبب سأقوم بالتكفير عن أفعالي

مثير للإهتمام ، ولكن مهمتي هي أخذ الحقيبه

يا آلهي ، أرجوك أحمي هذه الحقيبه

إذا كنتَ تدعي ، إدعي للشخص الذي كنتَ عليه قبل عشر سنوات

... حسناً

... لما أنتَ

! هذا الوقت غير مناسب لتكون متفاجئ

! المحرك

! بروفيسور

[اللعنه ، دخلنا مدينة [نانكنج

نانكنج هي عاصمة الصين القديمه

!

! أقفزي الآن

إمرأة ؟

حسناً

! كيف تجرؤ

! لن تهربوا لأي مكان

! تشغيل

! تم إطلاق جميع الطيارون

لا تسمحوا لهم بالهروب لا أهتم كيف ، ولكن آتوني بتلك الحقيبه

! عُلم

! إعثروا عليهم

يجب أن يكونوا على أحد مقطورات ذلك القطار

لقد هُزمت الوحده الأولى ، الوحده الثانيه إستمروا بالهجوم

! أن أعدادهم لا تنتهي

! أتركوا الأمر لي

مهما حدث ، لا تستخدمي قواكِ

هل هذا واضح ؟

! تعالوا وإهجموا علي

! البروفيسور والحقيبه هنا

تمسك جيداً أيها العجوز

☾ كوكوشي سينبو ☽

! أيها الثور الأحمق

ماذا لو حدث شيء للبروفيسور ؟

! أسرع وأحضرهُ هنا

[هل أنتِ بخير ، [جينري

! ليس هذا الرجل مرة أخرى

! أستسلموا

BFهذا الشيء كان رجل آلي لـ

أهربوا

أسرع

! أسرع ؟ أيها الغبي

من يتحدث بحق الجحيم ؟

واصلوا المضي للأمام

! كيف تجرؤ

! لن تهربوا بعيداً

...هـ .. هذا

! [جـ ... [جاينت روبو

Big Fireكل ما أملك لـ

[أُلكمه ، [روبو

!! هذا مستحيل

! تمسكوا قليلاً

... هذا

!

... وهذا أيضاً

!

[طر بسرعة ، [روبو

[بالتفكير في الأمر ، كانت هذه المره الأولى التي أقابلُ فيها [دايساكو

وأيضاً أول يوم لتلكَ الحادثه

سبعة أيام لن تنسى أبداً

...

... من المؤكد أن الحقيبه في أيدي الأعداء

[لربما حان الوقت لنتعامل مع ذلك الفتى المدعو [دايساكو

... لا يمكن للعظماء العشرة بالسقوط

لأنها تتكون من عشرة أعضاء BF يقصد هنا جماعة

[سيد [ألبريتو ما زال بحوزتنا حقيبتان

يقولها بسخرية

هذا صحيح ، بوجود الحقيبتين ! لن يشكل أي تهديد نحونا

كيف تجرؤ للتحدث للسيد بهذه الوقاحه ؟

لما لا نهدأ الأمور على الذي جاء هنا لأخبارنا بما يحصل ؟

! [أسمي المستعار هو [جينا

كجمال أوهام الليل

يجب عليكم تذكر هذا

!

! سيدي

سنتعامل مع الحقيبة لاحقاً

دعونا نمضي لفعل عملية الأرض الصامدة كما هو مخطط

Big Fireكلُ ما نملك لـ

! اللعنه ! لقد تأخرت

... أفعالكَ كانت شنيعه

... [من منظمة الشرطه العالمية ، فرع [باريس

كيف أمكنك من فعل هذه الفعل الإجرامي ؟

! لـ .. لا يمكن

... أنتَ هو

[البروفيسور [فرانكلن فون فوجلر

... أنهُ الإنتقام

! أرجوك أنتظر ، أيها البروفيسور

... إنها تختفي

[خُمدت أضواء [باريس

هذه الصور الوحيده التى أستطعنا الحصول عليها بإستخدام أقصى مسافة للكاميرا

مالذي يحصل هناك ، أيها القائد ؟

[بروفيسور [جو هل يمكنك أن تعطي تفسيراً علمياً لما حدث ؟

نعم

[وقعت الحادثه في تمام الساعه الرابعه والعشرين في [باريس

[هذا يعني أنها كانت الساعه السادسه في [بيكنج

مضت ستُ ساعات منذ صعود الأرض في تلك المنطقه بهذا الشكل

... ولكن بدون معلومات كافيه

أود أن أدرس الأمر بشكل أكبر

... يوجد شيء واحد متأكدٌ منه

... بفحص اللقطات التى حصلنا عليها بواسطة القمر الصناعي

في بداية الحادثه

... بدايتاً بالمنطقة الوسطى للمدينة

وبالتمدد بشكل دائري ، نرى أن كل أنظمة قد تعطلت

... [كل شيء يعمل بمحرك [شيزوما

حتى أصغر الأشياء كالولاعة

... لقد ماتت تلك المدينة

... [محرك [شيزوما

قبل عشرِ سنوات ، في مختبر صغير ... [في المناطق الريفية في [بلجيكا

خمسة علماء إكتشفوا شيئاً

لقد كان مصدراً للطاقة ، نظيف ولا يسبب التلوث وقابل للتجديد

تم إستخدامه في الأراضي ، السماوات و البحار

... أُستخدم في أوقات السلام ، وفي الحرب

... في المصانع ، والمكاتب ، وجميع الأفراد

... تحول الى مصدر للطاقة لكل شيء بين عشية وضحاها

وبذلك أنهت إستخدام الموارد البترولية

حتى مولدات الطاقة النووية أُغلقت

هذا المصدر للطاقة أصبح شيء أساسي كما الهواء والماء في هذه الأرض

[ولقد سمي بإسم مخترعه ، محرك [شيزوما

... ومع ذلك

أتقول أن محرك تسبب بكل هذا ؟

[مثلُ ماحدث في [باشتارل

! هذا غير ممكن

! ولكن محرك نظام طاقة مثالي

! يجب أن يكون مثالي

... إعذروني

أتفق معك

إن مثالي

ولكن هذا النظام مهدد ببعض القوى المظلمة

هذا ما تثبتُ لنا هذه الحادثة

[إنهم إثنان من العلماء الذين طوروا محرك [شيزوما

هذا ما كان يحقق لأجله

أنتظروا قليلاً

[ما علاقة الجثتين بتعطل محركات [شيزوما

... أحدهم

Big Fire لا ، من المرجح أنهم جماعة

... [إذا كان يحاول إعادة مأساة [باشتارل

سيكونون عقبة في طريقنا

... إذاً

أنهُ لمن المبكر للتوصل لأي نوع من اللإستنتاج

... على كل حال ، لدينا مخترع النظام

بروفيسور تحت حمايتنا

... أنا متأكد بأنه

قادم ...

أنهُ قادم

أنهُ قادم

وصلت الطائرة لأعلى أرتفاع ممكن

أبدؤوا بإستخدام الوقود المخزن

عُلم

القسم الأول والثاني في أماكنهم

تم تثبيت الأرجل ، الحالة خضراء

! بدأت الصيانة

تم سحب الأسلاك

أسرعوا بوضع أنابيب التبريد

! آنيكي

مرحباً بعودتك

! آنيكي

من الواضح أنك رجعت وأنت قطعة واحده

يقصد أنه لم يتأذى