Sukhee (सुखी)
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
"هذا الفيلم من نسج الخيال"
"لم يتعرض أي حيوان للأذى، الإصابة أو سوء المعاملة خلال تصوير الفيلم"
"تناول الكحول وتدخين التبغ مضران بالصحة"
الاسم؟
محب الشهوة!
ما هو عملك؟
أنا أحب…
الشهوة!
"حفل تخرج ثانوية (سانت كولين) عام 1997"
يصيب جمالها الشباب بالجنون.
مرحبًا يا "سوكي".
احذر.
تشتعل الفتيات غيرة بمجرد ذكر اسمها.
"أصابتنا بالجنون وأطلقت من عينيها سهامًا أصابتنا"
يا فتيات!
ماذا تفعلن؟
اسمعن أيتها الفتيات…
ماذا تفعلن؟ توقفن!
سأعاقبكن! سأتصل بأهلكن!
"شيلبا"!
المسيطر على القدر!
- أعطوني المال! - هيا، أريد المال!
إنه من تفوز كل يوم…
لكنها تفوز بالقلوب.
- فزنا! - أجل!
انظرا هناك!
- "سوكي"! - "سوكي"!
جسورة، لا تخجل، لا مبالية…
تبًا لك! كيف تجرأت على ضربي!
نقدم لكم إمبراطورة الأباطرة…
- "سوكي"! - "سوكي"!
في هذه المناسبة السعيدة، دعونا نعد بعضنا…
أن نظل فتيات شقيات طوال حياتنا.
حرّات دائمًا بلا تراجع.
ولا يهم ما يحصل أيتها العاهرات…
أطفال، أزواج، وثيابهم الداخلية…
لن تكون هدفنا في الحياة!
- "سوكي"! - "سوكي"!
"سوكي"، لا أستطيع العثور على ثيابي الداخلية!
أمي، لا أستطيع العثور على حذائي!
أنا قادمة…
"(شوكبريت كالرا)"
أسرعي يا "سوكي".
لقد تأخرت!
أمي…
"(شوكبريت سينج كالرا) (أناندكوت - 16)"
لا تتصلوا بي من أجل هذا الشيء السخيف.
مهلًا.
مضى 20 عامًا يا "سوكي"…
كيف لا تعرفين أنني لا أحب "برينجال"؟
مضت 15 عامًا يا أبي.
كيف لا تعرف أنني أحب "برينجال"؟
"جاسي".
- مرحبًا، تكلم… - "تيفين".
لقد تأخرت يا أمي.
- طعامك… - أمي…
بالمناسبة، هل حلّت القيامة؟
كيف حصل أن وقفت إلى جانبي؟
لأنني أريد تناول الكباب على العشاء.
أرجوك، لا تعدي اليقطين مرة أخرى.
حسنًا، يا فطيرتي الصغيرة…
لا يا أمي، لم أعد طفلة.
حسنًا، إلى اللقاء.
لكنني ما زلت طفلًا…
حقًا؟
احملي هذه.
عمي "غوبتا"، بالطبع، ما زلت الطفل نفسه
الذي كنت تتجول به على كتفيك.
لا بأس. احذري.
لا تقلق. سأتولى أمر كل شيء.
سأتكلم إليه يا عمي "غوبتا".
أجل!
- مرحبًا. - مرحبًا يا سيدتي.
أريد واحدة من هذه، دواء سعال، وشريطًا.
تفضلي.
سيدتي، إليك عبوتك.
حسنًا. شكرًا لك.
جدي، هل كل شيء بخير؟
طفلتي
اطلبي من "غورو" أن يأتي.
لقد غادر إلى عمله.
أخبرني…
سأدخل.
يا للهول!
هذا كل شيء؟
هيا.
انهض، من فضلك.
سأطلب من ابنتي أن تنظف…
إن فعلت هذا، فسأذهب إلى الجحيم!
لا بأس.
سألحق بك أيضًا.
سنجلس ونتحدث معًا. اتفقنا؟
"ابتعدي عن حاسوبي الشخصي يا أمي!"
أضافت كلمة مرور؟
طفلة مزعجة!
مثل والدها.
"(جاسي)"
"كلمة المرور غير صحيحة"
"أهلًا"
ابنتي
الأم تغرف كل شيء.
"موقع المحادثات"
"(جاسبريت كالرا)"
"دفعة عام 1997 حفل لمّ الشمل في 27 فبراير، 2022"
1997، لمّ شمل
لمّ شمل؟
"(ميهير)"
"سوكي"، هل وصلتك الدعوة؟
شاهدنا فيديو عيد ميلادك وأخذنا نفتقد لأيام المدرسة
وانظري، حفل لمّ شمل!
انتهت أيام ابتعادنا عن بعضنا يا عزيزتي!
"ميهير"…
"سوكي"، أقسم لك
إن فيديو الرقص خاصتك رائع!
شاهدته على "فيسبوك".
لماذا لا تقدمين عرضًا خلال الحفل الديني هذه الليلة؟
حفل ديني آخر؟
عليك التسكع مع جيرانك يومًا ما يا "سوكي".
"رانجيتا"… أين ذهبت؟
أعدي لي كوبًا من الشاي.
تناديك عمتي.
سآتي حالًا يا أمي.
أنت محظوظة جدًا.
أجد أن الجدار هو المكان المناسب لأمهات الأزواج!
إلى اللقاء، أراك مساء.
لديّ بعض أفضل أخبار النميمة.
سنستمتع جدًا في الحفل الديني.
- ستأتين، صحيح؟ - أجل.
وإلا سأختطفك!
سأحضر الحفل.
- لا يجب أن تغضبي الآلهة… - لا!
أحضري "جاسي" معك، تنتظر "جيا" رؤيتها.
- أجل. - أرسلي تحياتي لعمي.
لم أره منذ وقت طويل.
سأعدّ الحلوى. ستكون لذيذة جدًا!
مذهل.
سيكون "جوغي" هناك أيضًا.
سنستمتع كثيرًا. أحضري "غورو"…
أجل.
ستتولى شركة "دالا" أمر الطعام.
"سوكبريت" متوترة جدًا اليوم، صحيح؟
هل تتكلم عني، أم عن نفسك؟
أنت، بالطبع.
عليك رؤية تعابير وجهك.
أنت حزينة تمامًا.
ما الأمر يا عزيزتي؟
وصلتني دعوة لحفل لمّ شمل مدرستي.
فتاة سخيفة!
هذه أخبار جيدة.
متى ستذهبين؟
أود الذهاب جدًا يا جدي،
لكن
كيف لي أن أتركك وأذهب؟
وأيضًا، "جاسي"…
لدى "جاسي" امتحاناتها، و"غورو" عمله
وأنا العاجز.
لمعلوماتك يا صغيرتي،
قبل أن تأتي إلى هنا
"غورو" لـ21 عامًا،
وأنا، لـ70 عامًا
تمكنا من العيش لوحدنا.
نحن قادران على الاعتناء بنفسينا.
وحان وقت تعلم "جاسي" هذا أيضًا.
أنت محق يا جدي.
لكن حتى يحصل "غورو" على عقد السكك الحديدية،
لن يسمح لي بالذهب إلى أي مكان.
عزيزتي، تعلمين، قبل قدومك إلى هنا،
كان هذا المنزل مجرد مستودع بطانيات
وكنت فيه
أنا و"غورو"
مجرد زائرين.
كنا قد نسينا ما هي الحياة.
عندما أتيت
حوّلت هذا المستودع إلى منزل.
علمتنا كيف نبتسم.
منحتنا الكثير من الحب والعناية
وتعلمنا كيف نعيش مجددًا.
من الجيد معرفة هذا،
على الأقل هناك من يقدّرني بعض الشيء.
ليس بعض الشيء، بل الكثير.
لهذا ما أقوله، حان وقت أن تبدئي الاعتناء بنفسك.
اخرجي، تسوقي.
استعدي لرحلتك إلى "دلهي".
وماذا نفعل حيال حفيدك؟
أتعلمين
لكل رجل بنجابي نقطة ضعف، وهي الطعام الشهي.
أعدي له عشاء مليئًا بالسعرات الحرارية، والكوليسترول.
لديك كلمتي أنا، "سوكبريت كالرا"، أنك ستنجحين.
مذهل!
أمي!
لقد عدت.
- ها نحن ذا! - عادت "جاسي".
- اذهبي. - حان وقت العمل.
أمي، تعالي بسرعة
جدي لا يتنفس.
أظن أنه سيلقى حتفه.
من يقول "سيلقى حتفه" في هذه الأيام؟
أنت تتصرفين بشكل غريب يا "جاسي".
عليك الهدوء قليلًا. صحيح؟
لماذا أتعرض للقتل كل مرة؟
Sukhee subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Sukhee
- Sukhee 2023 1080p WEBRip x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] · 18 downloads · 2024-02-03
- Sukhee 2023 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 19 downloads · 2023-11-26
- Sukhee 2023ndi 1080p NF WEB-DL AAC5 1 H 264-TheBiscuitMan · 16 downloads · 2023-11-25
- Sukhee 2023 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 21 downloads · 2023-11-25
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.