Maze Runner: The Death Cure

.הם מאחרים

נתעב

.ברנדה, מתקרבים מאחור. תעסיקי אותם

!תחזיק חזק

!דווח

,תובלה אפס-אחת-תשע .יש לנו בעיה במסילה

!מייל 23, שלחו גיבוי

!קיבלתי, בדרך אליכם

!זה מטורף, תומס

.תחזיקי חזק

!תקרב אותי

!קדימה, וינס

!וינס

!קפוץ

!שיט

!קדימה

!היי! המטוס שלהם

.אפס-אחת-תשע, לידיעתכם .הצטרפו אליכם נוסעים מאחור

.תוקפים את הרכב עכשיו

!היי, ברנדה, אתם לא לבד

!סע

.פותח באש

!זהירות

!לכל הרוחות

.תומס, אתם לבד. אל תמותו

!בהצלחה

!חייבים לזוז! קדימה

!קדימה, קדימה! שמעת אותו

!תן לי את התיק

!תירה

!תתכופפו! תתכופפו

?וינס

!המטענים במקום! תשמור על עצמך

!קדימה

!תפוס מחסה

!קדימה! קדימה

.איבדנו את חמשת הקרונות האחוריים !עצרו את הרכבת

!ניוט

!קדימה, בואו, קדימה

!מינהו

?מינהו, אתה שומע אותי

!הקרון הזה. הקרון הזה

!שיט

.זה יהיה ממש בשנייה האחרונה

!מנוול חמקמק

!הגענו! הגענו

.צאו מהרכב בידיים מורמות

.קדימה, ילדים

.אל תזוז

!אמרתי, אל תזוז, מניאק

.מה שתגיד, אחי

.אני לא מציע לכם לעשות את זה

.היי, פריי

.טוב לראות אתכם .קדימה, זוזו לאחור

.היי

?ניוט, מה מצבך

.אל תאיץ בי

!שיט

.ניוט, תעלה הנה

.כמעט גמרתי

!ניוט, קדימה

?איפה הם, לעזאזל- !אין לי מושג-

!קדימה! הם המונים

!חברים, אנחנו פה

!תמשיכו להתקדם

!קדימה- !יותר נמוך-

!תחפה עליי

!קדימה, קדימה

!בסדר, אפשר

!אוקיי, אנחנו עולים

!וינס, תעלה הנה

!עכשיו, וינס

!יש

!נוסעים הביתה, בייבי

!יש

.כל הכבוד, חברים! עבודה מעולה

!יש

הרץ במבוך: תרופת המוות

.אריס

?היי, אתם בסדר

.כן, בסדר גמור

.אלוהים

!הנה אתה. אלוהים

,הכל בסדר. אתם מוגנים .בסדר? תחזיקו מעמד

.אני צריכה את החותכנים

?אתה בסדר

?אני בסדר. איך את

.הוא לא פה

.אני אקח אחד

.בואו תרדו .אתם במקום בטוח

,מי שצריך טיפול רפואי .ילך שמאלה

.אני צריך עזרה ראשונה

.מכן, חברים. בואו לכאן

!בואו תתקרבו, חברים

!אוקיי, חברים, לכאן

.תקשיבו כולכם

.אני יודע שעברתם גיהינום

.הלוואי שיכולתי לומר שנגמרו הצרות שלנו

.אבל עוד לא יצאנו מזה

.תאגיד "נתעב" עדיין קיים .הם לא מרימים ידיים

.כי יש לכם משהו שהם רוצים

הם לקחו אתכם כי אתם מחוסנים .בפני המגיפה שמכחידה את הגזע האנושי

והם חושבים שאפשר להקריב אתכם .כדי למצוא תרופה

.ואני לא

...אז בעוד יומיים

כשנשמיש את האמבטיה החלודה הזאת ...להפלגה בים

.אנחנו מסתלקים מכאן

אנחנו הולכים למקום שבו .נתעב" לעולם לא ימצאו אתכם"

.מקום שבו תוכלו להתחיל מחדש

.מקום שתוכלו לקרוא לו בית

?אתם איתי

.קדימה

.תעלו הנה. נתחיל לעבוד

.קדימה, אני צריך כמה מתנדבים

.בואו נתחיל לעבוד

.בואו נעלה את הארגזים האלה לספינה

.יש לנו יומיים עד לעזיבה

.בואו תעזרו לי כאן

?אפשר לעזור לך

.זה נראה טוב

?איך את מרגישה

.מדהים

.רק שאלתי

.אני יודעת, אני יודעת, רק שאלת .כולם רק שואלים

אל תדאג, כשאני אחטוף את זה ?אתה תדע ראשון, אוקיי

.קח, תשתה את זה

.לקח לכם הרבה זמן לחלץ אותנו

.גם אני שמח לראות אותך, אחי

?אז מה קרה

.נאבקתי בהם

.ניסיתי לפחות

.יש לכם מזל שמצאתם אותנו בכלל

.הם העבירו אותנו ממקום למקום .הייתה תחושה שקורה משהו גדול

?יש לך מושג לאן הם נסעו

...אני רק יודע

.שהם כל הזמן דיברו על עיר

.לא חשבתי שנשארו עוד ערים

.כי באמת לא נשארו

.לא ערים שלמות

?טוב, חכו עם זה. מה עם מינהו

?למה הוא לא היה ברכבת

.אני מצטער, תומס

.הוא היה

.הם לקחו 40 או 50 ילדים

,אין לנו עוד ספירה רשמית .אבל הטייס הצליח לראות

.לדעתו זה הם

.ברור שזה הם

?מה עם המטוס

.עקבנו אחריו כמה קילומטרים

.אבל מישהו כנראה ידע על המאתר

.הם נעלמו לגמרי

.זוזו, מחוסנים

.סי22

.בי9

אנחנו סורקים את האזור .אבל סביר שהם כבר מזמן לא כאן

.לא, הם לא הולכים לשום מקום

.הוא לא השיג את מה שהוא באמת רצה

.הנה, זהו

.כמה מאות קילומטרים

,לפי מסילות הרכבת ...וכל מה שאריס אמר לנו

זה המקום .שאליו הם מתכוונים להגיע

.לשם הם לוקחים את מינהו

.ניקח את כל אלה שמסוגלים להילחם

.נתקדם לאורך כל הדרכים הסלולות שנמצא

.נוכל לחזור בתוך שבוע

?שבוע

.לקח לנו שישה חודשים להגיע הנה

.יש לנו פה עכשיו יותר ממאה ילדים

אנחנו לא יכולים להישאר פה .לנצח אחרי מה שעשינו

ואתה רוצה לצאת לחפש .נקודה אקראית על המפה

.אתה אפילו לא יודע מה יש שם

.אני יודע

...עברו כמה שנים

.אבל הייתי שם

".העיר האחרונה"

.ככה "נתעב" קראו לה

.שם היה הבסיס המבצעי שלהם

...אם העיר הזאת עדיין קיימת

זה המקום האחרון .שאתה רוצה להיות בו, אחי

.זה גוב האריות

.כבר עשינו דברים כאלה

...כן, אחרי חודשים של תכנון

...מידע אמין, וגורם ההפתעה

.ואת כל זה אין לנו עכשיו

.וינס, הקדשתי לזה הרבה מחשבה

?אתה מוכן לשמוע אותי עד הסוף- ...בפעם האחרונה שיצאנו לא מוכנים-

.אני איבדתי הכל

?אתה זוכר את זה

.אני יודע שמדובר במינהו

אבל אתה לא יכול לבקש ממני לסכן .את הילדים האלה בשביל בנאדם אחד

.אני לא מוכן לעשות את זה

.עורך חיפוש ברשת

.איי" הושלם"

.סורק את אזור "בי" עכשיו

.שיט. תכבו את האורות

!קדימה

.הם מתקרבים

.אתה צודק

.אנחנו לא יכולים להישאר כאן

?ולאן אתה חושב שאתה הולך