Nine: Nine Times Time Travel (Nine: Nine Time Travels / Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng / 나인: 아홉 번의 시간여행)

Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع

ديسمبر 2012 سيول

!"بارك"

أين ذهب؟

!"سون وو"

!"سون وو"- إنهُ ليس هنا-

أين ذهب؟

يجب أن ننهي الإعدادات معهُ

!"بارك سون وو"

!"بارك سون وو"

!"بارك سون وو"

ماذا؟ المذيع مفقود؟ ما الذي يتحدثوا عنه؟

نحن نبحث عنهُ- !"سون وو"-

نعم! لقد ترك هاتفهُ

أين ذهب؟

اللعنة

لدينا خمس دقائق للبث نحتاج إلى بديل

من لدينا الآن؟

هاي! أدخل هناك

أنا؟- أدخل فقط-

يوون سوك هوون" سوف يكون البديل" غَـيّر العناوين

"غَـيّر المقدمة إلى "يوون سوك هوون

!هاي! إذهب لإحضار النص الآن

ألم تجدهُ بعد؟- !فريق الهيمالايا-

"المذيع الآن هو "يوون سوك هوون

تَحقّق من ذلك- ماذا عن "بارك"؟-

أين "سون وو"؟؟

ماذا كان إسمك؟

!"إنهُ "بارك سون وو

من أنت؟ لِمَ لديك هاتفي الرّنان؟

مرحباً؟

مدرسة "ميونغ جين" الثانوية، فصل 205

بارك سون وو"؟"

كيف عرفت ذلك؟

من أنت؟

ها؟ من أنت؟ كيف عرفت من أكون؟

...عرفت ذلك لأنني

لأنني أنا أنت

ماذا؟

مرحباً؟

سون وو"! ماذا تفعل هنا؟" لقد كُـنّـا نبحثُ عنك

سوك هوون" ذهب إلى هناك كَبدِيل لك" يجب أن تجري

ألم أكن موجود حقاً؟

ها؟- ألم أكن موجود حقاً؟-

ما الذي تتحدث عنهُ؟ لقد كنت مفقود لِعشرة دقائق

إنهُ الإعلآن الأخير

نحن جاهزين

لقد وجدناه

إنهُ هنا

هذا الوغد- ما هذا بحقّ الجحيم؟-

ماذا سنفعل؟- غَيّرهُ مرة أخرى-

غَـيّر العناوين مرة أخرى "إنهُ "بارك سون وو

خمس ثواني 1، 2، 3

!أيها المذيع- مرحباً-

نحن هنا الآن لِنُذيع ما بعد المقابلة المثيرة للجدل "التي أجريناها مع الرئيس "تشوي جين تشول

لقد كانت أطول ليلة لنا "فريق "أخبار الليلة

"أنا أُخَمّن أن الرئيس "تشوي جين تشول يشعُر بِـالمِثل

نحنُ، بِصِفَتِنَا مصدر أساسي لهذه القضية سوف نكون مسؤولين عن تقديم تقارير عنها للنهاية

لقد جهزنا حلقة خاصة اليوم لِـنُقدّمها إليكم

سوف نتحدث أولاً عن مقابلة الليلة الماضية "وَ مستشفى "ميونغ سي

"عودة الرئيس "تشوي جين تشول

لقد قُمنا بتلخيص الــ 24 ساعة الماضية

"إنهُ تقرير المُرآسِل "كيم بوم سوك

باقي 30 دقيقة على الفيديو السابع أنابُّورنا" في خلال دقيقة ستكون معنا"

مرحباً؟ مرحباً؟

ما هذا؟

هل وجدتَ هاتفك الرنان؟

هذا الرجل قال أن معهُ هاتفي الرنان ثم أغلق الخط

يَبدُو أنهُ يعرف من أكون أيضاً

ما هذا؟

إتّصل بهِ ثانية

ما هذه الضجة؟

آسف، هذا أنا

أليس هذا هاتف رنان؟ هل لايزال لديك هذه الأشياء؟

الجملة الأخيرة

!أيها المُذِيع

"لنُغيّر الموضوع، الكابتن "سيوك بارك يونغ "فشل في أن يصعد جبل "أنابُّورنا

هيو سونغ هو" ذهب إلى نفس الجبل" لِيُحطّم رقم قياسي كوري جديد

سوف يعودوا من رحلتهم غداً صباحاً

الآن سنقوم بالإتصال بفريقنا "الخاص الموجود في "أنابُّورنا

المراسلة "جو مين يونغ"؟

نعم، نحن هنا على إرتفاع 4130 متر

"أنا في المُخيّم الأساسي في "أنابُّورنا

أنا أُقَدّرُ شجاعتكِ للذهاب هناك لِتقُومِي بتقديم التقرير عنهم

هل يمكنكِ أن تُخْبِرينَا ما يحدث الآن؟

نعم، فريق الإستكشاف سَيُغادر غداً في الساعه الواحدة صباحاً بالتوقيت المحلّي

فريق الإستكشاف قاموا بعمل أساس المخيم في العاشر من هذا الشهر

لقد إنتظروا حتى يستقر الجوّ

لقد قاموا أخيراً بالإعدادات اليوم

قبل أن نقوم بالترحيب بأخبار النتائج يجب علينا أن نحافظ على سرية النتائج

يجب أن نقبل بالنتائج بطريقة أخلاقية

نحن نعرف جميعاً أن هذا مبدأ، ولكن من الصعب أن نُحافظ عليه

"الإنجازات البارزة في مستشفي "ميونغ سي والإجراءات الغير قانونية المتبعة بها المثيرة للجدل

يجب أن تصمد أمام الإختبارات الجديدة "المتّبعة من قِـبَل الرئيس "بارك جيون هي

"كُـنّـا معكم في "أخبار الليلة ليلة سعيدة

"السيّد "تشوي "أَخُو السيّد "بارك سون وو

كيف مات؟

لقد مات أثناء محاولة صعود جبال الهيمالايا

الهيمالايا؟

لقد مات في أوائل هذه السنة، ولكِنّهم لم يستطيعوا أن يتعرفوا عليهِ إلا منذ أسابيع قليلة

مات اثناء صعود الجبل؟

حقاً؟

!عمل جيّد- !عمل جيّد جميعاً-

!عمل جيّد- !هاي! ماذا حدث-

لقد كان عليّ أن أكون البديل بدون حتى أن أغسل وجهي

هل بحثت عليه؟- هل تقصد الرّنان؟-

لقد تَمّ إنتاجُه عام 1992 و توقّف إنتاجه في عام 1995

...صاحب الرقم كان

هل كانت قاعة "دوكسان" للدراسة؟- كيف عرفت؟-

حقاً كانت قاعة "دوكسان" للدراسة؟

نعم

الرقم يعود إلى قاعة "دوكسان" في مقاطعة سونغ بوك دونغ" من عام 1991 إلى عام 2001"

لِمَ طلبت مني أن أبحث عنهُ إذا كنت تعرف ذلك بالفعل؟

لقد تذكرت للتوّ

لقد إعتدت على الذهاب هناك كل يوم- ها؟-

هل تتذكر عندما أضعت هاتفي الرنان؟

نعم! عندما كُـنّا تلاميذ في المدرسة الثانوية وَكُـنّـا ندرس في قاعة "دوكسان" للدراسة؟

لقد تحدثت مع رَجُل أخذ هاتفي الرنان

لم يَـقُل من يكون ولكنهُ كان يعرف كل شيء عَنّي

ألا تتذكر أنني قُلت أن الأمر غامض؟

الرجل الذي أخذ هاتفي الرنان؟ ها؟

ألم تقُول أنهُ كان هُناك لِصّ في بيتك الذي حَطّم حوض السمك؟

رُبّما هو من أخذهُ

حقاً؟- لقد قلت أنك فقدتهُ في المنزل-

أليس هذا غريب؟

نعم

ألم يَـقُم الرجل الذي حطّم حوض السمك بسرقة هاتفك الرنان؟

أتتذكر؟- نعم! أنت لم تَسْتَطِع إيجاد الرّنان-

لقد إعتقدت أنهُ رُبّما كان الشخص الذي قتل والدك

هل تتذكّر؟

لِمَ تضحك؟

كيف يكون هذا؟

هذا من الصعب تصديقه أكثر من كوني قد خضعت للتشخيص

ماذا؟- سَأُخبرك عندما أتأكد-

آوه! لا تعتقد أنني مجنون

لإنك إذا إعتقدت أنني جُننت، إذاً ستكون أنت أيضاً جُننت

!مرحباً! هاي

ماذا يقول؟

...هل هو حقاً

!وداعاً- لاحقاً، أراك غداً-

سون وو"؟"- !نعم، أمي-

!"جونغ وو"

!"جونغ وو"

"هاي "جونغ وو

هل جئت البيت الآن فقط؟- !نعم، هاي-

لقد حدث معي شيء غريب حقاً اليوم

هل تتذكر عندما قلت أنني فقدت هاتفي الرنان؟

شخصاً ما أخذه و إتصل بي

هل تعرف ما قالهُ لي؟- "سون وون"-

إنزل هنا

لماذا؟

أبيك يريد رؤيتك إنزل

حسناً

أنتظر، حسناً؟ يجب أن تستمع لهذا إنهُ جيّد فعلاً

"حبيبتي "يوو جين

هذا آخر خطاب أكتبهُ لكِ

هل أنت ذاهب لمكانٍ ما؟

نعم، نَـم أولاً- في هذا الوقت المتأخر؟-

!لقد قُلت أنني أريد إخبارك بشيء ما

أخبرني لاحقاً

مدرسة "ميونغ جين" الثانوية الطالب "بارك سون وو"؟

كيف عرفت ذلك؟

من أنت؟ ها؟ من انت؟ كيف تعرفني؟

...أعرف ذلك لأنني

أنا أنت

ماذا يعني هذا؟

هذا هراء

لقد إتصلت بالرّجل الذي أخذ هاتفي الرنان اليوم مرة أخرى

لقد سألتهُ من هو وقال لي شيئاً مُضحك

'لِــ أنني أنت'

ماذا يعني هذا؟

ما الذي تتحدث عنهُ؟ وجدت ماذا؟

ألا تريد أن تعيش مثل السابق؟

أريد العيش مثل الماضي

يجب أن تعود للمنزل أولاً

هذا ليس الماضي

أمي ليست كما كانت و أبي مات

ليس كالسابق

هذا ليس الماضي الذي أريدهُ

أريد الماضي الحقيقي

مثل حقاً...مِثلما كُـنّـا سعيدين

الــ 5 من يناير 2012

أخيراً أنا هنا

هل سأجدهُ؟

"غرفة 201 في فندق "مارونا تحت الفراش بجانب النافذة

تسعة أعواد بخور تركها

تسعة أعواد بخور تركها

تسعة أعواد بخور تركها

لقد كنت خائف جداً أمام الكاميرا كان يجب أن يتم إلغاؤه إذا كُنا متأخرين خمس دقائق

حتى العدسة تجمّدت

ولكن بالرغم من ذلك ألم يكن المنظر جميل من هناك؟

ألا تعتقد أننا نستحق جائزة؟ نحن حقاً نستحق

ولكن لقد سَمِعتُ أن المخرج لم يقول شيء حتى

لقد كان توقيت سيئ

لقد كان هناك إنتخابات رئاسية في نفس وقت أبحاث الخلايا

لا أصَدّقُ أننا في المركز الخامس

هذا كلهُ بسبب حبيبها

"هذا كلهُ بسبب مقابلة "بارك سون وو

هلوستهُ أصبحت أكثر سوءاً إنها عادية مع المرض

هلوسة؟