Stargirl

Stargirl

Download English undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

Stargirl S01E02 720p WEB x265-MiNX
Stargirl S01E02 S T R I P E 1080p DCU WEB-DL DDP5 1 H264-NTb
Stargirl S01E02 S T R I P E 720p DCU WEB-DL DDP5 1 H264-NTb
Stargirl S01E02 HDR 2160p WEB H265-OATH
Stargirl S01E02 2160p WEB H265-OATH
Stargirl S01E02 1080p WEB H264-OATH
Stargirl S01E02 720p WEB H264-OATH
Stargirl S01E02 WEB H264-OATH
Stargirl S01E02 WEBRip x264-ION10
Stargirl S01E02 WEB H264-RBB
En kommentar af Marsh-Marie
COLORED | HI | Works with all WEBRip/WEB-DL versions | S01E02 | Perfect Sync | Runtime - 00:51:04 | Please do not RATE the Subtitle BAD unnecessarily guys. Please support my work. HOPE U ENJOY MY WORK :)

Tags

web
Web-DL
web-dl
WEB-DL
720p
720
1080
HD
x265
webrip
x264
BRip
Udgivet den: 2020-06-15
Downloads: 50
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 189 linjer.

Pat?

Stay away from me!

Courtney.

I mean it, Pat.

I can explain.

So explain.

First, I need to get you somewhere safe, okay?

Let's go.

Come on, you hunk of junk.

Is this thing even safe?

Oh, my God!

Come on, Stripesy.

- -

- - Hey.

Stop!

I... I just need a minute, okay?

I'm upset, too. Just...

Just give me a minute, please.

Are you okay?

No, I'm not okay.

What is that thing?

It's a prototype.

I built it after Sylvester died.

You built it?

Out of old car parts.

What did your attacker look like?

I don't know. Creepy.

- Red hair. -

He threw tires at me with his eyes.

It was with his mind.

Ow.

He fought my dad, didn't he?

Would you stop with that?

Who is he?

He's called Brainwave.

One of the Justice Society's enemies.

A member of the Injustice Society of America.

The Injustice Society of America?

None of you were good with names, huh, Stripesy?

It was a different time then,

- and look, the less you know... - I want to know who Brainwave is.

I'm trying to protect you.

Did he kill my dad?

Starman wasn't your dad,

and Brainwave killed a lot of my friends that night.

Johnny Thunder, Hawkman, Hawkgirl.

So, who killed Starman?

Their leader. Icicle.

Where is he?

I don't know.

Well, I bet Brainwave does.

- Hey, hold on a sec. - No, you hold on.

There's no way it's a coincidence

this psychopath is in the same small town that you are.

No more secrets, no more lies.

What's Brainwave doing in Blue Valley?

- Someone's downstairs. - What?

I heard them come in.

Stay here with your mother.

William? What is it?

It's the cat, I'm sure.

Dad?

Hey. There's nothing to worry about.

This is Blue Valley.

What the hell are you doing? I could've killed you.

Why are you wearing that?

We have a problem, William.

It couldn't wait until morning?

This girl has Starman's staff.

Where did she get it?

I don't know.

You need to alert the others.

- Tell them to be prepared. - No.

Not until we know exactly what's going on.

I called Jordan.

He left me in charge. Now, why wouldn't you come to me first?

I know how you think.

You're ready to take your family and run.

I'll warn you once.

Stay out of my head, Henry.

I understand your concern, William. I do.

But the work we're doing here in Blue Valley

is the perfect test case for Jordan's grand plan.

It's far too important to us.

To our families and to their futures,

to abandon.

New America is our purpose.

Our legacy.

It's what we're doing here.

Isn't it?

Of course.

I'm going to locate this girl.

I'm going to find out what she knows...

And then I'm going to kill her.

William, who were you talking to?

No one.

- But I heard... - Go back upstairs, Denise.

This is my business, not yours.

I want the whole truth, Pat.

I'm telling you everything, okay?

Right now. Geez.

A teammate of Starman's,

a member of the Justice Society of America called Hourman.

I thought you said they all died.

Can I just get through this?

It's not easy for me either, you know?

Hourman survived that night

and he took it upon himself

to follow the Injustice Society's trail across the country,

from Los Angeles to Colorado to Nebraska.

He and his wife died in an accident shortly after they got here.

Two years ago I followed Rex's research here.

That's when I met your mom.

Why'd he give it to you?

It's not like he had a lot of options.

I was the only one left.

Mmm.

When I got to Blue Valley,

I couldn't pick up the Injustice Society's trail.

I thought maybe they passed through or even left the country.

I never would've moved us here

if I thought any of them actually stayed in Blue Valley.

I wouldn't put you or your mom in danger like that. Or Mike.

If you stopped looking for them, why the big robot?

I thought I could help Hourman,

but he wanted to go it alone.

I never used that robot before tonight.

It was the first time.

Okay.

Brainwave's in this town somewhere for whatever reason.

So, let's go find him...

- You're being careless, all right? -

Brainwave might not be alone

- and he saw you. - It was dark.

And he finds out who you are and comes here?

I don't even want to think about it.

You know, you might laugh at those red-and-white stripes I wore,

but people looked at those instead of my face.

We had costumes for a reason.

To protect our families.

Costume. Check.

- Probably need a mask, too. - No.

- Upgrade. - No costumes.

No, no, I... I get it.

I totally see your point, Pat.

Protect the family. Superhero rule number one.

Rule number one is that I'm doing this without you.

This has to be the reason the staff lit up

because it knows the bad guys are here.

This is my chance, Pat, to do something for my dad.

Starman wasn't your dad

and you're not going to touch the staff ever again.

You can't do that.

You're 15 years old.

You said you met my dad when he was 15.

- That was different. - How?

For a whole lotta reasons

that I don't have to explain right now, okay?

I'm not going to sit on the sidelines like you did, Pat.

Hey.

I'm not sitting on the sidelines.

Brainwave.

Buddy.

Come on, Buddy.

We got a fight to get ready for.

- You ready? Yeah. -

Let's do it. You scared the hell out of me. Come on.

Good morning.

What's up, Barbara. Nice suit.

Thank you.

Dad's making breakfast.

It should be ready any minute because I'm starving.

Yeah, coming right up, little buddy. Just be patient.

- Hey. - Hi.

Hey.

- Hey. - Hi.

Oh, my God! What happened?

Oh... I fell down the basement stairs.

What?

Get them while they're hot.

Who's hungry?

- Huh? - What happened to you?

Oh, I...

Well, I... I tripped down

those basement stairs.

You both fell down the basement stairs?

Yeah, there's a bad step.

Yeah, it's a couple of bad steps down there.

I was able to fix it

More English subtitles for Stargirl

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left