Krrish 3 (कृष ३)

SRT تعديل و تحويل الترجمة الأصلية إلى صيغة © Salman Khan © أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

بدأتْ هذه القصة بولادة صبي (متخلف عقلياً، (روهيت

بمرور السنين، إستمر نموه البدني دون عوائق

لكن عمره العقلي كان لطفل

الطريقة التي يتحدثُ بها عاداتهُ، كل شيء

ولكن كان عليه أن يدفع ثمن براءته

الجميع يسخر مني

إذا لم تساعدني، فمن سيفعل ذلك؟

أنت قوي جداً

من فضلك يا إلهي، من فضلك هل يمكن أن تعطيني قليلاً من الطاقة الخاصة بك؟

وفي ليلة ما، هبطت سفينة فضائية (في (كاسولي

وجدَ (جادو)

وتحولت حياتهُ إلى نعيم

أعطى (روهيت) قوة مذهلة حولتهُ تماماً

إنتشرت شهرة (روهيت) على نطاق واسع

في يوم ما حصل على دعوة خاصة لزيارة (سنغافورة) لبعض البحوث

تم إرسال الدعوة عن طريق الدكتور (المشهور (سدارث آريا

السيد (روهيت ميهرا)، أنا آسف لجعلك تنتظر

(للأسف فقدت (سونيا ميهرا إبنها (روهيت) و زوجتهُ نيشا إلى الأبد

و حفيدها (كريشنا) أصبح سبب لحياتها

ولكن، كانت خائفة جداً بسبب قوة (كريشنا) المحيّرة

أخذتهُ بعيداً إلى موقع بعيد و غير معروف

ولكن القدر إختار طريق الحب

تبع حبيبتهُ، (بريا)، إلى (سنغافورة)

حيث عرف الحقيقة المروعة أنَّ والده الدكتور (روهيت ميهرا) على قيد الحياة

و أنهُ كان محتجزاً عند الدكتور سدارث آريا) منذ سنوات عديدة)

شهد الوقت (كريشنا) يصنع تاريخاً جديداً

مع قطعة مكسورةٍ من قناعٍ وجدهُ بين أنقاض نار السيرك

و أدى هذا إلى ولادة "حامي، صديق، رجل خارق"

!(كريش)

تجربة (كال) ناجحة

الآن، هذا الفيروس

سيمثل بداية.. نهاية الإنسانية

(شكراً لك، (جادو

لقد فهمتُ الآن سرك بتسخير قوة أشعة الشمس

إذا كانت هذه التجربة ناجحة

سوف تستهل في بداية جديدة

لهذا العالم، للبشرية جمعاء

فقط 10 دقائق أخرى

بابا؟ ماذا حدث؟

هل كل شيءٍ على ما يرام؟

!بالطبع

حتى أنا على ما يرام

وكل شيءٍ على ما يرام أيضاً

..في الواقع، أنا سعيد جداً لأن

أبي؟

آسف لإيقاظك

ولكن، تبقت 9 دقائق لشروق الشمس

هيا، عليكم أن تأتوا إلى المختبر

!هيا - !نعم، يا أبي -

!هيا

ينبغي أن نعمل جميعاً اليوم

سوف يكون مركب كاملاً

حساباتي لن تكون خاطئة اليوم

!رائع يا أبي

ما كل هذا؟

سنوات من العمل الجاد و التفكير

لأن الحياة تنشأ في الضوء

الضوء يعطي الحياة

و أعتقد بأنني أخيراً تمكنتُ من صنع مزيج مثالي

لمضاعفة طاقة الضوء

بإستخدام مرايا تعكس ذلك

هذا المزيج السحري موجود بشكل طبيعي في الطبيعة

ولكن، للأسف لا نستطيع أن نرى ذلك

و بالتالي، إخترعتُ هذا القلم

الذي هو في الواقع جهاز إلكتروني

كلما يكون في مكانٍ فيه هذا التجمع

ينشط و يبدأ التصفير

ومن ثم، فإنه يعزز و يضاعف جميع أشعة الضوء و يركزها على الشيء

و تظهر الحياة بسبب خصائص الضوء

تقصد أن أشعة الشمس ستحيي هذه النباتات الميتة؟

ماذا؟

!ولكن هذا مستحيل

ماذا تقصد؟ بالطبع هذا ممكن

سيحدث هذا. أنا متأكد

أنا واثق، متأكد

أبي، الشمس

لقد تم تنشيط القلم

هذا يعني.. وضع جميع المرايا صحيح

التشكيلة صحيحة تماماً

قوة الطاقة أكثر مما ينبغي

لابد لي من التفكير في شيء

يجب أن أفعل شيئاً ما

"ربما نحن بحاجةٍ لبناء "مرشح يمرر المقدار المناسب من الموجات

ويمتص ما تبقى من الطاقة

تقصد، "مرشح بعقل" يا أبي؟

"صحيح. "مرشح بعقل

هذا سهل، سأقوم ببنائه، ثم سترون

هذه التجربة سوف تغير وجه الطاقة الشمسية

إلى ماذا تنظرون؟ ألا يوجد لديكم عملٌ اليوم؟

هيا، حان الوقت للذهاب إلى المكتب

"مرشح بعقل"

سهل، سأفعل ذلك

!(كريشنا)

جاهز، يا أبي

!مظهرك رائع

!شكراً لك

هل أصلحت الإطار الذي ثقبهُ شخصٌ ما بالأمس؟

!أجل، كلا

في الحقيقة

أين هي (بريا)؟

أنا قادمة

مستعد يا أبي

بالتأكيد

أرتدي ملابسك أولاً

أنا جاهز

هل أنت متأكد؟

كنت أستعد فقط

سوف أكملها في السيارة

ثقب

أنظري

نعم

رائع

الآن أنت تبدين جاهزة تماماً

و أنا أيضاً جاهز

،حسنٌ، لأننا جميعاً جاهزون دعونا نذهب لطلاء المدينة باللون الأحمر

أحمر؟

أليس عليك الذهاب للعمل في قناة التلفزيون اليوم؟

نعم

ولكن، بعد زيارة سريعة لمحل التجميل

!(حسنٌ (كريشنا

مكتبك هنا

أوه، في الواقع مكتبي الجديد في الأمام قليلاً

إذا انعطفت يميناً في

الأمام، ثم إنعطفت يساراً

،سوف تصلين إلى وكالة الأمن هذا هو مكتبي الجديد

وظيفة الخطوط الهندية حتى؟

بسرعة! أنا تأخرت

لا تثير الموضوع

ماذا حدث هذه المرة؟

أنا أعرف ما حدث

ماذا؟

عندما ياتي العملاء لحجز تذاكر سفرهم

لابد أنه كان في الهواء

و بالتالي ، لابد أن سلطات الطيران

جعلتهُ يهبط بشكلٍ دائم

و أخبره بأن يحلق للأبد

صحيح؟

صحيح يا أبي

هذا هو بالضبط ما حدث

جيد جداً

انا فخورٌ بك

حسنٌ. حسنٌ. توقفي

هذا مكتبي الجديد

أنت تعمل في (إس آي إس)؟

يازوجي، تعال هنا

نعم يا زوجتي؟

سأغادر الإستوديو في الساعة 4:30 مساءً

يجب أن تقابلني الساعة الـ5 بالضبط

آمل أنك لم تنسى

نعم

(إذا تأخرت مرة أخرى، السيد (ميهرا

ربما يتم طردك من كونك زوجك أيضاً

أنا أعلم

وداعاً

حسنٌ يا أبي

أين يجب أن آخذك؟

ماذا تقصدين؟

لم يتم طردي حتى الآن

أوصليني إلى المختبر كما هو الحال دوماً

سننتصر

سننتصر

كريشنا)، (كربال)، أنتم الإثنان مفصولان)

هذا خطاب فصلك

و هذا لك

ما هو الخطأ؟

تقلصت من كرة القدم إلى كرة التنس؟

أمس، عندما دخل اللصوص الأربعة متجر المجهورات

أنت اختفيت

هل أنت مندهش حقاً لأنهم فصلوك؟

ولكن، أنت أيضاً؟

حسنٌ، حتى أنا ركضت

لكني ركضت، حتى أتمكن من العودة

ماذا تقصد؟

أعني

إلى ماذا تنظرون جميعاً

تم طردنا

لكن لا يزال لديك عمل تقوم به

هيا

انت لا تفهم

أمس، بعد أن ركضت

أعني، غادرت

من الذي دخل المحلظ

من؟

من الذي دخل؟

صحيح

فهمت السر؟

ما هو إسمي بالكامل؟

من (كربال

من (شارما

ضعهم معاً، على ماذا نحصل؟

أنت؟

ليس بصوتٍ عالٍ جداً

إذا سمع أيَّ شخصٍ، سوف يجتمع الناس

سيطلب الناس أن أوقع لهم، أنت تعرف ما أعنيه

لا تزال تعتقد بأنني مخطىء

أليس كذلك؟

الطول

كريش) طويل القامة جداً)

!و أنت