Ninja Scroll: The Series (Ninja Scroll)

Roga, kembalikan Batu Naga Suci!

Sepertinya akan berisik.

Kau mau kemana, Roga?

Sudah menjadi takdir dari Hiruko...

... untuk hidup dan mati di dalam bayang-bayang.

Masih belum terlambat. kau tidak akan dihukum...

... jika kau mengembalikan Batu Naga Suci.

Kita harus mendapatkan Batu Naga itu!

Siapa kau?

Jadi, ini jurus dari ninja Hiruko.

Suasananya semakin mengganggu.

Aku tidak tahan lagi.

Berisik sekali!

Sini!

Jangan buang-buang tenagamu.

Kau tidak bisa lolos.

Aku akan bertanya sekali lagi.

Siapa kau?

Aku tidak tahu.

Oh, begitu.

Kalau begitu matilah!

Bagaimana rasanya, anak-anakku?

Jangan sampai ada sisa. Makan semuanya.

Mozuku...

Tidak ada waktu mengkhawatirkan orang lain.

Aku ingin kau menjadi makanan kami.

Apa?

Hebat sekali, hebat!

Aku senang pertarungan kalian akan cepat selesai.

Setelah kalian selesai, pergilah, tolong!

Aku mengantuk.

Aku tadi sedang bermimpi indah.

Lalu keributan ini membangunkanku.

Pertama, kau!

Ada apa?

Kau tidak bisa menyentuhku kecuali aku berada dalam jangkauan pedangmu!

Dengan pedangku, itu tidak perlu!

Magai?

Aku pernah mendengar tentang dirimu.

Dengan hembusan energi melalui pedangnya...

... yang mengalahkan lawannya, seorang ninja bayaran.

Aku yakin namamu adalah Kibagami Jubei.

Ini pasti takdir yang aneh bisa bertemu denganmu di sini.

Apakah kau bersedia bekerja untukku?

Tentu saja, aku akan membayarmu.

- Aku menolak. - Mengapa?

Lagipula kau seorang ninja bayaran.

Apakah kau tidak bekerja demi uang?

Ya, itu benar.

Tapi aku tidak percaya dengan orang yang menyembunyikan wajahnya.

Kau mau kemana, Jubei?

Tanpa tujuan.

Aku hanya ingin melihat kelanjutan dari mimpiku.

Mozuku telah dikalahkan.

Siapa yang membunuh Mozuku?

Bukan Roga?

Oh, begitu.

Klan Kimon.

Ninja Kimon bekerja untuk Yamikubo.

"Gadis Cahaya" berada dalam bahaya!

Dia dalam bahaya!

Magai terbunuh.

Ayo kita pergi, Doten.

"Gadis Cahaya" berada dalam bahaya.

h

ht

htt

http

http:

http:/

Kemarin dan lagi-lagi, hari ini...

Aku benar-benar tidak punya keberuntungan.

Nona Shigure, kami sudah siap untuk sesi latihan.

Ya.

- Kau tahu, Genza... - Ya?

Aku belum pernah keluar dari desa ini...

... tidak semenjak aku lahir.

Aku penasaran apa yang ada di luar sana!

Yah, saya sendiri juga tidak tahu.

Oh, begitu.

Ayo! Bertarung!

Siap!

Aduh!

Berapa kali aku harus memberitahumu?!

Jangan menutup matamu!

Y... ya!