Hard to Find
Download Spanish undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Download Spanish Subtitle Files for Mobile (2)
Forhåndsvisning af Spanish undertekster
De første 198 linjer.
♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥
Dificil de Encontrar.
Episodio 7.
Joven dueña.
Las granadas de hoy
son más dulces que las de ayer.
Pruébelas.
Qin Sang,
no me peles más
granadas en el futuro.
Si quiero comerlas, las pelaré yo misma.
De ninguna manera. El joven amo no está,
tengo que cuidarla bien.
Qin Sang,
¿por qué
siempre me tratas tan bien?
Porque en algún momento me dio
de su calidez.
Porque usted es
la joven dueña de Linchuan.
Está bien.
Por cierto,
¿dónde está He Lianxi?
Hace días
que no lo veo.
Tengo que preguntarle algo.
El joven amo fue al estado Yongzhao.
¿A Yongzhao?
¿Por qué fue a Yongzhao?
Perdóneme, joven dueña.
No puedo decirle nada más.
No pasa nada.
Cuando vuelva,
le preguntaré.
Joven dueña,
tal vez cuando el joven amo vuelva,
podrá recuperar la memoria.
Él ha estado buscando una solución.
Subtítulos por Jessica Cedillo.
La última vez que llovió tanto,
fue cuando usted fue castigada
y ejecutada en la plaza pública por cancelar el matrimonio.
¿Ese día llovió muy fuerte?
Recuerdo que
solo llovió poco tiempo.
Claro que no llueve debajo de un paraguas.
¿Debajo de un paraguas?
Príncipe heredero,
¿también debo guardar estas horquillas?
En estos tres años,
nunca supe
qué le gusta realmente.
Solo puede regalarle
una horquilla tras otra.
Dong Li.
¿Hay alguna noticia sobre la Mansión Nanzhi?
¿Cómo está su herida?
No se preocupe, príncipe heredero.
La señorita Qin Sang me dijo
que la herida de la señorita Liang Chan,
está bien.
Si le preocupa,
puede ir a verla.
Olvídalo.
Cuando tengas tiempo ve a verla.
Si necesita
estas cosas,
saca tiempo para llevárselas.
Sí.
Cuando llegaste,
solo tenías una horquilla.
Antes, también querías
entregármela a mí.
Me salvaste
y pude quedarme en tu residencia
durante más de tres meses.
Ahora me he recuperado completamente
y es hora de despedirme.
Aunque ya te has recuperado,
sigues estando muy débil.
Necesitas descansar bien.
Si realmente puedo recuperar algo,
espero que sea mi memoria.
Pero ahora
ni siquiera sé
quién soy
o cómo me llamo.
Liang Chan.
Tus ojos
son como la luna en otoño.
¿Por qué no te llamo
Liang Chan?
Significa: "la luna otoñal".
Liang Chan.
Pero,
todavía no sé...
Príncipe heredero.
¡Príncipe heredero!
¡Príncipe heredero!
Comandante Sheng.
-Príncipe heredero. -No puedes moverlo a la ligera.
¿El príncipe heredero, ha tenido
alguna enfermedad grave?
Hace dos meses
mientras cazaba en un terreno cercado,
su caballo se asustó.
El príncipe heredero se cayó
y sufrió algunas heridas superficiales.
Hace unos días,
mencionó varias veces que se sentía mareado.
Dong Li, llama al médico imperial.
Bien.
Comandante Sheng,
ayúdame a desatar la ropa del príncipe heredero.
Rápido.
La estasis sanguínea lleva mucho tiempo
obstruyendo las venas y arterias.
No podemos esperar al médico imperial.
Comandante Sheng, dame la daga.
¿Qué?
¡Rápido!
Señorita.
¡Príncipe heredero!
Príncipe heredero.
¿Qué pasa?
El asesino ha sido capturado.
¿Dónde lo atraparon?
En un puesto de fideos en el mercado.
El jefe dijo que
vio la máscara a su lado.
¿Qué persona normal llevaría una máscara?
Dime.
¿Por qué intentaste matar tantas veces
a la princesa de Shuoyun?
No quiería matarla.
La estaba buscando.
¿Qué buscas?
Ella es...
Ella es...
Dime.
¿Quién es ella?
Es la princesa del estado Yongzhao.
Feng Yuan.
Es verdad que tú no eres
del Clan Shuoyun.
Dime.
¿Por qué la buscas?
Para matar a He Lianxi.
En aquel entonces, He Lianxi,
masacró el Palacio de Yongzhao
y declaró públicamente
que no dejaría ir a nadie
de la familia real Feng.
Si te atreves a inventar una sola palabra,
te cortaré la lengua.
Han pasado varios días
y aún no ha vuelto.
He Lianxi.
Linchuan.
Joven amo.
Él me llamó
Feng Yuan.
Soy su esposa.
Entonces mi identidad es...
Le quitaré el velo.
Si confirmo que es la princesa,
la mataré directamente.
Qin Sang.
¡Qin Sang!
Qin Sang.
Resulta que esa noche
fuiste tú quien sostenía el paraguas por mí.
¿Por qué buscas a Qin Sang
con tanta prisa?
Es lo mismo si te lo digo a ti.
Quiero preguntarte,
antes de casarnos,
¿era la princesa de algún clan?
¿Recordaste algo?
No recuerdo nada.
Solo me acordé
de que el asesino de aquel día,
mencionó que yo era una princesa.
Por eso quería preguntarte.
Tu memoria,
solo la puedes recobrar tú misma.
No lo puedo recordar por mí misma,
por eso te pregunto.
No te preocupes.
Pronto lo recordarás.
¿Qué es esto?
Es el espíritu del árbol divino.
La resina del árbol divino ha estado enterrada
durante mil años para tomar esta forma.
Desde la fundación del Clan Linchuan,
solo han existido tres.
Este es el último.
Puede curar todas las enfermedades complicadas.
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.