Wander Over Yonder

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك , هناك , هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك , هناك , هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك , هناك , هناك واندر *

* هناك واندر *

* هناك واندر *

ترجمة " Akram Nasser " ترجمة

مرحبا بكم

أنا جمعتكم جميعا هنا اليوم

....لأنني أتشـ

ـوق لإخباركم بشيئا ما.... أنا أحتضر

لكن قبل أن أموت , أنا سأورت لواحد منكم أيها الأشرار

إمبراطوريتي العظمى والقوة الشاملة

التي قضيت بها ألف سنة ببنائها

هل عمرك ِ ألف سنة ؟ أنت ِ لا تبدين أكثر من 400 سنة

هل أنا محق ؟ من معي ؟

أنتظروا , لا ! ماذا إذا قلت بإنك تبدين بعمرك ؟

أو أكبر ؟

! لا

هذا كان يأس , لا يمكنني تحمل اليأس

, لمن أورثه التحكم بقوتي

, لابد أن يكون شخصا يمتلك قوة عظيمة

شخص ما يستحق

! أنا لا أريد ضعفاء

هذا مثالي ياسيدي ....الآن ليس هناك أحد يقف بـ

آسف لتأخرنا

والسيد (بيبرز

يا(سيلفيا) , وأنت ِ قلت ِ بإننا لن نعرف أي شخص

سعيدة جدا بقدومك , يافتاي العزيز

أجلس بجانبي

واندر) ؟)

...ماذا يفعل لماذا....لماذا....من ؟

, (أيتها الملكة (أنتوزوا

(لا يمكنني شكرك ِ بما فيه الكفاية لدعوتنا أنا و(سيلفيا

إلى حفلتك ِ الصغيرة الفاخرة

لا يمكنني الأنتظار لمقابلة جميع ضيوفكَ الرائعين

, وأي واحد منكم أيها المسوخ المحسني التصرف يخرج عن حدوده

فأنا لدي ضيفين أود منكم أن تقابلوهما أيضا

السيدة لكمة ووقة النّواح

أيتها الدوقة , أنظري

شطائر الأصبع

نعم

, لكن جلالتك , هو ليس حتى بشرير

! هو يبدو أطيب رجل على الأطلاق

, (بالعكس , يا(لورد (هيتر

واندر) هو الهارب رقم واحد الأكثر طلبا في المجرة)

أمر مثير للإعجاب للغاية , شخصا ما لديه بعض المنافسة

لكنه مطلوب من قبلي أنا فعلت ذلك

واندر) , أنا لن أسمح لك بإحباط)

خطة آخرى من خططي

...الان أنت ستمــ

أعذرونا , نحتاج أن نستخدم غرفة الأشرار الصغيرة

سيدي , ناقشنا هذا من قبل

لا يمكنك قتل أي شخص في حفلة العشاء

إنه أمر وقح جدا

والملكة دقيقة جدا بشأن الأساليب الصحيحة

لا يريد حتى قوة الملكة (أينتوزوا

أنا أريدها

(سيدي , دعني أهتم بـ(واندر

بالتأكيد ستختارك إذا إلتزمت بالخطة

وتتصرف مثل رجل محترم الأسمى

المؤدب والسليم والذكي والجذاب

حسنا , يمكنني القيام بهذا

الحقد رائع

يالها من قلعة جميلة

توقف

أنت تعرف تماما ما تقوله لفتاة

تعجبني أيضا

لديه أجزاء جيدة وبعدها لديه أجزاء آخرى

التي هي جيدة أيضا

لا تكن متملقا

" إستر أكل الكواكب لأجل توم "

كم أحب تصرفك المتهور جدا

قل مع السلامة , يا(واندر) غريب الأطوار

من الأفضل أن تتصلوا بالمزارع لأن هذه العجول

مستعدة للبيع

" قبطان الروعة "

لا يمكنك تولي هذا

" ليس رائع جدا "

لا يمكنني فهم هذه المخلوقات المقرفة

ليتحدث شخص آخر

أنا لدي قصة قوية ومرتجلة جدا

التي بالتأكيد ستجعلك ِ تضحكين

لذا قبل أيام , كنت أطير عبر الفضاء

وكان هناك هذا الكوكب الذي كان يتوسل ليتم تفجيره

لماذا ؟ - لأنه كان كذلك -

لكن لماذا ؟ - لأنه كان غبي الشكل -

لماذا ؟ - لأنه كان -

أرجواني وأنا أكره الأرجواني

لماذا ؟ - لأن هذه الفتاة -

التي أحببتها كان لديها شعر أرجواني وهي لم ترد أن

تواعدني , لكنه لا يهم لأنني لم أرد

أن أواعدها أيضا , لذا هي الخاسرة , لست أنا

لذا مهما كان , الأرجواني لون غبي وحسب , حسنا

يمكنني القيام بهذا

! يالها من مزحة جيدة

وقت الرقص

! الرقص

, لكن قبل أن أطلق العنان على أرضية الرقص

يجب أن أطلق العنان في غرفة الرجل المحترم الصغير

لذا إذا تعذرينني

هذا سيؤلم عند نزعه

الباب عالق

مرحبا ؟

لقد فعلت ذلك ياسيدي , (واندر) تم الأهتمام به

هذه اللحظة التي كنا بإنتظارها

ياجلالتك , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟

* الوقت قديم كقدمك *

* لورد (هيتر) والملكة *

* الجميلة *

* أشياء جميلة *

* ترقص في الغرفة *

* ورثي نفسك إلي *

* (هيتر) والملكة *

يالورد (هيتر) , ربما كنت مخطئة بشأنك

لا يمكنني التفكير بإي شخص آخر أكثر أستحقاقا لقوتي

واعتقدت بإنني فوت ذلك

سيروا على خطاي , لاتبحثوا عن إستراحة , لاتضعوا

أي شيء في أذنك أكبر من مرفقكم

! لنذهب

هل لي أن أقاطعكما ؟

(أنت شخص مجنون , يا(واندي

هل لي أن أقاطعكما ؟

لا

! لا ! لا

يجب أن أنقذ هذا الموقف ما الذي يمكنني القيام به ؟

ما الذي يمكنني القيام به ؟

أنا أعرف

ماذا تفعل ؟ أنا بعمر ألف سنة

لكن....لكن....لكن

لا تبدين أكثر من 400 سنة

يأس , ضعف , أثارة للشفقة

لا يمكنني تحمل اليأس

الحفلة أنتهت , لقد أتخذت قراري

(لا , أرجوك ِ , لا يمكنك ِ أعطاها لـ(واندر

! إنه احمق , سيسخدمها للخير وليس للشر

تعطيني ماذا ؟

...يا(واندر) , إنها أمنيتي أن أورث إليك

إنسوا الأسلوب المؤدب والمناسب

إنسوا الذكاء والجاذبية

أنا لست الرجل المحترم الأسمى

أنا اللورد (هيتر) , الشر الأسمى

عندما أريد شيئا ما , فأنا آخذه

! وأنا أريد قوتك ِ , الآن

حسنا

حقا ؟

يالها من قوة , ويالها من طاقة

لذا هل نحن نقوم بشيء التقبيل ؟

سأستمتع بالأقامة بجسدك

أفضل بكثير من العفريتة العجوزة

نعم , أنتظري , ماذا ؟

نعم , يا لورد (هيتر) , هذه المشكلة

, تماما كما فعلت مع الملكة

, عندما ورثت إمبراطوريتي لسفينة

قد يتحكمون بقوتي , لكنني سأسيطر عليهم

! لألف سنة القادمة

(لورد (هيتر

لا

حسنا , لقد شبعت الآن

إلصقتموني بشطيرة لألف سنة ؟