Mr. Mayor

Mr. Mayor

Download Indonesian undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

Mr Mayor S01E08 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 x264 Indonesia
En kommentar af Selimut-semut

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Udgivet den: 2022-03-13
Downloads: 35
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Baiklah. Selamat bersenang-senang malam ini, sayang.

Jangan begadang. Jangan pakai narkoba.

Dan ingat, Slenderman tidak nyata.

Ketika kau mengira kau melihatnya di hutan,

itu hanya Jeff Goldblum yang sedang jalan-jalan.

Aku akan mengirimimu pesan besok pagi. Ya.

Oh, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

Apakah itu rekan menginap bersama?

Sudah kubilang Sage dan Latisse akan datang.

Sejak kapan kau tahu nama anak laki-laki itu?

Ketika aku tumbuh dewasa, Neil sangat gila.

Kami dulu harus mengejanya di telepon sepanjang waktu.

Hei, nak, kemarilah! Ya Tuhan!

Apa kau akan mengubrisnya kali ini?

Ini adalah acara menginap dengan Model UN.

ini acara menginap bersama pertamamu.

Aku merasa kita seharusnya membicarakannya.

kita telah melakukan begitu banyak percakapan!

Kau tahu, Orly, kau juga punya telur.

Tetapi anak laki-laki memiliki cacing ajaib.

Juga dikenal sebagai tumescence, itu perlahan dimulai--

Lihat bagaimana anjing-anjing itu berpelukan?

aku melakukan pembicaraan dengan terhormat

Tentu, oke, aku hanya akan bilang, karena

akan ada anak laki-laki di rumah yang sama,

tidak berarti kita akan melakukan apapun itu

yang di Buku mewarnai Israel yang kau beli untukku.

ini adalah keputusan yang harus kau buat.

Tapi saat kau membuatnya,

aku ingin bersama seseorang yang istimewa,

seperti saat aku dan ibumu.

Selalu dengan hati, aku selalu berkata.

Tidak, aku hanya mengada-ada, tapi aku bertahan.

Hati, bagian. aku mengerti.

Hati, bagian.

Hei, Nak. Hah?

aku melihatmu.

Sepertinya kita akan sampai malam.

Haruskah kita makan malam?

Tidak, kita harus menjaga momentum kita.

Anggaran ini harus dikumpulkan Kamis.

Jika kau lapar, aku punya beberapa telur rebus,

dan salah satu pasta gigi gurih milik Tom.

Atau, kita bisa keluar untuk makan malam malam ?

Kudengar ini malam ayam dolar di Porgy's.

Itu terlalu murah, Jayden. Kami tidak melakukan itu.

aku hanya memberitahu

Terkadang sebenarnya lebih cepat untuk keluar.

Dan makanannya lebih panas.

Dan aku bisa mendapatkan sayap ayam gratis, karena ini hari ulang tahunku.

Tunggu, ini yang kau lakukan untuk ulang tahunmu?

Ya, tapi tidak apa-apa. aku mencintai pekerjaanku.

aku tidak perlu keluar. aku bisa beranjak 40 tahun di sini.

Sekarang, berikan aku telur ulang tahun.

Oke, baiklah. Ayo pergi ke Porgy's.

Ya, aku mendapatkan Sprite!

Apa kau akan membutuhkan mobil lagi malam ini, Pak?

Tidak, ada banyak kebijakan untuk dibaca.

Sangat banyak.

Kau bisa pulang dan bersenang-senang, Dan.

Kedengarannya bagus, Pak.

Hei, cantik. kau bangun?

Oke, kita berhasil, kau 40 tahun sekarang.

Jayden, mungkin kau bisa membungkusnya?

Ada apa, Porgy?

Profesor Jax mendatangimu dengan semua fakta!

Semua orang pilih pasangan,

karena bar trivia dimulai sekarang!

Tempat ini melakukan trivia? aku memilih Arpi.

Pilihan bagus, Tn. Tomás.

Otak ini seperti episode "Penimbun".

Begitu sesuatu masuk, tidak pernah keluar.

Ibu kota Alaska adalah Juneau.

Sapi memiliki empat perut.

aku mengenakan sweter biru pada hari aku melihat seorang pria tenggelam.

Dan aku pernah menonton film dokumenter Televisi

tentang anak jenius.

yang akhirnya menjadi lebih

membahas kehidupan badut tersembunyi ayahku,

tapi tetap saja, kalian berdua akan kalah.

Tim pemenang malam ini

akan mendapatkan salah satu piala sepak bola putraku.

Tiga presiden mana yang meninggal pada tanggal 4 Juli?

Jefferson, Adams, dan Monroe!

Benar! Apa?

Kalian tidak tumbuh dengan tatakan

tanggal presiden AS dan bagaimana mereka meninggal?

Pertanyaan kedua: berapa lama Perang Vietnam berlangsung?

Itu pertanyaan yang berat, Jax.

Konflik di wilayah itu mendahului--

19 tahun! Benar!

Tidak, itu pandangan yang sempit.

Setiap pacar yang pernah aku miliki ingin menjadi pria pertama

yang menunjukkan "Apocalypse Now."

Yeah!

Dua robin ini--

Keponakan Kermit dan Dick Grayson!

Itu benar!

Orang ini belajar malam ini, kawan.

aku suka "The Muppets."

Pagi. Bagaimana triknya, Kwapis?

Triknya buruk, Pak.

Ada fotomu yang sedang tren di Internet.

Apa? Siapa yang mengambilnya?

pasti supir dari bengkel mobil yang ku panggil

Itu dulunya adalah profesi yang mulia, Jayden.

aku ingin mendengar semua kata detailnya

Seberapa Prancis ciumannya? Apakah kau melihat perutnya?

Seseorang melihat beberapa perut!

Tapi untuk Walikota, ini tidak bagus.

Ini menjijikkan! Seluruh tabloid itu menjijikkan!

Dengar, teman-teman,

Nicole adalah wanita yang sesuai dengan usia yang sangat baik.

Dia cukup muda untuk menjadi putrimu.

Aku kaya, dan ini LA

Dan selain itu, kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.

Kami biasa bertemu--

aku biasa melakukan hal ini saat aku berjalan

ke studio Pilates dan aku akan berkata,

"Maaf, aku pikir ini adalah dealer Bentley."

Licin!

Dan aku bertemu dengannya secara rahasia

karena aku tidak ingin Orly berpikir bahwa aku--

Entahlah, mengkhianati ingatan ibunya.

kau aman.

Aku yakin Orly tidak pernah melihat ke Internet.

"Wow, Ayah.

Fotonya bagus, munafik. "

Dari siapa?

Aku merasa tidak enak

dengan pertunjukan trivia kita tadi malam, Tuan. Tomás.

Itu kebetulan, klasik "Slumdog Millionaire."

Jayden hanya tahu siapa Toscanini karena sebuah foto

yang terpasang di dinding Buca di Beppo.

Hai teman-teman, aku berpikir, mari kita bagi anggaran.

Lakukan saja dengan senioritas.

Setiap orang mengambil bagian untuk dibuktikan.

aku tidak ingin terus bekerja sampai larut malam.

Ya, tentu, kedengarannya bagus. Ide yang hebat.

Dan aku tahu kalian berdua tidak ingin ketemu malam seperti tadi malam.

aku yakin itu membuatmu gila

bahwa aku dan Jayden mengalahkanmu. Jayden dan aku.

Karena kau pikir kau lebih pintar dari kami.

Hanya secara empiris. kau harus mengakui

kau dan Kwapis cukup beruntung.

Beruntung?

Mikaela Shaw tidak beruntung.

aku mendapat HPV dari celana jins vintage.

Kalian pikir kalian sangat pintar? Mari kita tanding ulang.

Porgy's, malam ini.

Atau apakah kau ayam dolar?

Bock, bock.

Tunggu, apakah itu ya atau tidak?

Sampai jumpa di es. Porgy lagi?

Harapan ulang tahunku menjadi kenyataan!

Hai manis. Aku baru saja--

aku tahu kau menerima pesanku. Di situ tertulis "baca," Ayah.

Telepon bodoh! aku hanya bingung.

Maksudku, kemarin kau bilang bahwa keputusanku

harus selalu bersama--

Seseorang yang spesial. Dan aku bersungguh-sungguh.

Jadi itu seseorang yang spesial?

Wanita yang kau panggil ke kolam Uber?

Kita berbagi akun, Ayah.

Aku benci benda ini!

Dengar, saat aku mengatakan hal itu padamu,

Aku sedang memikirkan Nicole.

Dia sangat spesial.

Ya ampun, Ayah. Benarkah?

Ya, dia wanita spesialku.

Jika dia spesial bagimu, maka dia spesial bagiku.

Kapan aku bisa bertemu dengannya? Bagaimana malam ini?

Ya

Tidak, aku tidak tahu apakah malam ini bisa.

Ya, Nicole adalah wanita pekerja profesional yang sibuk, dan--

Sebenarnya, kau tahu, aku juga tidak bisa malam ini.

Latisse mengundangku ke pesta biliar tim lacrosse-nya.

Dia pergi ke sekolah magnet untuk anak-anak

yang dibebaskan dari orang tua mereka.

Sebenarnya, malam ini bagus. aku baru ingat.

kau harus bertemu Nicole malam ini.

Mari kita bertemu Nicole, oke?

Semoga tim yang paling cerdas menang.

Meritokrasi!

Persahabatan! Yay!

Hadiah malam ini sangat besar--

bassoon!

Baru, masih dalam kardus,

tebak berapa kali anakku memainkannya?

Jawaban yang benar adalah tidak ada!

Pertanyaan pertama adalah geografi dunia.

Negara sub-ekuator ini

adalah rumah bagi monyet wol berekor kuning

dan seekor beruang pencinta selai jeruk--

Peru! Karena Paddington.

Benar! ya!

Mimi Rogers, Nicole Kidman, Katie Holmes,

dan si tua Gorgolzop.

Itu benar!

Penyakit gusi, radang gusi!

More Indonesian subtitles for Mr. Mayor

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left