The Write One

The Write One

Download English undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

The Write One S01 E30 VIU WEB-DL
En kommentar af Luh_Fil
Duration: 00:36:52

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Udgivet den: 2023-05-13
Downloads: 10
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 184 linjer.

Isn't that what you wanted?

To get rid of that woman?

No, no, no, no, no.

Miss Via.

Miss Via, Miss Via!

Let me be a father to you the way I know how.

Leave me be.

I will take responsibility for everything.

Save yourself.

I'm the reason Joyce died.

- -I'm sorry, I'm sorry.

Love.

There's no one to blame but me.

If I could change everything again,

I would do the right thing...

Even if it hurts.

I will let you be happy.

even if you're with someone else.

Thank you.

Hello.

Congratulations.

Joyce.

Joyce.

Hi!

Hi, guys. Good evening.

Hello.

You're so beautiful.

Thank you.

So, Joyce, we have a few questions.

Is it okay?

We know you've done quite a lot of love stories.

My question is...

How different is this film

from the previous ones you did?

In this film, we showed the concept of a second chance.

When we hear of second chance, we think of new love.

But for me, honestly, a second chance means

a chance to love ourselves.

Once you're whole, that's when you can truly love.

That's very well said.

How about in real life?

Is it still self-love for you?

Sorry.

It's a bit awkward for me because Joyce usually is the one

who answers those kinds of questions, but...

I guess it's time that...

I man up.

Oh my God!

Girlfriend proposal!

Girlfriend proposal.

This is crazy, girls!

Oh my God.

Will you be my girlfriend?

Oh my God.

Yes.

Joyce.

Joyce...

Should I keep waiting or...

Are you rejecting my feelings?

Hans...

After everything that Happened the past week...

I saw and realized that in the past years,

no one else stayed by my side but you.

You, who's waiting for me.

You, who's putting up with my moods.

You, who's always there when I have problems.

It's only you.

I'm sorry.

I'm sorry, I don't want to be your girlfriend.

Oh, that hurts.

Because...

I want to be your wife.

This is a lot!

Congratulations!

Joyce, I love you.

I love you.

Oh my God!

And now it's official.

The then-rumored non-showbiz boyfriend of Joyce

is not just her official boyfriend now.

He's already her fiancé!

And, of course, we look forward to their wedding.

Oh, dear. I'm so thrilled.

I feel like fainting.

My god. This is so thrilling.

I feel like fainting, friend.

-My god, what happened? - Love?

Love!

It's beautiful.

You know how to pick a good ring.

Son!

-Liam. -Love.

Are you okay now?

We wanted to bring you to the hospital.

But the medic said it's just over fatigue.

Why don’t you sit down.

Oh, Son.

Did you know I even dressed up

Only to find out I need to look after my child

when I get to your event?

You know, I think it's because he's been too busy.

You haven't had enough sleep because you're busy preparing

for the premiere night, right?

We’ll let you sleep.

You should get some rest.

Son, how are you?

Do you want some medicine?

No, I'm okay.

Liam, you missed a lot.

Too bad you didn't see how people applauded our film.

I was so happy.

So happy and overwhelmed.

Are you happy only because of the success of the movie, babe?

Of course, I'm so happy because of this too, babe.

Oh, boy. I'm so happy for you, Joyce, Hans.

Congratulations to the both of you.

Thank you.

-Gosh. -

Me, too.

Congrats again, guys.

Let's celebrate?

Cheers!

-Cheers. -Cheers.

Congratulations.

Son...

Are you okay, Liam?

Of course.

We're together,

and we fulfilled our dreams through this movie project.

So I don't see any reason to be...

unhappy.

If I could have a chance

to change everything again,

I would do the right thing.

Even if it hurts.

I will stay away from you.

I will let you be happy...

Even if you're with someone else.

So...

Good luck with your next movies.

Why does it feel like you're saying goodbye to me?

Don't you want to work with me anymore?

Liam...

I'm so happy that the whole world will see

the film we worked hard for...

Except for my father.

Why?

What happened to Uncle Edmond?

Are you serious?

Are you really asking me what happened to my father?

Are you really awake, Liam?

I'm sorry, Joyce.

Sorry, maybe you're still confused.

My dad became blind, remember?

Blind?

He had...

My father had another episode inside the wellness center.

I don't know what triggered it.

And the rehab couldn't explain why my father had access

to their medical storage room.

My dad overdosed on quinine.

A malaria medicine.

Maybe he just took whatever he grabbed.

After a few hours, his eyesight got affected.

The doctor said there was nothing we could do.

Joyce...

It's so sad.

It's sad because my father was there with me

back in the cinema.

He was beside me.

But he couldn't see anything.

It hurts.

It hurts me because...

no matter how many films I make...

Even if I do my best in my succeeding films...

He can no longer see them.

Joyce, I'm sorry.

I'm sorry for what happened to Uncle Edmond.

Hey, join us.

Oh, sorry.

Why do you always spend time together?

Although...

I feel I need to get some rest now.

We have to be early tomorrow, love.

More English subtitles for The Write One

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left