The Rook

The Rook

Download Indonesian undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

the rook s01e06 480p,720p webrip x264 alitebok
En kommentar af alitebok
nunggu rate

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
480p
480
Udgivet den: 2019-08-12
Downloads: 27
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Sebelumnya di The Rook ...

Lugat tidak pernah datang

seorang petugas Checquy yang melayani, dan entah dari mana,

mereka datang untukmu.

kita tidak melangkah Dunia benteng Thomas,

aku jamin... Dia melangkah ke kita.

kau menyabotase garis panik.

kau diskors sampai pemberitahuan lebih lanjut.

Jadi apa rahasianya, Myfanwy?

aku punya anak laki-laki. Namanya adalah Nazim.

Dan dia bilang dia kenal Marcus.

aku mengikuti Myfanwy. Dia menemukan target.

Sekarang dia dengan Amerika menunggu seseorang.

aku tahu semua tentang kau. Marcus memberitahuku segalanya.

Kau bohong.

Myfanwy adalah saudara perempuanku, dan aku akan mendapatkannya kembali.

Menjalankan. Menjalankan!

Bawa mereka semua masuk Myfanwy dan bocah itu juga.

Tunggu sebentar!

Myfanwy Thomas, kau sudah menjadi subjek

untuk mencari dan kejang dan ditahan karena pembangkangan

dan kolusi dengan musuh negara.

Bukti fisik mendukung klaim ini.

Sebagai anggota Dinas Rahasia Inggris,

hak untuk diam ditolak.

kau mengerti bahwa kau belum pernah secara resmi didakwa melakukan kejahatan.

Oh, kamu baik sekali.

Tidak cukup tampak nyata, bukan?

Menemukan diri kita di sini.

Saat pertama aku melihatmu di rumah sakit itu,

aku menoleh ke Linda dan aku berkata, "Bayangkan kekuatan yang luar biasa

dalam paket yang rapuh. "

Pada saat itu, aku merujuk pada masa mudamu.

Bukan jiwa kau.

Tapi sekarang ... sekarang aku mengerti kau didorong

oleh sesuatu ... lebih gelap.

Apa itu? Kemarahan, kebencian?

Itu satu-satunya penjelasan untuk alasan kau mengkhianati kita.

Myfanwy, apa yang kamu pikirkan?

Melindungi target EVA yang dikenal? Berkolusi dengan Lugat?

aku tidak berlindung atau berkolusi.

Seorang anak yang ketakutan muncul dan meminta bantuan aku,

- dan aku membantunya. - Jika kau ingin membantunya,

kau akan membawanya masuk

Tetapi sebaliknya kau mengaturnya sebuah pertemuan ... dengan siapa?

aku tidak tahu karena Gestalt muncul

sebelum aku bisa mengetahuinya.

Tapi itu dengan Lugat?

aku tidak tahu Mungkin.

Mungkin tidak.

Dengar, aku tahu ini semua terlihat buruk.

Seperti apa rupanya...

adalah konspirasi terhadap agensi kau sendiri.

Gestalt melihatmu dengan matanya sendiri.

Myfanwy, mulai dari awal.

- Di awal apa? - Pengingat sopan ...

kau adalah anggota dari layanan ini.

kau tidak punya hak untuk diam.

aku lebih dari bahagia untuk menceritakan semua yang aku tahu.

Tapi aku takut ceritanya tidak kembali terlalu jauh.

Malam itu insiden jembatan,

ingatanku terhapus bersih.

Biasanya, itu terdengar seperti alasan yang nyaman.

Ya belum nyaman bagi aku sama sekali.

Tanya Farrier. Dia akan memberitahumu.

aku lebih suka berkonsultasi lebih, eh,

sumber terpercaya ... Alam bawah sadar kau.

Ini tidak akan lama, tapi aku ingin kamu santai.

Dan tetap tenang.

Monica, dimana kamu?

Apakah kamu kenal pria ini?

Ya.

Bagaimana kamu mengenalnya?

Dia seorang teman.

Ahli geologi sekarang mengatakan bahwa ... cenderung 1,5 ...

Jika suara terbelah kita semua tahu itu akan,

ini akan menjadi pertumpahan darah.

Bersyukurlah bahwa kau bukan PM.

Ya aku berterima kasih.

Hari ini.

Tetapi ketika udara bersih ... Menyentuh kayu ...

aku pikir aku berada di tempat yang tepat untuk dipertimbangkan.

Bagus untukmu.

Bergeser di pusaran kutub

konsekuensinya luas mulai dan menghancurkan.

Jika kau adil bergabung dengan kita pagi ini,

regu bom telah merespons untuk laporan ledakan

di sekitar Greenwich.

Namun, tidak ada ledakan telah diidentifikasi.

Apa yang kamu dengar?

Suara itu fisik.

aku bisa merasakannya di setiap tulang di tubuhku.

Seperti ledakan sonik.

Linda Farrier ada di sini untuk melihatmu, Bu.

Dan mereka belum dirilis

pernyataan formal apa pun, tetapi sedang dalam proses

menanyai penonton,

beberapa di Rumah Sakit Queen Elizabeth,

di mana itu masih belum jelas luka apa ...

Siapa namamu?

Myfanwy Thomas.

Dan dari mana asalmu, Myfanwy?

File aku memberi tahu aku Horsham. Apakah aku benar?

Iya nih. Ya kau benar.

Dan ... sudah berapa lama kau pernah bersama Checquy?

Sejujurnya aku tidak tahu.

Ceritakan tentang bocah itu.

kau mengatakan dia datang ke pintu kau.

aku tidak tahu caranya dia tahu untuk menemukan aku,

tapi dia melakukannya.

Dan apa yang dia katakan?

Dia bilang dia tahu siapa aku.

Dan dia dipekerjakan oleh seorang Amerika, Marcus Kevler,

untuk menghapus ingatanku.

aku tahu Monica akan tertarik,

jadi aku meminta bantuannya.

Lalu?

Dan kemudian semuanya salah.

aku hanya ingin tahu apa terjadi malam itu

di jembatan.

Bagaimana aku tahu untuk meninggalkan sendiri opsi.

Opsi apa?

Yah, aku memberi diriku dua pilihan.

Kotak satu, menginap di Checquy.

Kotak dua, jalankan.

aku memilih untuk tetap tinggal.

aku menemukan ini di brankas kau.

Myfanwy, maukah kamu ... lihat ke layar ini untuk aku?

Seperti yang kau lihat, itu kau.

Dan aku.

Um ...

Aku tidak akan berbohong dan mengatakan itu tidak sakit

yang telah kau pilih sebuah awal baru.

Bagian besar aku ingin kau tinggal

dan berjuang untuk jawabannya itu ... yang pantas kita dapatkan.

Tapi, um, aku tidak menyalahkanmu.

Jika ingatan kau benar-benar hilang,

aku bisa mengerti kau ingin membuat yang baru,

kenangan yang lebih baik.

Tetapi karena alasan itu tidak masalah lagi,

Aku khawatir kamu tidak bisa untuk bepergian dengan bebas.

Jika kau pergi ke bkaura, kamu akan ditangkap

sebelum kau mendapat tugas gratis, jadi, um,

Aku akan mengatur untuk memilikimu

diselundupkan ke luar negeri.

Itu akan berbahaya dan tidak menyenangkan.

Panggil satu-satunya nomor di telepon.

Dan, um, dan orang yang menjawab

telah setuju untuk membantu.

Tiket sudah dibayar.

Karena kau tidak lagi membutuhkan aku, ini selamat tinggal.

Dan semoga beruntung.

aku harap kau menemukan kedamaian kamu pantas.

Padahal memang itu Lugat

ahli dalam penyelundupan EVA,

itu bodoh darimu untuk mendekati mereka.

aku tidak bisa memaafkan tindakan kau selama 24 jam terakhir,

tapi aku berjanji padamu aku akan menemukan siapa yang melakukan ini.

aku tahu siapa yang melakukannya.

Dokter hewan.

Linda? Bagaimana kau tahu?

Nazim.

Dia tahu siapa dia.

Dia sudah meliput untuk semuanya.

Jembatan. Ingatan aku.

Semua itu.

Dan kau akan bersaksi tentang ini?

Kenapa tidak?

Itu kebenaran.

Hidupkan kamera.

Katamu kau menginginkannya.

Secara eksplisit.

Nah, sekarang aku menginginkannya.

kau pernah mendengar tentang taman.

Ya, aku terkejut kau merasa perlu

untuk pergi sejauh itu untuk mengingatkan kita tentang kekuatan kau.

aku tahu berapa banyak itu mengeluarkanmu.

aku baik-baik saja.

Selama bertahun-tahun aku menemukan cara untuk mempersiapkan diri.

Itu lebih berarti dari pengingat.

Ini juga leverage.

- Leverage? - Mm-hmm.

Checquy menginginkan target, dan aku menginginkan pekerjaan aku.

Jadi aku menahannya dengan aman dalam tahanan aku.

Dia adalah salah satunya

aset terbesar aku tidak pernah melihat.

Dia mampu menjangkau jauh ke dalam ingatan kita

dan menghapusnya secara selektif.

Maaf mengatakan itu terdengar bahkan lebih meragukan dari biasanya.

Yah, aku sudah berkonsultasi dengan Dr. Rao,

dan dia menjelaskannya padaku.

Kenangan sangat mudah ditempa,

terjalin begitu erat dengan emosi kita,

mereka seperti ... gelas cair,

terbuka untuk berubah setiap kali kita mengunjungi mereka kembali

atau dalam kondisi yang tepat,

hancur sepenuhnya.

Nazim mampu menghasilkan kekuatan magnet

yang mengganggu memori transmisi di otak.

Dan dengan pelatihan yang tepat,

More Indonesian subtitles for The Rook

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left