Killer Mom

Killer Mom

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

Killer Mom 2017 WEBRip x264-ION10
Killer Mom 2017 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-ABM
En kommentar af ZEDSUB
HI

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Udgivet den: 2018-04-12
Downloads: 23
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 188 linjer.

You gotta be kidding me.

Jessica, why?

Well, I don't need you anymore.

So I told the woman,

"With what my husband and I have donated to the museum over

the years, we should be part of the permanent collection."

Oh, look who's here.

Jessica, I'm so sorry I'm late.

Have you talked to Michael?

He's still in Dubai trying to land the wealthy Arabs.

Hopefully, he'll be back soon with some good news.

Come, let's talk in private.

Simone, level with me. How bad is it? Robert won't tell me.

The DA wants to see Michael as soon as he's back.

Investors are breathing down his neck.

Must be the same with Robert.

You know how he is. Always sure he can pull

a rabbit out of his hat. Well, if anyone can,

it's Robert. What is it I can do?

What happens if Michael can't raise enough cash?

Well, I'm sure he will. Robert, what is happening with

your investors? They're been waiting on returns. How much

do you need to come up with? I'm going to get

a glass of wine.

Why are you so upset?

Because I want to know the truth!

How much trouble are we in?

Baby, trust me,

you have nothing to worry about.

Michael and I have everything under control.

Don't sell me, Robert.

We can talk about this later, but in the meantime,

we have guests...

Been doing that for years.

Hey, you can't come in here.

Robert Calders?

FBI.

What the hell is this? Nice place you have here.

You can't just barge in here like this.

Robert Calders, you are under arrest for investment fraud.

I told you.

I told you this would happen! I told you

this would happen! How could you do this to me?!

Robert, you promised me we'd be Okay!

I told you! I told you!

It's more off the back. Okay, I got it.

That's it.

My parents are in Geneva until the end

of the month, so we have the whole place to ourselves.

At least, you have your folks to fall

back on.

I don't know what I'm gonna do. Michael's lawyer says

they could be out in three to five years.

It's really not that long. Simone, they took everything!

Robert must have left something in your name.

One account.

86,000 and change. Jessica,

you're the strongest woman I know.

You'll bounce back from this; We both will.

And if you need money...

Simone, please, you've already been way too generous.

Well, at least, we don't have kids to worry about.

Yeah.

"Allison."

It was a nice funeral.

Your dad wasn't one for being showy.

Mr. Martin,

your eulogy

was beautiful.

Cam was like a brother to me.

Come here.

He really loved you.

I can't imagine how hard this must be for you.

It feels like just yesterday we were here for your mother.

It's been three years.

Do you think Mom and Dad are together again?

I do. You?

I don't know.

I hope so.

I really wish you girls

will reconsider coming to stay with us.

You would love New York.

And your uncle, the boys; We'd be thrilled to have you.

Aunt Monica, you don't have to.

We'll be fine. We're not kids anymore.

No, you're not.

You've had to grow up way too fast.

Girls, I'll see you back at the house.

Jessica?

Long time no see.

What the hell are you doing here?

I read about Cameron's plane crash in the paper,

and I just had to come. Hadn't heard

about his wife though. Cancer? So sad.

What do you want?

I want to see Allison.

I want to see my daughter.

Allison,

you have to eat.

I'm not hungry.

I'll see you guys later. Wait, what about breakfast?

I'm meeting friends; I'll grab something later.

You should spend time with your sister.

I do spend time with her.

I'm alright. It's Okay.

You should get out of the house too.

Why don't you text Erica? I will.

Bye.

You signed away your rights

as a mother the day you gave Allie up

for adoption.

Yes, I'm aware.

It was the most difficult decision I've ever made.

And the worst. Sleeping with your married

boss must rank pretty high up there.

Hey, sorry to interrupt.

I heard from the guys. Can I see you after this meeting?

I'll come down to your office as soon as we're finished here.

Thanks.

Listen,

I didn't come here to dig up the past.

I made a choice, and I've lived with it for a long time.

But things have changed.

I'm a different woman now.

People don't change.

I don't expect you

to understand or even trust me,

but Allison is a child

and she just lost the only parents she's ever known.

Don't you think she deserves the right to get to know

the only one she's got left? Not if that parent

is only interested in her inheritance.

I could have approached her directly, you know?

But I came to you first out of respect.

Cameron trusted you to do what's best for Allison,

and that's all I want

is to do what's best for our daughter.

If Allison wants, you can see her.

But I'll be watching you.

Be my guest.

I have nothing to hide.

Everything has something to hide.

I got you.

Okay. Here you go.

Hi, Sydni!

Daddy, higher! Here we go, sweetie. Come on!

It's gonna be fun! Ha! Ha! Ha!

Not much of a big sister, are you?

Leave a message.

Cole, we need to talk.

Tomorrow.

I didn't know.

Dad fished. Yeah. Back in the day.

We used to go upstate every spring.

Why did you stop? I guess

we just couldn't find the time. Sorry I'm late.

Traffic.

Let's get started.

There's a lot of details that we can go over later,

but the long and short of it is that you're each

entitled to half of your father's estate

which, all told, is valued at right around $80 million.

Allison...

your funds are to be held in trust until

you turn 18 and then, as you can see,

there's a tiered structure of access...

A certain amount once you graduate college,

more once you've started a career and the rest

in yearly installments until your 40th birthday.

Until then, there's a healthy stipend to cover all living expenses.

Anything extra that comes up, you have to get cleared by me.

Okay.

Sydni...

you're under the same tiered structure as your sister.

Wait, I have to go to college

and get a job before I can get my inheritance?

Part of it anyway. Your father wanted to make sure

that your future was as secure as it could be.

Great. Thanks, Dad.

There's something else that you both need to know.

Something your father wanted you to know. What is it?

He wrote you each a letter.

Well, this certainly is

a lot nicer than the joints we used to frequent.

Yes, well, I have acquired

a taste for the finer things. As have I.

So how about we head up to your room and compare notes?

Tempting.

Killer Mom subtitles in other languages

More English subtitles for Killer Mom

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left