Massacre in Dinosaur Valley (Nudo e selvaggio)

Hey, here's the bus!

Here, hold this, Eva.

Go away, you kids!

Let them pass.

Go away!

I'll take care of them.

Go, go, go, come on!

- Are you Professor Ibañez? - Yes I am.

- We've been waiting for you since this morning, Professor.

I hope you will enjoy your stay in São Sebastião.

Thank you.

Please, Professor, right this way.

Go to mass!

That's enough, go away!

Ah.

Bom dia, and welcome to our modest hotel.

You're Professor Ibañez?

Yes I am, good afternoon.

Oh, Professor, I'm very sorry

but I'm afraid we don't have two single rooms available.

How is that?

Didn't you receive the letter I sent?

But surely you knew we were arriving today.

Why sure he knew.

Well, of course, you're right

but last night a couple of Americans arrived unexpectedly

and well, I couldn't let them stay on the sidewalk.

But I worked out an arrangement that I'm sure

you will find satisfactory.

I had another bed moved into your room.

That way the young lady could stay with you.

I'm happy with that arrangement.

He's my father.

Oh well, of course, I--

- Well, since that's the only room you have,

and there's no other hotel, we'll take it.

You're very kind, Professor.

You know, your room's the nicest one we have.

I'm sure it's lovely.

In my letter reserving the rooms,

I also asked you to reserve two seats for us

on the plane back to Manaus.

I hope you're not going to tell me the plane's full as well.

- Oh, the plane will have other passengers, of course.

But the pilot assured me that you'll have two seats.

They're confirmed, don't worry.

Mizana,

take their bags up to their room.

Si, señor.

At least it's not so hot today.

- Ah, there you are, did you call the car for us?

It's waiting outside for you.

Hmm.

Come on, girls, we've got a lot of work to do this afternoon.

He's a photographer from São Paulo

and the two girls are models.

They came down here on a photo assignment.

He says he worked for a fashion magazine.

If you ask me, I bet it's a sex one.

Hey, gringo!

Huh?

We're in São Sebastião.

A lousy trip and worse food, here.

- Hey, the bananas weren't included in the price!

Sorry, tried to pay.

But the waiter couldn't change my hundred dollar bill.

- Bet that gringo doesn't have a dollar on him.

He's worse off than us.

Come on, help me upload my baggage.

For five dollars, you sure want a lot.

You got my last five bucks, I'm broke.

- Just my luck, I found the first poor American.

Well, get off!

Okay, calm down, be careful, huh?

Yeah.

- Be careful, I worked a year for what's in there, easy!

I've seen all kinds of work,

but someone who collects old bones?

- They're not just old, they're prehistoric.

What can I do for you, stranger?

And what's in that crate?

Well, whatever it is, we don't want any.

I just want a room.

Eh,

I'm sorry but right now we don't have a room.

We're full up.

You sure?

Look, I'm not fussy.

I'll sleep in any old room you got in the house.

No, no, no, there's nothing.

- I can pay with my credit card, American Express.

Well.

Okay, now move around some more.

Belinda, turn.

Move to the right.

That's fine, now keep moving around.

Okay, now go and change.

Ancl make it snappy, huh?

Yes, Robby, we will.

Carlito, we've got to change

but you promise not to look.

You're not peeking, are you?

Pretty good fight, eh?

- You've been staring at that man all night.

At least he looks like a live one

and not burnt out like you, Captain Heinz.

I should say, ex-captain.

My ex-lover and ex-husband.

Yeah, that's you!

Come on, stop pouring that stuff.

You're bummed out now.

So?

Ancl what can you offer me tonight that'll help me to sleep?

When you've got enough strength in you

to finally make it in bed,

let me know.

He's the champion!

He's the winner!

My God, we won!

Fantastic!

I tell you, he's terrific!

A thousand cruzeiros I won!

Bonsoir, madame.

Bonsoir, monsieur.

Bonsoir, pilot, but why don't you sit down?

I have to speak with you alone for a moment.

It's a confidential matter.

It's a little too noisy right here.

I'll be right back.

All right, what's the big mystery about?

What do you have to tell me?

Well, as I told you before,

there'll be other passengers

on our flight tomorrow to Manaus.

One of them is a professor who

has asked me to make a little side trip.

Naturally, he'll pay the extra charges.

He wants to visit the Valley of the Dinosaurs.

The Valley of the Dinosaurs?

Oh yes, I've heard of it.

Lower your voice.

Why, is it a secret?

No,

but one is not allowed to visit it.

It's a reservation for the Aquara Indians.

I could lose my license.

Well, okay, but what's so great about it?

It's filled with fossils and the tracks of dinosaurs

that lived millions of years ago.

To me it sounds great.

My wife will be no problem

and the other passengers get a free ride.

Have some of mine.

Merci.

I'm American, you French?

Oui.

If you can guess what I do,

I'll buy you a whole case of that.

Well, I'm afraid you lost.

You're a bone hunter.

Well how would you know that?

Monsieur, news travels fast around here.

You arrived this morning

and you're waiting for the boat to Manaus.

That's right but I've changed my mind about the boat.

Well, I'll give you the address

where you can send that case of Cachaça.

If you don't mind, I prefer to drink alone.

Well, I already know where to send it.

The air service office.

Oh?

Since you know where, you can leave me alone.

Listen, I study the bones of prehistoric animals

and since you're flying to

the Valley of the Dinosaurs tomorrow,

I'd like to fly there with you.

No, monsieur, no way.

Yeah, imagined you'd say that

because it's not on your regular route

and it's off limits to visitors

since it's part of the Aquara Indian reservation.

But you're gonna land there anyway.

You know, suddenly I'm in a big hurry to get to Manaus.

You wouldn't have a seat on the plane for me?

No, all the seats are filled.

How unfortunate.

What I mean is, how unfortunate for the air service.

Wait a moment.

Second thoughts?