Stargate SG-1

Човече по-гадна ръка никога не съм имал.

Добре.Хайде всички залагайте.

И ти също.

Двойка седмици.Нямаш нищо.

Вале и осмица.И ти си гола вода.

Дама и Вале.Може и да излезе нещо от това.

Двойка осмици.

Джак има Вале.

Отворена осмица.

Хей момчета. Не се ли страхувате от офицера който идва насам ?

Повярвай ми , освен нас никой друг никога не идва тук долу.

Това нещо винаги ли прави така ?

Какво да прави ? Каквото и да е е под покривалото.Стори ми се...

Стори ми се , че просто мръдна или че имаше някакво движение.

Единственото , което някога е правило е да прахосва пари за подръжката си.

Сякаш се е свършило. Но продължават да държат персонал тук.

Пак ти казвам.Това нещо се движи.

Ако имаш смелотта просто погледни.

Може ли просто да стойм със скръстени ръце ?

Просто си довърши ръката. И без това я губиш.

Какво по дяволите ...... ?

Боже.

Приемам , че това никога не се е случвало преди.

Какво правиш ?

Какво правиш по дяволите ?

Не го докосвай.

Не стреляйте !

Представете се !

Спрете на място !

Идентифицирайте се !

Jaffa! Kree!

Teal'c! Kree!

Махни си ръцете от мен.

Пусни я.

Аааа

Jaffa!

Аааа

Грррр.

Отряд Тигър.Мърдайте живо.

По-бързо.Живо.

Не стреляйте !

:::СТАРГЕЙТ SG-1::: Сезон 1, Епизод 1

ДЕЦАТА НА БОГОВЕТЕ

Сър.Там има вражески труп.

Полковник Джак О`ниил ?

Пенсиониран съм.

Аз съм Майор Самюълс.

Военновъздушни сили ?

Да сър. Аз съм изпълняващият офицер на генерала.

Искате ли един съвет майоре ?

Върнете се в НАСА.

Там ще бъде цялото действие.

Някъде там.

Аз ъъъъ , имам заповеди да ви отведа да се видите с Генерал Хамънд сър.

- Никога не сам чувал за него. - Той замени Генерал Уест.

Той каза , че било важно. И било свързано със STARGATE.

Подземно ниво.

Отряд девет да се придвижи до подземно ниво две , ...

... вентилационна шахта двадесет и четири.

Трябва да се качим на втори асансьор за останалата част от пътя. Има много път до долу.

Да , знам това.

Идвал съм тук преди.

Да , разбира се.

От тук сър.

Ела те.

Генерал Хамънд , това е Полковник Джак О`ниил.

Пенсиониран съм.

Мога да го прочета това.

Това беше последната ми мисия.

Време е да събера мислите си. Може би да напиша книга.

Мислили ли сте някога да напишете книга , в която да опишете откритията си и да нарушите военната си клетва ?

Мислил съм за това.

Но тогава ще трябва да застрелям всеки , който я е прочел.

Това е шега сър.

Повечето от мисиите ми за последните 10 години са засекретени.

Да , разбира се.

Майор Самюълс спомена нещо за STARGATE ?

Елате долу искам да ви покажа нещо.От тук.

Някой , който сте познавали Полковник ?

Те не са хора.

Мислите ли ?

Най-доброто което можем да кажем , е че тези разрези са торбички. Подобни на тези при двуутробните.

Като при Кенгуруто.

Все още не сме направили аутопсия.

Тези хора , или извънземни , както и да го наричате , ...

... преминаха през STARGATE ,...

... убиха четирима от моите хора , и отвлякоха един , ...

... използвайки напреднали сложни оръжия.

Оръжия ли сър ?

Ние не можем да открием как работят.

Виждал си такова и преди. Ще го взема.

Да сър.

Но на Абидос нямаше такива същества.

Тези хора бяха хора. Били са някога от Земята.

Ра ги е завел там преди хиляди години.

Знам всичко за това.

Но в докладът си вие сте посочили , че Ра е някакъв вид извънземно , което живее в човешкото тяло.

Да очите му светеха. Това беше първото доказателство.

Сигурен ли сте , че той е мъртъв Полковник ?

Освен ако не може да оцелее след като тактическа ядрена бойна глава

се взриви с лицето му... ... напълно.

Защо ?

Полковник , тези хора или извънземни ...

... каквото и да са ,...

...охраняваха един мъж , който се оттегли обратно през STARGATE.

Много добре видях очите му Полковник.

Те светеха.

Какво мислите за мисията през STARGATE Полковник ?

- Какво имате в предвид ? - Тя беше преди повече от година.

- Вижданията ви променили ли са се ? - Ами сър , аз ....

- Това не бяха ли ... - Ковалски и Ферети , да те са.

Те бяха под ваше командване при първата мисия.

Разкажи ми за Даниел Джаксън Полковник ?

Защо разпитвате хората ми ?

Те вече не са ваши хора. Вие се пенсионирахте.

Даниел Джаксън

- Чели ли сте доклада ? - Да.

Всичко е написано вътре.

Дали ?

За какво е всичко това Генерале ?

- Вие не сте харесвали Даниел Джаксън. - Даниел беше учен.

Той кихаше много.

В общи линии той беше товар сър.

- Нямали сте много време за него нали ? - Не съм казал това.

Той също така ми спаси живота и намери обратният път към дома за мен и за хората ми.

Нещо такова те кара да уважаваш човека.

Според описанието на мисията , ...

... вашите заповеди са били , да минете през STARGATE , ...

... да потърсите каквато и да е възможна заплаха за Земята , и ако намерите такава ....

... да активирате ядреното устройство и да унищожите STARGATE от другата страна.

ДА.

Но не сте направили това, нали ?

Не точно това.

Отрядите на Ра бяха по силни от моите хора и ... Взеха устройството преди да мога да го активирам.

Но с помощта на Доктор Джаксън сте си възвърнали контрола , ...

... и сте детонирали устройството ?

Да.

И както всички знаем Даниел Джаксън ,...

... и всички останали , който сте познавали на Абидос са мъртви ? Така ли е ?

Точно така.

Добре.

Тогава няма да възразите ако дам зелена светлина на нашият план.

Този кварцов материал , от който е направена STARGATE ...

... трябва да е много твърдо вещество , за да може да издържи на детонация на Марк 3.

Ние изпратихме робот през STARGATE след като се върнахме сър.

Той премина от другият край.

Очевидно , STARGATE на планетата Абидос е била заровена в пясъците.

Но някак си се е отровила.

О Боже.

Вие изпращате още една бомба ?

Този път е Марк 5.

Ако тези същества опитат да отворят отново вратата , ние ще я запечатаме за добро.

Генерале , ...

... неможете да го направите.

Броячът вече е стартиран.

Освен ако нямате нещо което да добавите.

Генерал Хамънд , ...

... сър ?

Съжалявам да ви информирам , че доклада ми за мисията не беше напълно точен.

Не си взривил бомбата нали ?

О напротив направих го. Но тя бе на борда на космическият кораб на Ра.

... и го уби с което се елиминира заплахата за Земята.

- Обаче ? - Както и да е ...

Корабът на Ра беше в орбита над планетата по това време.

и вратата или нещо друго на планетата не беше унищожено.

Даниел Джаксън е жив. И живее с хората на Абидос.

Нарушили сте заповедите си. Защо ?

Хората не са заплаха. Те трябва да бъдат оставени на спокойствие.

- Това не зависи от теб. - С много уважение сър но , ...

...ако се бях върнал и ако бях докладвал , че вратата е все още недокосната , ...

...щяхте да пратите друга бомба , точно както възнамерявате на направите.

Няма нужда те да умират.

Заплахата от Ра я няма.

Ами пробата която пратихме ? Разбита е.

След като ние се прибрахме вкъщи , Даниел зарови STARGATE в камъни.

... и направи моето или завръщането на който и да е друг невъзможно.

Тези четири тела в моргата казват друго летецо.

Ще изпратим бомбата както бе предвидено.

Генерале.Не можете.

О не мога ли ?

- Има невинни хора там. - Има невинни хора и тук !

Аз също следвам моите заповеди Полковник.

Аз се подчинявам на моите.

Заведете Полковник О`ниил в ареста.

Нека да му дадем време да помисли , докато аз реша какво да правя с него.

Сержант ...

Полковник О`ниил сър.

Аз съм пенсиониран Ковалски. Зарежи козируването.

Аз и Феррати не им казахме нищо сър.

Оценявам това.

Децата от Абидос спасиха също и моя живот.

Да.

Децата.

Те са основната причина да държим това в тайна.

Нали ?

Да.

Онова хлапе те смяташе за свой идол. Спомняш ли си го ?

Ммммм. Името му. Как беше ?

Скаара.

Точно така.