De første 200 linjer.
Mmm.
Yankee.
Koch.
What you need, man?
What's this?
Let me go, man!
Let me go.
English then.
Operation Overload.
I want to know how many men your army's sending to France.
Ah!
How many men come by plane
and how many men by vessel?
Speak or I will begin pulling your teeth out, one by one.
I don't know.
You will tell me!
Enough games!
Now tell me how many men come to the beach?
I don't know!
- Huh? - I don't know!
I don't believe you.
What're you doing?
I don't know what you're talking about!
Fuck no!
No!
Brown.
Colonel.
French hospitality.
I hear you're a good man in tight spots, is that true?
Not sure I understand the question, sir.
At ease, solider.
You can speak freely here.
I signed up for the front lines, sir.
So you enjoy combat.
I do, sir.
You enlisted with the hopes of killing Nazis.
I did, sir.
We're here, Normandy's here.
To the east is an abandoned prison camp, do you know it?
Yes sir, we passed it on our first march.
It's a ghost town, sir.
Only to the naked eye.
It appears to be a strategic withdraw by the Germans.
They're holding one of our men there.
A young private named Donovan.
You know him?
No, sir.
Well, in five days I'm gonna send
150 thousand men across that sand.
Since Donovan's been missing,
the Germans have been setting up fortifications
and artillery the likes we've never seen.
We have reason to believe
Donovan may be giving them sensitive information.
How many Germans, sir?
We believe six.
That should be plenty
for a healthy young man such as yourself.
So tell me about your home.
I'm not sure I understand
the relevance of the question, sir.
Just trying to understand the man
who may save the war for our side is all.
From Texas.
Father passed away a year before I enlisted.
Mother is still there.
I imagine she wasn't pleased
with your decision to be here and not at home.
What are you asking me, sir?
I need you to find our man.
If he's still alive, we need to find out
how much of Operation Overlord he has given to the Germans.
If not, Normandy could be a massacre.
And if he spoke to the Germans, sir?
Leave him to the mercy of the SS.
Is there any questions?
No, sir.
Pick a soldier that you trust.
Pack your gear.
You're on your way immediately.
So?
Orders from Colonel Landy.
We're to head east.
Away from the beach?
That's right.
Huh.
I was hoping today would be a good day.
The whole battalion?
Just you and me.
We leave immediately.
Get your kit.
What's east?
A Private Donovan.
An American caught by the Nazis.
Landy seems to think he's leaking information
in regards to Overlord.
And he's only sending two men.
As to not attract the German's attention.
Besides, if he's giving up our plan,
he's not worth the hundreds of American lives.
Only ours.
So what, he's a spy?
He is a prisoner and an American soldier.
There's nothing more to discuss.
Well, I guess we'll have to wait to leave till dark, huh?
No, we leave now.
Besides, on the last March, the Germans were already gone.
Ha.
Yet we only pack grenades.
30 miles.
How long will that take, 10 hours?
12 at the most?
It'll give us time till the sun sets.
Otherwise, we're wide open.
A massacre, Anderson.
It's gonna be a massacre.
Those were Landy's words, not mine.
This is our chance to make a difference.
And kill Nazis in the progress.
We complete the mission and we go home.
And you can stop kissing that fucking picture.
Have a set of real lips for the first time.
You got two minutes, make up your mind.
All right.
- Yeah. - Mm-hmm.
Hmm.
Having a child
was my greatest achievement in life.
It was my savior before the Führer came to power.
A child is a gift
that reminds you
of what is important.
She's a very beautiful little girl.
Yeah.
It is senseless for her to grow up without a father.
Yeah?
Give me the journal!
No.
I'm going to burn it
and then I'm going to go get the wrench
and I'm going to pull your toes off.
Slowly.
And then,
we're going to place them up your ass
one at a time.
What is the American expression?
Foot up your own ass?
When they come for me
and I get out of this cage,
I'm going to kill you.
Hey, so what does that make you?
Three wins, six loses.
Three wins, six loses.
What are you, a parrot?
Hey man, it's not that bad.
It's not good either.
It doesn't matter.
She doesn't need to know your record.
She loves the fact that you're a boxer.
Trust me.
- Huh? - Hey.
Blonde curls,
breasts out to here.
Long legs.
I mean, man,
this dame is to kill for.
I don't know.
Hey man, just one date, huh?
That's all I'm asking.
I just don't want to commit to anything is all.
What does that mean?
It means, this war ain't over yet.
All right, we're nearly there.
German building's gonna be 150 yards passed that road.
You really think you're not gonna make it after this war?
What?
War ain't over yet.
Do any of us go home the way we left?
My father was in the...
in France in '17.
He survived that set trench by being blown to hell.
He said that there were bodies blowing everywhere.
I mean, all over the place,
you could just walk right over them.
What happened to him?
Your father.
Fuck knows.
Okay, hold on, hold on.
Who knows?
Yeah, well, I mean...
Maybe he was lost in the sandbags or something,
I don't know.
That's my point.
Yeah.
I know that's your point, Brown.
All right, shut the fuck up
before they get down on us.
All right.
Come on.
Will you hurry up?
No comments yet. Be the first to leave one.