The Two Faces of Love (Πιο θερμή και από τον ήλιο)

Here, take this.

Winter swimming is really refreshing.

I wonder how you do it.

Some say it's all in the mind.

It's just a matter of habit.

- When are you going to try it? - Around summertime.

Let's hurry up, I'm already late.

So let them wait.

We have to discuss about that tourist compound.

Factories, ships and now tourism. Will this ever end?

I'm much like a football player.

When I get the ball, I run hard!

Good morning Mr Stavrou.

- Shall I pick you up later? - No darling, I'll be late.

- Has anyone arrived? - Only Mr Mavroidis.

- Did Mr Romanidis call? - Yes, he's on his way.

Good! Everyone will be here shortly. Have the helicopter ready.

- Hey Hara. - Hey.

Spare a smoke?

Sure.

Dumb matches!

It's a shitty weather.

My back aches and I can hardly move.

How's business?

Dragging...

People don't party like they used to. They waste their money to the lottery.

I'm off to see a movie.

Listen...

I work in a bar just around the corner.

Drop by some day.

Lots of Romeos there...

- OK, I will. - Well, I'm off. Bye!

Wow! What a hottie!

Drop dead asshole!

Get ready.

Hurry up, don't stall.

You're a tidy one, aren't you?

What's your name?

Nitsa.

What's yours?

Manolis.

Well, come over here Manolis.

Please excuse me, just for a minute more.

I didn't take too long, did I?

You're so beautiful!

Wait, where are you going?

Let me go! I don't want to!

No use shouting. There is nobody around.

You're very nice. I'll come again.

Here you are.

I'll be back Nitsa. Bye.

Kostas, I want to talk to you.

Are the blueprints ready?

Sure we can see them later.

Please, don't bother Mr Stavrou with those details.

The lawyers will take care of the little things.

Well at last! Romanidis decided to show up!

- What the hell happened? - I was held at the mayor's office

You're late!

- I should've been in Athens by now. - What happened here?

Nothing much. They'll make big profit anyway.

- I was referring to the others. - No objections.

Just asked for a bit more money.

And what happens if they suddenly raise the prices?

As a lawyer, you figure it out. That's why I'm paying you.

Give me a smoke.

Lawyer? You do everything on your own and you call me only when you blow it!

Really?

That hasn't happened yet.

If it happens once, is enough.

Eleana called and asked me where you are.

Give them 5 days to clear the area and bring the bulldozers.

We must be ready by April.

We expect lots of tourists this year.

Don't tell me, talk to the engineers.

They have some problems. Tell him.

The land is too soft in some areas.

It's dangerous...

You see what I'm dealing with.

Call them in your office and give them a good holler!

Give me your cigarettes for the road and pick me up at 9:30.

Your cigarettes are expensive... How much do I pay you?

- A lot! - Really? We'll have to change that.

Don't forget to call Eleana.

Yeah, yeah, okay, bye!

What's up Eleana?

What are you doing?

I'm fixing the car.

Please, don't.

Why? It'll be fun.

Eleana!

In here.

- Are you swimming? - Yes, in hot waters.

Come sit down.

Won't you kiss me?

I was told you called me earlier.

Yes, I thought I could find you.

I left in a hurry... You know how it is.

So, how was your day?

We're starting the project next week. We should do okay.

I think you're gaining some weight.

I don't think so.

Why don't you come in and check it out?

Oh no, you slob!

What's this?

A boat. I'll sail away.

How about going to a nice small restaurant?

Not tonight, I can't. But we can go tomorrow for lunch.

Are you leaving right now?

At 9:30 my lawyer will pick me up.

I have a meeting with some German investors at 10:15

I have to secure the first couple of seasons or I might fail.

What do you mean?

I mean I won't proceed if I'm not sure for the first couple of years.

And how will you do that?

The Germans will pay in advance to rent it for a couple of years.

I'll use their money to start building the compound.

I'll also put some of our own money in, but not a lot.

I'll start building with that and then I'll get a loan.

Give me the towel. I want to get out.

Are you tired?

Not too much.

- Are you going to be late? - I don't know.

Say...

- What did you do today? - What?

What did you do today?

I went to see a movie.

What will you do tonight?

I'm asking you what you'll do.

I'll take a bath.

Hey, watch it!

Don't sorry me you jackass!

Why don't you look where you're going?

Here! A keepsake.

What are you saying?

My name? Nitsa.

Rise and shine!

What's wrong with you? It's too early.

Good morning dear! How do you feel?

Sleepy.

Come on, wake up! It's a wonderful day.

Only it's too damp and my hair will be a mess.

You see the problems I'm having.

Now tell me what's bothering you. You seem distracted lately.

What's wrong?

I'm fine.

- How much do you need? - What gave you that idea?

Come on, tell me.

You're here early and in a hurry.

I'm listening.

Anyway, give me what you can spare.

Too much expenses lately...

- Your expenses are impatient. - Don't be a child!

- Why don't you bring him in? - Come on now, get on with it.

And don't tell your husband anything.

He found a new way to humiliate me.

He makes me go by his office twice a month to get money.

Imagine what, if we didn't own the business.

I didn't want that much. Take it, I got plenty.

- Besides, they're for a good cause. - Thanks.

So that's the case... Twice a month...

I didn't know that but don't get him wrong.

He was poor not too long ago.

He's been through hard times and wants to save money.

- I'll talk to him. - You love him and cover for him.

But think what he was before he met you.

Just a failed deadbeat footballer.

Mother please, you gotta understand some things.

Go now, he's waiting.

Bye honey, take care. And give my regards to George.

- Bye mom... and call me. - Okay.

- Come on Julia, you took your time! - Don't worry shops are still open.

You've called for me ma'am?

Indeed I have.

Come in.

Have a seat.

Good... Now listen. I have a problem.

I have a 12 o'clock appointment with my hairdresser...

...and it's only 9:30.

So my problem is how to pass the time.

Any ideas?

Are you in love?

Is he a plumber?

No, he's a truck driver.

And you're trying to save money for the wedding?

I got it!

You'll tell me your love story with all the details.

Come sit near me.

Really? From the beginning?

From the very beginning.

It was about 2 years ago.

I was working at a clothes factory.

One day it was raining heavily and I was very late.

I was drenched to the bone and waiting for the bus.

I was very late but I didn't mind much.

I'd tell my boss that the bus was late due to the rain. Happened all the time.

Truth is, I like to walk around when it's raining.

He was sitting in a big truck.

He was still an assistant then and waiting for the driver.

Then he started teasing me saying all kinds of silly things.