De første 200 linjer.
\\ ليجين \\ "الفصل الثاني"
"نعرف وجهتنا"
"لكننا لا نعرف"
"أين كنا"
... وهكذا هربنا
إلى (سمرلاند)، ذلك المكان غير الحقيقي
"نعرف ما نفعله "
"ولكن لا نستطيع أن نقول ما رأيناه"
في غمضة عين ،كانت الذئاب في أعقابنا
وذوى أقنعة سوداء ،ورجال عسكريين
"وذلك الذي يدعوه بالـ "العين
"ولسنا الصغار"
"ونعرف مبتغانا"
... فعلنا ما يتعيّن فعله
لتحرير أنفسنا من ضباب الحياة السابقة
بدأ الجنس البشري في التطور
"والمستقبل مؤكد"
"يمنحنا الوقت لنجد حلّا"
!(ديفيد)
أنا والناس هنا أنكَ مُتخاطر ذهني قوي للغاية
!(ديفيد)
تحريك الأشياء عن بعد
ما يُعني أنك تتحكم في المادة بعقلك
تم إنشاء "الأقسام" من قبل حكومتنا (لتتبع ودراسة أشخاص مثلك أنت و(سيد
وأولئك الذين لا يسعهم السيّطرة عليهم، يقتلونهم
هل تسمع أصوات الآن؟ إنها أعلى هنا
هذا القدر من القوة، يسقمك
أريدك أن تركز على الأصوات - كلّا، كلّا، هذا أسوأ -
صدقني، أنت آمن هنا الآن، أغمض عينيك
ركّز
هناك صوت واحد يقول اسمك، هل تسمعه؟
ديفيد)؟) - ماذا تفعل؟ -
هل يمكنك العثور عليه؟
ديفيد)؟) - افعل ذلك-
ديفيد - غبي -
أنت غبي - ديفيد)؟) -
لا قيمة لك
ديفيد)؟) - افعلها، افعلها -
أريدك أن تصب تركيزك عليه
!(ديفيد)
الآن قُم بعزل كل الأصوات الآخرى
تخيل وجود أزرار كبيرة، أزرار الصوت
... وقم بإخفاضها - -
حتى لا تسمع إلا صوت واحد
ديفيد)؟)
!(ديفيد)
(هذا جيد، يا (ديفيد
جيد جدا، هذا ما ندعوه بالتخاطر
،لتحظى بقسط من النوم غدًا سيبدأ عمل الذاكرة
مرحبا - مرحبا -
هل تشعر بتحسن؟
ماذا كانت تعني بـ"عمل الذاكرة"؟
ديفيد)، طوال حياتك كان) الناس يخبرونك بأنّك مريض
ماذا لو أخبرتك أن هذه كذبة؟
مذا لو أخبرتك أن كل ذكرياتك ... عن المرض العقلي
الأصوات، والهلوسات كل هذا عبارة عن قواك؟
وماذا لو فعلت أكثر من مجرد إخبارك؟
... ماذا لو بوسعي أن آظهر لك
أساعدك على إعادة كتابة قصة حياتك؟
هل نملك وقتًا لهذا؟
... ألم تقولي أن القسم الثالث - سنوفر وقتًا -
أنت ذو أهمية (بالغة إلينا، يا (ديفيد
بالنسبة لي، أريدك أن تكون صافي الذهن ومنتبهًا
،هكذا نتم الأمر سنعود إلى الماضي
سنجد قواك، ونعرف ما يُثيرها
،ولكن أكثر ما يهم هو أن نجعلك طبيعي
، انتظري، يا (ايمي)
(هيّا يا (كينغ
هيّا
يُمكنك أن تفهم لماذا قلتُ أن عليكَ رؤية هذا بنفسك
"ندعو هذا بـ "عمل الذاكرة
- أختك -
هل كنتُ في الـ8 من عمري؟
... كيف هذا.. هل نحن بداخلي رأسي؟
بتنومي) هو فنان الذاكرة لدينا) وتلك هي قدرته
هل يمكنني التحدث معها؟ - أعني، يمكنك -
ولكن من الأفضل ألا تفعل فهذا يُغيّر الذكريات
اكتفي بهذا للوقت الراهن
المرة الأولى تكون حول تقبل حقيقة ذلك
ومن ثم بوسعنا التركيز على العمل نُعيدك إلى تلك الأوقات في ماضيك
عندما بدأتَ تشعر بمرضِك لأول مرة
سأثبتُ لك أنها هبّة فعلاً
سوف نعيدك لطبيعتك
(هيّا، يا (ديفي أمنا قالت أن نرجع بحلول الساسة
(حسنا. هيا، يا (كينغ
هل بوسعنا اللحاق بهما؟
تظاهر بأننا في متحف متحف بداخلك
إنه مكانك، أنت الزعيم
أين تريد أن تذهب؟ ماذا تريد أن ترى؟
أشعر بكل شيء مجددًا
لقد عُدتَ إلى جسمك في هذه اللحظة
لا، لا، لا. ليس كذلك
في صفوف
أترى؟ - حسنًا -
هكذا، ها نحن ذا
ثم خذ نفسًا عميقًا الآن حاول رؤية المشهد من الخارج
أعثر على بعض المسافة
قف ثابتاً - حاضر -
أنت، لا تغش - لا أغش -
أنت هنا تمامًا - هذه هي أمك؟ -
ليس هناك
لقد كبرتُ كثيرًا - اجل -
نعيش في الريف شمال الولاية، لا يوجد تلوث ضوئي
... أبي
.. إنه
عالم فلك
.. كان
.. إنه
لقد توفى العام الماضي
إلى الفراش، إلى الفراش" قالت الأم"
... ولم يكونا يدعاني
إلى السرير"، قالت" ... الفتى الغاضب
كنتُ لا أزال في المشفى - "وجهه تحول للون الأحمر" -
"...وجهه تحول للون الأحمر"
لماذا لا أستطيع رؤية وجهه؟ - يُمكنك، هذه ذاكرتك -
كل ما عليه فعله هو النظر
وجهه تحول للون الأحمر، وبصرخة"
"قطع رأسها
"وقال: "لن أذهب إلى الفراش وهو يسمع صوت قطع رأس أمه
"كانت أمه ميتة، ميتة، ميتة
كلّا
كلّا، لا أستطيع، كلّا
مهلًا - لا أستطيع... كلّا -
الأمر على ما يُرام
،هذا ليس حقيقيًا إنها مُجرد ذكريات
شعرت بنفس الطريقة في مرتي الأولى
حسنًا؟ إهدأ
ترى هذه الأمور، وتعُد إلى هناك كل هذه المشاعر... أنا أيضًا مررتُ بذلك
كيف أخرج من هنا؟ - ديفيد)؟ لا بأس) -
... كلّا، أنى لي الخروج... أود أن
.نِم
الآن كلانا يعرف من كان الفتى الغاضب
حقًا؟ - -
أنا؟
جيد جداً
... هذا
... لستُ متأكدًا أن هذا أصمت، أنا أتكلم
عذرا
تبدو مضطرباً اليوم - ... كلّا، إنه -
هذا وضعي الطبيعي
الأمور بخير في المنزل؟ مع عشيقتك؟
... إنها
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك، حسنا؟
!رباه
... ليس شخصاً سهل أن
(لقد رحلت (فيلي - ... كلا، أنا -
لقد أرادت أن، والضوء... أتعرف؟
هل لديك علكة أو حبة دواء
أو شيئًا سائلًا أو شيء .. من هذا القبيل؟ فمي
تفكك العلاقات يُمكن أن يكون مُدمرًا (لشخص في حالتك، يا (ديفيد
هل تنام؟
أثناء الليل، تقصد؟ أجل
... كلّا، أنا بخير، أنا والضباب، اُعني
... إنه ليس مثل، اُعني ربما سوف تعود
أعتقد ذلك
هذا الأمر الحيوي في علاقتنا - وتحدثنا عن عدم صحية ذلك
التوتر العالي، الدفع والضغط ماذا قصدتَ بـ "الضباب"؟
ماذا؟ - "قُلتَ "الضباب -
كلّا، كنتُ أردد شيئًا قالته الأصوات
أفهمُ
... كما قلتُ، هذا الأمر الحيوي الشجارات الكثيرة والُمسامحة
(ليست جيدة لحالتك، يا (ديفيد
تحتاج إلى بيئة أكثر استقرارا - أجل، سأعمل على ذلك -
أنت
الوضع بخير في رأسك الآن؟
ما هذا؟
إرتأيتُ أنك ستكون جائع أحضرتُ لنا قليل من البيض
اليوناني؟
... هل هذا فرني، أم قد وقعت في غرامي
فتاة قمتُ بمداعبتها
كانت لديها كل تلك قوائم الطعام من المطاعم على ثلاجتها
لذا حسبتُ أن بوسعها العيش بدون أن تطبخ أيّ شيء
مرحبا
هذا رائع
اشرب هذا
إنه حليب، سوف يساعدك
المرة الأولى تكون الأسوأ في عمل الذاكرة
عشيقك قد تقيأت
إنها مع (ميلاني) يتكلمان
هذه هي الصفقة أنت تقم بعمل الذاكرة معي
فيتسنى لك القيام (بعمل الكلام مع د.(بيرد
إكتشف ما معنى كل ذلك - ماذا؟ المفتاح لماذا؟ -
ماذا؟ المفتاح لماذا؟
الانتصار في الحرب وأمور أخرى
تم إلغاء صف السفر عبر (الزمن المقرر لد.(فاكون
لقد دعتك بـ "فنان الذاكرة"؟ ... ميلاني)، أنت)
هل أنت من صنع كل ذلك؟
هذا أمر مثير للإعجاب بغرابة
أبي كان يُعاني من ذاكرة سيئة
قذيفة مدفعية في الحرب سببت له الصمم في أذن واحدة
لم يعد يشعر بالحقائق مثل التواريخ وما شابه
كان يطرقع أصابعه أمامي ... عندما ينسى اسمي
وهذا مُضحك، لأنني أتذكر كل شيء - ماذا تعني "كل شيء"؟ -
... مثلاً، أتذكر ولادتي وحتى ما قبل ذلك، الرحم
هل تعرف كم أن ضربات القلب صوتها عالِ؟
تخيل أنك تتذكر وجودك داخل جسم أمك دافئ وأعمى
.. وبعد ذلك هذا الضغط الشديد وفجأة
الضوء
أخبرني عن الكتاب - أيّ كتاب؟ -
"الصبي الأكثر غضباً في العالم"
No comments yet. Be the first to leave one.