Cooper's Bar - First Season

ما باید جواب کریس لاتیمر رو بدیم

اون میگه که هر ساعت صد و پنجاه دلار

از مبلغ پیشنهادی رو کم می کنه

یا عیسی ما به عقب نشینی نمی کنیم، اون کجا یاد گرفته

که معامله کنه

مدرسه معاملات طالبان؟

میگن که به کریس بگیم بره درش رو بذاره

بار کوپر شروع کرده به این که سر پا شه و

نوشیدنی مخصوص بار مون به یه

نوشیدنی پر سود تبدیل داره میشه- چند تا مشتری هفته-

هفته گذشته داشتی؟- یازده تا و سه تاشون-

در واقع پول دادن- این مبلغ پیشنهادی کریس 25 هزار دلار هست

این واسه حقوق زندگی کوفتی من

کافی نیست دِیو و اون برنامه اش اینه که

منو تحت فشار بذاره که یعنی تو و

برندون هم از ساخت برنامه خارج میشین

نه اگه طبق برنامه ای پیش بریم که توسط

بار کوپر کارگردانی شده و به تازگی تبلیغ اش ساخته شده

توسط کارگردان خلق محتوای

شبکه های اجتماعی- اوه این واقعا -

زبان آسون هست برندون- تو تا حالا آدم با اعتماد به نفس ای هستی که تبلیغ باکاردی رو می کرده؟-

من تازه یه ملاقاتی با بیلی کاناستا داشتم میدونید

اون بچه با ناخن های خفن لاک زده که چند شب پیش اینجا بود

و اون به تازگی سفیر نوشیدنی برند

باکاردی شده - باکاردی یه پلیس دیپلماتیک-

استخدام کرده

اونا به چی میخوان حمله کنن

نوشیدنی کوکتیل مارگاریتا؟- کافیه باشه-

بیلی این برند رو مثل سبک زندگی خودش

تبلیغ می کنه

من قانع اش کردم که بیاد اینجا تا

چند تا استوری برای شبکه های اجتماعی توی

بار کوپر بگیره- اوه ایول-

مثل تبلیغ بلیت بخت آزمایی

نه دقیقا- مکان برای کرایه -

ده دلار در روز- نه مطمئنا نه گوش کن-

اونا قراره شروع کنن

کوپر مارینو- من می تونم نمایش تک نفره خودم -

رو به عنوان متصدی بار توی برادوی بازی کنم

هیچ پول ای که از این کار در نمیاد کوپر

تبلیغ ای که پول نمیده

تبلیغ نیست- حتی اگر ما این تبلیغ رو بسازیم-

به نفع نوشیدنی باکاردی هست- به نوشیدنی باکاردی-

ربطی نداره، اوکی، به کریس لاتیمر ربط داره

حالا که حرف اش به میون اومد کریس لاتیمر پیام داده

اون گفت که این پیشنهاد آخرش هست یا

تو این پیشنهاد رو می پذیری یا اون یه

یه بدبخت دیگه‌ای که میخواد ادا بقیه رو در بیاره پیدا می کنه که یه

بار تخمی توی حیاط پشتی کثیف خونه اش داره و

زندگی احمقانه و بدون هیچ عرضه و مهارت اش رو میخره- مسخره اس-

هیچ جای دیگه ای مثل بار کوپر وجود نداره

آره و تو یکی از اون احمق های بی عرضه

بازنده هستی- دقیقا چیزیه که من میگم

ما اون پست بیلی کاناستا رو به اشتراک میداریم ، اون مثل مدرکی میشه

از مفهوم فیلم کوتاه تست نهایی بازیگری

و بعدش وقتی که همه پست رو ببینن

کریس لاتیمر پاشنه در خونه ات رو در میاره تا

نقش کوپر مارینو رو بازی کنی

ای خوارشو

اولین بار که حق با اونه - این ایده به نظر-

به نظر مزخرف میاد - دیوید تو میتونی کارگردانی اش کنی

بریم توی کارش

بریم ببینیم‌ می تونیم اون جادوگر بدجنس

وست ساید رو متوقف کنیم تا پیش از این که این ویدیو پخش بشه

بیا از نوشته آماده من استفاده کن- از آلت تو برای نوشتن استفاده کنم؟-

از انگشت هام استفاده می کنم

کریس عزیز

حرکاتی در پروژه انجام شده که

ما باور داریم که چشم انداز کار رو

تغییر میده

اگه مذاکرات به همین منوال ادامه بدیم نامناسب خواهد بود

بدون وجود حتی نیمی از مهارت وجودی و دی ان ای

شخص حقیقی که باید سه نسخه از قرارداد به تائید اش برسه

عدم موفقیت در فراهم کردن این شرایط- به این نتیجه ختم میشه که -

کوپر‌ مارینو بالاخره به هالیوود میگه که

برن درشون رو بذارن که کوپر بتونه

دوباره نقل مکان بکنه به شهر بوفالو و یه بار باز کنه

کوپر داشت تقریبا نتیجه میداد

اوه لعنتی- اوه چی من داشتم شوخی می کردم پیام رو نفرست -

به کریس میگم که تو الان یه حمله قلبی داشتی

BetipsTV ارائه از Aschkahnn مترجم

توی عشق و حال و پارتی فقط باید باشه باکاردی

توی عشق و حال و پارتی فقط باید باشه باکاردی

توی عشق و حال و پارتی

فقط باید باشه باکاردی- جمع جمع آخر باشه-

باکاردی پیک آخرش نباشه- چی برندون؟-

تو الان شاعری کردی ؟ من تازه ریتم این تبلیغ رو

یاد گرفته بودم- این فقط یه قافیه بازی داره خب کریس

کریس مک کرکری یه بار گفته بود که یه فیلمنامه هیچ وقت تکمیل نمیشه

رها میشه- تو گفتی که ما-