Avengers: Age of Ultron

!موقعيت تون رو به پايگاه گزارش بديد

.وضعيت پيش رو تمرين نظامي نيست

!بهمون حمله کردن - !برو! برو -

!بهمون حمله کردن

...اي ريدم تو

...مؤدب باش

نما از اون بالا چطوره، جارويس؟

.مقر اصلي با نوعي سپر نيرو حفاظت ميشه

فناوري استراکر به مراتب پيشرفته تر از .ديگر پايگاه هاي تصرف شده ي هايدراست

.کوپال لوکي بايد همين جا باشه

.بدون اون استراکر نمي تونست همچين پدافندي رو ترتيب بده

.از سدش مي گذريم

.گذشتن از سدش يه کم داره طول مي کشه، بچه ها

.آره، فکر کنم اين دفعه حمله ي غافلگيرانه مون نگرفت

وايسيد ببينم... يعني حواستون نبود که کاپيتان گفت مؤدب باشيد؟

...مي دونم

.از دهنم در رفت

کي دستور حمله داد؟

.آقاي استراکر، انتقامجويان حمله کردن

هواپيماشون تو جنگل نشست. گارد مرزي وحشت کرد

.حتماً اومدن دنبال کوپال

ميشه جلوشون رو گرفت؟ - !اما آخه اونا انتقامجو اند -

.بقيه ي تانک ها رو هم مستقر کنيد .اول ضعيف ها رو بزنيد

.يکي شون رو بزنيم... باقيشون يه جا جمع ميشن

...پس دستاوردمون چي

.ما در آستانه ي رسيدن به بزرگ ترين دستاوردمون هستيم

.پس بهشون نشون ميديم به چي دست پيدا کرديم

.دوقلو ها رو بفرست سراغ شون

.هنوز خيلي زوده

.واسه همين به ما پيوستن

.افرادم... مي تونن جلوشون رو بگيرن

.شهر داره بمباران ميشه، قربان

خب، مي دونيم که استراکر اصلا نگران .کشته شدن مردم عادي نيست

.لشکر آهنين رو اعزام کن

.اين محدوده امن نيست، لطفا عقب بايستيد

ما براي کمک اومديم

اين محدوده امن نيست، لطفا بريد عقب

.لطفاً بريد عقب

...مي خوايم از تلفات جانبي جنگ جلوگيري کنيم

.و وقتي اين نبرد تموم بشه، شما رو مطلع خواهيم کرد

.ما براي کمک اومديم

!ما تسليم نخواهيم شد

آمريکايي ها دلقک هاي سيرک شون رو فرستادن .تا ما رو محک بزنن

.ولي جنازه شون رو واسه شون پس مي فرستيم

!تسليم نميشيم - !تسليم نميشيم -

.من... مي خوام خودم رو تسليم کنم

.تو هم همه ي اطلاعات رو پاک کن

اين طوري اگه سلاح هامون به دست شون بيافته - .ديگه فعاليت هامون رو موشکافي نمي کنن !دو قلو ها -

...اونا آماده نيستن که چنين

...نه، نه، ميگم که

.دوقلو ها

نفهميدي از کجا خوردي،هان؟

!کلينت

.يه جهش يافته اينجاست

!کلينت زخمي شده

.يکي بره ترتيب اون سنگر رو بده

.ممنون

!استارک

.بايد وارد مقر بشيم

.دارم نزديک ميشم

جارويس... دارم نزديک ميشم يا نه؟

اين سپر محافظ منبع نيرويي هم داره؟

.يه راه ورود بالاي برج شمالي هست

.خوبه، مي خوام بهش سيخونک بزنم

.راه باز شد بچه ها

جهش يافته چي شد؟

.نميشه ديدش

.تا حالا همچين چيزي نديده بودم ديگه

.البته هنوز هم نديدم

.کلينت بدجوري زخمي شده. بايد عقب نشيني کنيم

.من ميرم بارتون رو سوار جت کنم .هر چه زودتر بريم بهتره

.تو و استارک کوپال رو پيدا کنيد

.دريافت شد

!مثل اينکه خودشون تنشون مي خاره

.آره خب،هيجان زده ان

.کوپال رو پيدا کنيد

.و تو رو خدا، حرف بد نزنيد يه وقت

.حالا حالاها بي خيال اين نميشه

.بچه ها، بي خيال شيد. با حرف زدن حلش مي کنيم

.گپ خوبي بود

.اصلا هم خوب نبود

برو رو حالت ديدباني

خيلي خب، جاروس

خودت مي دوني، همش رو مي خوام

.حتما يه کپي واسه «هيل» تو مرکز بفرست

.اينجا تحت کنترل ماست

پس برو سراغ بنر، وقتشه لالا کنه

.مي دونم جز پرونده ها چيزهاي ديگه اي هم مخفي کرديد

.هي جاروس، سريع يه اسکن فرو سرخ از اين اتاق بگير

.ديوار سمت چپ تون

،اثراتي از فولاد تقويت شده

.و جريان هوا رو دريافت مي کنم

جون من در مخفي باش

در مخفي باش

!ايول

.هي گنده بک

.ديگه دير وقته

.بارون استراکر

.قلدر ارشد هايدرا

در واقع، براي شيلد کار مي کنم

پس در واقع از کار بيکار شدي

کوپال لوکي کجاست؟

.نگران نباش. خودم مي دونم شکست خوردم

.اميدوارم بگي که باهات همکاري کردم

قبلش از آزمايش هاي غيرقانونيت روي انسان براشون ميگم

چند تا از اونا هست؟

.يه جهش يافته ي ديگه هم هست

.دختره... باهاش درگير نشيد

...تو بايد سريع تر از

.استراکر رو پيدا کردم، بچه ها

...باشه، من هم

.يه چيز بزرگ تر پيدا کردم...

.تور

.هدف جلوي چشممه

.تو...مي تونستي...نجات مون...بدي

چرا تمام زورت رو ...نزدي؟

مي ذاري ببرنش؟

:انتقامجويان عصر آلتران

اين دفعه لالايي بهتر از هميشه اثر کرد

.فقط انتظار وضعيت سبز رو نداشتم

اگه تو اونجا نبودي .دو برابر زخمي مي داديم

اون وقت بهترين دوستم هم به خاطرات مي پيوست

بعضي وقتا اون چيزي که مي خوام بشنوم دقيقا اوني نيست که مي خوام بشنوم

کي مي خواي بهم اعتماد کني؟

.تو اوني نيستي که بهش اعتماد ندارم

گزارش کار هالک رو بده، تور

طنين زجه ي قربانيان او دروازه هاي جهنم رو فرا گرفته

.ا...البته نه زجه ي مرده ها ...نه نه، آ

...زجه ي زخمي ها، بيش تر ناله مي کنن البته ...آ، يعني از درد خيلي ناراحتن

.و از پارگي عضلات و ...درد مفاصل شون گله مي کنن...

...آهاي بنر

دکتر چو داره از سئول مياد.اشکال نداره از آزمايشگاه تو استفاده کنه؟

باشه،خودش مي دونه بايد چي کار کنه - ممنون -

.بهش بگو همه چيز رو آماده کنه، بارتون نياز به يه درمان اساسي داره .بله قربان -

فرمون رو بگير دستت، جارويس

.چشم، قربان

مسير حرکت جت قفل شده

حس خوبي داره، نه؟

.از زمان فروپاشي شيلد دنبال اين مي گشتيم

...البته... نميگم با حمله هامون حال نکردم ها، اما

.نه اما اين... به همه چيز پايان ميده

.البته قبلش بايد بفهميم ديگه چه استفاده اي ازش کردن

.جدا از استفاده ي تسليحاتي

.از کي تا حالا استراکر توانايي بهسازي انسان رو پيدا کرده

قبل از اينکه برش گردوني به ازگارد من و بنر يه بررسي نهايي روش انجام ميديم

اشکالي که نداره؟

.يه چند روزي بايد رفتنت رو عقب بندازي

مي موني ديگه، آره؟

بله بله البته... بايد به يُمن اين پيروزي جشن گرفت

آره، کي بدش مياد؟ کاپيتان؟

خدا کنه قال قضيه ي چيتاري ها و هايدرا کنده بشه ...پس

.آره، جشن رو هستم

آزمايشگاه آماده است رييس

.خب راستش رييس اونه ...من فقط

پول تجهيزات رو ميدم و طراحي مي کنم .و يه کاري مي کنم همه باحال تر بشن

چه خبر از استراکر؟

زنداني ناتو ست

دو تا جهش يافته ها چي؟

واندا و پيترو مکسيموف .دو قلو ان

وقتي ده سالشون بود يه خمپاره خونه شون رو با خاک يکسان کرد و يتيم شدن

کشور سوکوويا تاريخ پر فراز و نشيبي داشته

کشور خاصي نيست اما .چيزهاي خاص از اونجا شروع شدن

توانايي هاشون چي؟

ميزان سوخت و ساز پسره بسيار بالاست و هم ايستايي دمايي بدنش بهبود يافته ست

...مغز هم کنشگر دختره توانايي کنترل ذهن

.از راه دور داره

.پسره سريع و دختره عجيب و غريبه

.خيلي خب...دوباره سر و کله شون پيدا ميشه - .موافقم -

.طبق پرونده، اونا براي آزمايش هاي استراکر داوطلب شدن

.ديوونگيه

درسته...آخه کدوم جونوري به خاطر محافظت از کشورش .مي ذاره يه دانشمند آلماني روش آزمايش انجام بده

.ما ديگه تو جنگ نيستيم، کاپيتان

.اونا که هستن

حالش چطوره؟

.متاسفانه هنوز همون بارتونه

.چه وحشتناک

حالش خوبه، فقط تشنه اش شده

.خيلي خب، دست بجنبون جارويس، وقت کاره

اين ماس ماسَک فقط چند روز پيش ماست .پس بيا حداکثر استفاده رو ازش ببريم

.گزارش تجزيه تحليل ساختار و ترکيباتش رو بهم بده

.اين کوپال از فضا اومده

.يه سري از عناصر تشکيل دهنده اش ناشناخته ان

.پس بعضي عناصرش نيستن

ظاهراً جواهر کوپال محفظه ي نگهدارانده ي چيزيه

.يه چيز قدرتمند - مثل رآکتور؟ -

.مثل کامپيوتر. فکر کنم دارم کدش رو رمزگشايي مي کنم

مطمئني حالش خوب ميشه؟

وقتي همه وانمود مي کنيم نگران اين يارو ايم .خيلي باهم خوب ميشيم

.ممکن نيست حالش وخيم تر بشه

کنش نانو مولکولي فرآيندي فوريه

.بدن تشخيص نميده که آميزش سلولي مصنوعي در حال انجامه

.داره بافت درست مي کنه

اگه اون رو به آزمايشگاه من مي آورديد .مهد احياگر اين کار رو در عرض 20 دقيقه انجام مي داد

ديگه رو به موت ه.بي خيالش شيد...کي مي ميره؟

.نه نه نه، من تا ابد زنده مي مونم

بدنم قراره پلاستيکي بشه - .اينم از نوشيدنيت -

با سلول هاي خودتون ترميم ميشين،آقاي بارتون

.حتي دوست دخترتون هم فرقش رو متوجه نميشه

.من دوست دختر ندارم

.ديگه اينو نمي تونم کاريش کنم