Annabelle Comes Home

Annabelle Comes Home

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

Annabelle Comes Home 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO HDMovie8
En kommentar af Sub168

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
AC3
1080
HD
Udgivet den: 2019-09-17
Downloads: 237
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 194 linjer.

It was a big mistake acknowledging this doll.

And through that,

the inhuman spirit tricked you.

You gave it permission to infest your lives.

What's an inhuman spirit?

It's something that's never

walked the earth in human form.

It's something demonic.

So, the doll was never possessed?

No, it was used as a conduit.

It was moved around to give the impression of possession.

Demonic spirits don't possess things.

They possess people.

It wanted to get inside of you.

And given this unusual feature,

the doll will need to be properly cared for.

- Cared for? - Mmm-hmm.

It should be destroyed.

That would only make things worse.

We think it best the doll come with us.

We'll keep it somewhere safe.

That sounds like a great idea.

She's all yours.

How much longer, do you think?

Eh, about an hour.

Why don't you put your head back? Get some rest.

No, you get lost coming home from the supermarket.

If I do that, we might end up in California.

Well, so you wake up to the sound of the Pacific.

Nothing wrong with that.

I'll pick up Judy on the way.

Ah, that actually sounds so nice, Ed.

We should plan on it.

Uh-oh.

What's this?

You folks need to turn around. Pretty bad accident up ahead.

Uh, anything we can do?

You a doctor or something?

Or something.

He just meant if you need an extra set of hands.

Yeah.

We got it covered. Thanks.

Nice doll.

That's what you think.

All right, you're gonna head three miles back to the last exit.

You'll hop on 26, that'll loop you around.

- 26. Got it. - Thank you, Officer.

A guy and his doll.

I think we missed our turn.

We didn't miss it. Bridgewater's just up ahead.

Bridgewater? Old Ridge Road.

Where did you get Bridgewater from?

Well, you know what? I think we missed our turn.

I'll keep my eye out for the Pacific.

Ed?

- Ed? - Hang on, hang on.

- Come on. - What just happened?

Uh... I'll pop the hood and find out.

Well, be careful.

There we go.

I like your doll.

I feel cold.

You were just in an accident.

I was?

Sorry. Wires crossed.

That should do it.

Honey, you okay?

Ed!

I'm okay.

I'm so sorry!

All of a sudden it was like somebody took over my truck.

I had no control. Are you okay?

I'm fine.

It's the doll, Ed.

It's a beacon for other spirits.

Over here.

Father, sooner the better. Yeah?

Yeah.

Be not wise in thine own eyes.

Fear the Lord and depart from evil.

The curse of the Lord is in the house of the wicked.

But He blesseth the habitation of the just.

Surely, He scorneth the scorners,

but He giveth grace unto the lowly.

The wise shall inherit the glory,

but shame shall be the promotion of fools.

Amen.

We need another barrier of protection.

A holy one.

I agree.

The blessing will only do so much.

That chapel glass

we got from Trinity Church before it was torn down,

where is that?

"Let us forgive those

who trespass against us

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil."

Amen.

Did it work?

Hmm. The evil is contained.

Okay, Judy.

I just saw Mary Ellen pull up. Go and get your things.

But first put your cereal in the...

All right. Never mind. I'll do it.

What's that?

Oh.

Well?

You're my hero.

The pizza money is on the counter

and numbers are by the phone.

Perfect.

And we'll be back early tomorrow morning.

Well, and take your time, we'll be fine. Right, Judy?

Yeah.

- So, you'll... - Behave? Yes.

And you'll remember to go to...

Remember to go to bed on time.

Absolutely.

- All right, don't forget to... - To have fun.

- I know. - That, too.

Did you guys rehearse that, or what?

Earth to Judy!

What's wrong?

Nothing.

I'm fine.

Well, it's just a couple more hours until the weekend.

I'm gonna run to the market

for supplies during my free period.

I'll pick you up after, okay?

Sounds super.

Bye, Judy!

Have a good day!

Mrs. Faley, it's right over here.

Let me show you.

How could you not tell me

what the Warrens did for a living?

Shouldn't you be in math class?

Mary Ellen!

I babysat the Smiths for over two years

and never told you what they did.

Oh, what do they do?

They're podiatrists.

So not the same.

Well, obviously, I'm coming over later.

We do have that social studies project

- that we need to work on. - Uh...

We don't have any project.

Okay, but how would they know?

She's psychic.

Then, they're heroes.

I think they're concerned parents

who wouldn't want negative influences

around their child.

What negative influence?

'Cause I sometimes stay out past curfew?

Among other things.

So, what's it like inside the house?

Is it all creepy music and cobwebs?

No. No, it's boring suburbia.

The inside of your locker is scarier.

Wait. Whose party, and why wasn't I invited?

Judy's birthday is coming up,

so we're gonna celebrate early.

You really are the best babysitter, you know that?

Compliments will get you nowhere.

What about threats?

Did you, uh, happen to notice who's working checkout?

- Have a good one. - Will do.

- Thank you so much. - See you soon.

You wouldn't.

You know what they call him, right?

- Have a good one. - What?

Bob's-Got-Balls.

How you doing?

Hi, Daniela.

Uh...

- Hi, Mary Ellen. - Is this everything?

- I think so. - Oh, cool.

You live near the Warrens, don't you, Bob?

Uh...

Yeah, Mary Ellen's babysitting for them tonight.

Yeah. Yeah, I live right across the street.

Do you ever see anything scary over there?

Like a ghost, maybe?

Bob...

Mrs. Faley went ahead

and dropped a can of tomato sauce in aisle five,

and it looks like a crime scene, so get the mop.

Ladies. Did you find everything okay?

- Mmm-hmm. - Yes, sir.

Bob here is not giving you any trouble, is he?

- No. - No.

- Yeah, I got it. Thanks, Dad. - All right.

More English subtitles for Annabelle Comes Home

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left