Mahoutsukai no Yome Season 2 Part 2 (The Ancient Magus' Bride Season 2 Part 2)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

‫این خسته‌کننده‌ست.

‫هیچ وقت نمی‌دونستم از چشم ‫استفاده کردن خیلی خسته‌کننده باشه.

‫من همیشه به‌خاطر اینکه نمی‌تونستم ‫از چشمام خوب استفاده کنم مسخره می‌شدم.

‫ولی این‌بار، خیلی بدتر از خندیدن بهت سرت می‌آد.

.مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد

‫فایده نداره.

‫داره نزدیک می‌شه.

‫چی شده؟

‫اتفاق آشفته‌ای داره می‌افته.

‫ترسناکه...

‫فکر نمی‌کنم بهش... احتیاجی داشته باشیم.

‫آخ!

‫گرفتمت.

‫همچین چیز غیرلازمی باید ‫تبدیل به سنگ بشه و تیکه‌تیکه بشه.

‫گله‌م...

‫شوهرم...

‫بچه‌هام...

‫من داشتم چه‌کار...

‫بچم...

‫من بچه‌ت نیستم.

‫پس... خدای من؟

‫چی؟

‫تو تمام طلسمای ناکسانه‌ای که ‫روی من گذاشته شده بودو ورداشتی.

‫و به‌خاطر اون الآن همه‌چیز یادم می‌آد.

‫من می‌رم.

‫ممنون، خدای من.

‫باید استراحت کنه.

‫فیلوملا-ساما.

‫بدنش شروع به فروپاشی کرده.

‫چیزی که بهم سپرده شده بودو برمی‌گردونم.

‫جدا کردن روح از بدن؟

‫بله. فکر می‌کنم که با جدا کردن روحتون ‫از بدنتون و نگه داشتنش تو یه جای دیگه،

‫شما می‌تونید بدون اینکه ‫اون ساحر بفهمه برید.

‫که اینطور.

‫حتی باوجود روحش، بدنش ‫بازم به فروپاشی ادامه می‌ده.

‫چرا...

‫من فقط برای این بچه به‌وجود اومدم.

‫پس، چرا من...

‫بوی یکسان با من.

‫این بوی فیلوملاست.

‫مطمئنم.

‫کسی اینجا نیست.

‫باید همیشه یه‌نفر این اطراف ‫توی عمارتی به این بزرگی باشه.

‫آره...

‫باید اون سر بیشتر آدما رو به جنگ گرم کرده باشه.

‫اون خدای غوغای جنگه به‌هرحال.

‫اون کیه؟

‫اون چیزیه که یه خدای باستانی بهش تبدیل می‌شه.

‫یه خدا...

‫شما دوتا درباره چی دارید حرف-

‫آلکیونه-سان.

‫اون کجاست؟

‫دنبال فیلوملا-ساما می‌گردید؟

‫برای چی باید اینجا باشیم پس؟

‫دنبال جای کتاب جادوگری نمی‌گردید؟

‫اون اولویت نیست.

‫ما اینجاییم چون نمی‌خوایم فیلوملا بمیره.

‫به دفتر طبقه دوم بیاید.

‫ولی فقط بچه‌ها بیان.

‫از تو می‌خوام اینجا بمونی.

‫چرا فقط من؟

‫تو به فکرش نیستی، هستی؟

‫چیسه، جلوتر می‌بینمت.

‫زودی بهت می‌رسم.

‫اون اتاقه‌ست!

‫فیلوملا.

‫گردنبد محافظ واقعا داره کار می‌کنه.

‫بیشتر.

‫فیلوملا!

‫چیسه!

‫به صورت من دست نزن.

‫ممنون، آیزاک.

‫لوسی...

‫لوسی؟

‫این چیه دیگه؟

‫لوسی!

‫توضیح بده.

‫ب...

‫ببخشید.

‫ببخشید.

‫من معذرت‌خواهی نمی‌خوام!

‫دارم بهت می‌گم توضیحش بده!

‫همه‌چیو از من گرفتید،

‫و بازم داری جوری رفتار می‌کنی ‫که انگار یه قربانی فراموش‌کاری.

‫لازم نکرده بترسی!

‫ولی...

‫ولی اون تنها کاری بود که اجازه انجام دادنشو داشتم!

‫هرکاری که انجام دادم کافی نبود!

‫هرکاری که کردم بی‌ارزش بود!

‫مایه ننگم!

‫سرزنشم کردن و زدنم و حبسم کردن...

‫ترسیده بودم که بلایی سر عقلم بیاره.

‫ترسیده بودم.

‫خیلی ترسیده بودم.

‫تنها کاری که می‌تونستم بکنم معذرت‌خواهی بوده.

‫ولی اگه دیگه کافی نیست،

‫باید چه‌کار می‌کردم؟!

‫لطفا... بهم بگو...

‫اگه فکر می‌کنی که واقعا ‫اونقدر گناه‌کارم، پس بهم بگو!

‫چیسه!

‫باشه.

‫قدرت جادویی...

‫داره فوران می‌کنه...

‫چرا؟

‫چرا؟

‫چیسه.

‫اینجا کجاست؟

‫حالت خوبه؟

‫انگاری که تیکه‌تیکه شدی.

‫بیا وقتی که دنبال اون دوتا ‫می‌گردیم تیکه‌هاتو جمع کنیم

‫تو کی هستی؟

‫من چیسه‌م.

‫تو فیلوملائی.

‫یه تیکه پیدا کردم.

‫بیا ادامه بدیم.

‫مدرسه‌ایم؟

‫هی، اون چیه؟

‫من و ریان با این زیاد بازی می‌کردیم.

‫ریان و من فامیلیم.

‫بعضی اوقات باهم بازی می‌کردیم.

‫هیچ‌وقت تو این چیزا خوب نبود.

‫می‌فهمم.

‫من بهتر بودم.

‫ولی مادربزرگ هیچ‌وقت منو واسه‌ش تشویق نکرد.

‫اینجا چی؟

‫وقتی نافرمانی می‌کردم، ‫واسه همیشه اینجا حبس می‌شدم.

‫فکر کنم این مال وقتیه که نمی‌تونستم ‫کتابو تو وقتی که قرار بوده حفظ کنم.

‫آها؟

‫اینجا سرد و تاریک و متروکه‌ست.

‫چه‌جای بدی.

‫اوه، ولی بعد این، فقط منو اینجا ول می‌کرد.

‫چیز بدی به من نمی‌گفت.

‫پس...

‫ولی بازم ترسیده بودی، نه؟

‫آره.

‫ترسیدم بودم.

‫این یکی چی؟

‫چه چندشه.

‫و پکر.

‫هاتوری رفت با یه نفر از کلاس بی حرف زد.

‫چی؟ امکان نداره.

‫چه بد.

‫شرط می‌بندم نفرین شده.

‫اشتباه شد.

‫اون یه تیکه از من بود.

‫فکر کنم یه‌ذره قاطی شدیم.

‫قاطی؟

‫من سر از رویاها و خاطرات ‫دیگران و این‌جور چیزا درمی‌آرم.

‫همه‌ش این اتفاق می‌افته.

‫واقعا؟

‫یه عکسه.

‫من صورت نه مادر نه پدرمو می‌دونم.