Limitless

Sebelumnya di Limitless...

NZT akan mengubah dunia.

Aku bersungguh-sungguh soal mencari rekan.

Untuk apa itu?/ Terserah padamu.

Brian imun terhadap efek samping NZT.

Kita tidak tahu sebabnya.

Tapi kita akan mencari tahu.

Kami ingin menambah kemungkinan keberhasilan.

Kami ingin meminjam anggotamu.

Ini sebuah tim besar. Kita berbagi informasi.

Beberapa orang tahu soal pil itu. Beberapa orang tahu soal Finch.

Aku tidak pernah memberi tahu CIA tentang Brian Finch.

CIA membajak aset kami.

Anak bernama Brian Finch.

Ada surat ijin dari Biro.

Seseorang menandatanganinya.

Aku akan mencari tahu siapa yang mengijinkannya,

kita lihat siapa yang akan diberhentikan, orang itu atau aku.

Wow!

Tidak mungkin.

Ini rumah Naz?

Kau serius?

Lihat semua ini!

Tidak bermaksud merendahkannya.

Aku kira dia orang yang...

Pilih kata-katamu dengan bijak, Finch.

Suka pantai? Aku mau bilang "suka pantai."

Kukira kau suka pantai, kau tahu?

Kau punya kulit kerang aneh di kantormu.

Barang pantai.

Berhubungan dengan pantai.

Kenapa kau menyuruh kami ke sini?

Aku akan ke Washington malam ini.

Aku akan bertemu Deputi Direktur Rovick besok pagi.

Aku ingin memasang pengamanan sebelum pergi.

CIA membawamu tanpa ijinku.

Itu tidak boleh terjadi lagi.

Jika pertemuan di D.C. berjalan sesuai harapanku,

kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun.

Jika tidak,

aku tidak bisa menjamin keselamatanmu di CJC.

Kau harus segera ke tempat ini, ya?

Rebecca tahu tempat ini seperti benteng.

Ini punya sistem pengaman biometrik tercanggih.

Juga ada semua kebutuhan hidup selama seminggu.

Jika kau harus lari.

Oke, maaf, tidakkah ini berlebihan?

Maksudku, aku perlu lari dari siapa?

Salah satu alasan kau tidak langsung dikirim ke D.C. untuk diteliti...

adalah karena para dokter takut bahwa kekebalanmu terhadap efek samping NZT

berasal dari pengaruh lingkungan lokal.

Tes membuktikan bahwa sebenarnya itu pengaruh genetik.

Kau tidak memberi tahu D.C.

Aku menghilangkannya dari catatan medismu.

Satu-satunya salinan yang ada terdapat di flash disk ini.

Memangnya kenapa jika D.C. tahu?

Mereka akan membawamu ke sana.

Bukan ke rumah perlindungan,

tapi ke sel di mana kau menjadi subjek penelitian,

dan dokter bisa melakukan apa saja untuk menelitimu.

Jadi jaga ini dengan nyawamu hingga aku kembali.

Jika aku mengirimkan pesan "pomegranate,"

kau harus ke sini sampai kukabari lagi.

Paham?/ "Pomegranate"?

Kita menyepakati kata "pomegranate"?/ Oh, astaga.

Karena jika kita merundingkannya, kita bisa memikirkan kata yang lebih menarik.

Brian, aku akan menemui kalian setelah aku kembali.

Baiklah, Naz,

pergi ke Washington D.C., menghajar dan membunuh orang.

Terserah kau mau membayangkannya seperti apa.

Walau menyenangkan membayangkan Naz menguasai D.C. dengan keren,

pada akhirnya,

itu hanyalah pertemuan biasa,

jadi mungkin lebih seperti...

ini.

Aku juga akan merasakan hal yang sama jika terjadi pada divisiku./ Ya.

Dan aku sangat menghargai bagaimana kau selalu bicara terus terang.

Itu menyelamatkanku lebih dari sekali.

Oh, 3 kali.

Cincinnati tidak dihitung.

Itu hanya kebetulan.

Begini, intinya, tidak ada salahnya jika mengatasi hal ini tanpa keributan.

Cincinnati, Kenny.

Pagi, Deputi Direktur.

Terima kasih.

Silakan./ Terima kasih.

Selamat pagi, Semuanya.

SAC Pouran, terima kasih sudah mau datang dari New York.

Jadi, aku ingin mulai dengan peninjauan situasinya.

Penculikan CIA terhadap Brian Finch,

membuat seorang konsultan biasa,

yang harusnya kulindungi,

terlibat bahaya, tanpa pemberitahuan sama sekali kepadaku sebelumnya.

Itu tidak bisa diterima.

Atau langsung ke intinya saja.

Kekesalan SAC Pouran bisa dimaklumi.

Penggunaan aset tanpa ijinnya berarti...

meremehkan kemampuannya dalam memimpin CJC.

Ini lebih dari sekedar "meremehkan."

Aku tidak bisa memimpin divisi lagi jika tidak ada kepastian.

Aku ingin tahu nama semua orang di Biro yang menandatangani...

ijin keterlibatan Brian Finch pada operasi CIA.

Aku ingin mereka semua ditinjau kembali.

Dan aku ingin salinan dari surat ijin yang ditandatangani tersebut.

Surat itu tidak pernah ada.

Bukan berasal dariku atau agenku.

Aku baru tahu soal ini kemarin.

Jika tidak ada yang mau bertanggung jawab,

aku terpaksa harus mengundurkan diri.

Tidak perlu menggertak, Naz.

Tapi jika aku melakukannya, Catherine,

aku akan punya banyak waktu untuk mengungkap fakta...

bahwa CIA melakukan Operasi Hitam di tanah Amerika,

dan surat yang kau bilang tidak pernah ada,

pasti akan ditunjukkan pada audit DOJ.

Apa...

Bagaimana jika katakan saja ini dalam situasi DEFCON 3?

Menjamin perlindungan aset kita...

adalah fondasi dari operasi konter-inteligen.

Operasi ini bertentangan dengan semua yang kita perjuangkan di Biro.

Jika seseorang memang menyetujui hal itu, kami akan menemukannya.

Aku akan menyelidikinya secara langsung.

Boleh aku bertanya?/ Ya.

Bagaimana kau bisa bekerja di sini?

Aku...

Aku ditugaskan di kantor lapangan Anchorage setelah lulus dari Quantico.

Alaska? Apa? Kenapa?

Apa kau rangking terbawah di kelas?

SAC-ku memergokiku ketiduran saat sedang mengawasi.

Ooh.

Di sana hari selalu gelap.

Baiklah.

Siap untuk amunisi?

Mm-hmm.

Oke.

Naz sudah kembali.

Dia berhasil membuat D.C. menyetujui penyelidikan resmi.

Dengan keren.

Terima kasih, Tn...

Sisakan yang merah./ Oke.

Apa yang terjadi?

Naz, ada apa?

Jangan menjawab.

Mundur.

SAC Pouran ditahan untuk ditanyai.

Agen Harris, Tn. Finch.

Senang bertemu kalian berdua.

Aku mendengar soal kalian, senang bisa bekerja.../ Maaf, apa?

ADIC Grady Johnson. Aku akan memimpin di sini,

hanya sampai tuntutan terhadap bos kalian selesai.

Tuntutan apa?

Agen Boyle, aku ingin bicara berdua denganmu.

Tapi kalian berdua,

mari ke kantorku.

Ada banyak hal yang harus kita bahas.

Limitless S01E08 When Pirates Pirate Pirates

Kau membawa SAC kami keluar sambil diborgol,

dan kau tidak mau bilang apa tuntutannya?

Yang bisa kubilang adalah Nasreen Pouran dituduh membahayakan keamanan negara.

Rincian penyelidikannya dirahasiakan.

Kalau begitu kami akan menghubungi pengacaranya.

SAC Pouran ditahan berdasar Undang-Undang Keamanan Negara.

Dia tidak bisa didampingi pengacara kali ini.

Aku akan memimpin peninjauan operasi di sini selagi dia diperiksa.

Aku tahu itu terdengar tidak menyenangkan, tapi aku hanya datang untuk membantu.

Asisten Direktur Yang Berwenang, Grady Johnson.

Mari mulai dengan yang paling jelas, oke?

Tingginya hanya 165 CM tanpa sepatu peningginya,

dia tersenyum dengan wajahnya, tapi bukan dengan matanya.

punya ponsel terbaru yang baru saja keluar,

orang menyebalkan seperti pada umumnya,

di sini untuk mengerjakan tugas kotor orang lain.

Kau.

Hmm?

Kau mendengarku?

Sedikit. Sebentar.

Menghentikan suplai NZT-mu sampai batas waktu yang tidak ditentukan.

Semua tugas konsultasi yang sementara ditunda akan...

Kau harus menetap di rumah perlindungan...

menunggu peninjauan selanjutnya.

Kau menghentikan suplai NZT-ku dan mengirimku ke rumah perlindungan.

Ah, bagus, kau mengerti.

Ya, terbiasalah dengan ini.

Akan butuh waktu, tapi kita akan membuat departemen ini berjalan dengan benar.

Uh, Johnson?

Tidak ada yang tahu alasannya, tapi kulit kerang itu sangat spesial bagi Naz.

Aku tahu kau baru pindah dan ingin menata barang-barangmu,

tapi jika kau tidak keberatan, biarkan saja kulit kerang itu.

Oh, tidak, aku akan menjaganya dengan baik.

Bagus./ Ya.

Terima kasih./ Ya.

Dia bilang Naz ditahan berdasar U.U. Keamanan Negara.

Itu pasal yang memperbolehkan penahanan tanpa batas...

terhadap warga Amerika tanpa proses pengadilan,

jadi dia tanpa pengacara, dia mungkin ditahan di markas militer.

Aku akan menelepon D.C., mencoba mencari tahu.

Atau kita pakai saja ini.

Pertama-tama, Johnson akan mengira dia menghilangkannya,

jadi mari cari tahu sebelum dia mematikannya.

Baik, tapi jangan di sini. Kau harus bersembunyi.