Billy Boy

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Kami, aku dan Billy saat masih kecil,

Kami sekelas saat kelas dua,

Kami punya guru yang sama, Bu Kidd.

Dia bilang, "Michael, kau mau jadi apa saat sudah besar?"

Aku bilang, "aku mau jadi kaya."/ Ya, benar.

"Dan aku mau punya jalang dengan bokong bagus."

Dia ke Billy dan bertanya mau jadi apa saat dia besar.

Billy bilang, "aku mau jadi jalangnya Mikey."

Hei, sayang. Sedang apa?

Tidak, aku baru pulang.

Ya, aku sampai 15 menit lagi.

Tidak, itu terdengar bagus. Aku kelaparan.

Aku juga mencintaimu.

Ya Tuhan!

Itu dia./ Kau yakin?

Ini, itu, siapa yang peduli.

Ini yang aku pilih, dan ini akan bagus.

Sekarang, cepat...

Astaga... Ya Tuhan, Pak.

Hei, kau tak apa?/ Dimana kuncinya?

Itu tak pakai kunci.

Tutup mulutmu!

Baiklah.../ Baiklah, cepat...

Baiklah, baiklah./Kita pergi. Ayo pergi dari sini.

Kau tak apa?/ Aku tak apa, ayo pergi dari sini.

Ini, ambil uangku. Hanya itu yang aku punya, oke?

Uang?/ Baiklah, cukup...

Mengambil uangmu?

Tidak, tidak, tidak.

Tetap di mobil.

Tetap di mobil.

Hei, lihat aku, bajingan!

Hei, keparat.

Hei, kau pikir kau lebih baik daripada aku?

Kau pikir karena kami melakukan ini, kami orang rendahan?

Lihat aku saat aku berbicara! Itu yang kau pikirkan?

Mikey, kita pergi. Cepat. Kita tak punya waktu untuk ini!

Masuk ke mobil!

Masuk ke mobil!

Jalan, jalan, jalan...

Cepat, cepat, cepat!/ Oke, baiklah...

Aku sudah melaju kencang!/ Pencurian mobil!

Baiklah, baiklah, baiklah.

Ya!/ Kita berhasil!

Cepat mengebut!

Ya!

Kau lihat bajingan itu tunduk padaku?!

Jangan khawatir, Mikey!/ Keparat itu memohon padaku.

"Ambil uangku!" "Ambil mobilku!"

Dia bahkan tak melawan, dasar banci!

Aku mengahajarnya habis-habisan!

Ya, itu bagus, Mikey. Itu bagus.

Itu lebih dari bagus, itu sangat mengagumkan!

Itu sangat mengagumkan./ Ya, bung. Ya.

Cepat, cepat!

Kau lihat wajah keparat itu?

Ya, kawan.

Saat Billy si Jalang, menarikku darinya.

Menarikku dari orang itu.

Aku tak ingin membunuh orang lain./ Kau tak mau membunuh orang?

Tidak./ Aku mengerti.

Kalian dengar itu? Kau dengar itu?

B ini tak mau membunuh seseorang malam ini.

Aku akan membunuhnya sekarang!/ Berhenti!

Apa-apaan?

Aku mengemudi. Jangan sentuh aku, aku mengemudi.

Mikey, ayolah./ Diam!

Aku melaju 120 km/jam!/ Kau menentangku, Billy?

Kau bersamaku? Apa kau bersamaku?

Kau bersamaku? Kau bersamaku atau menentangku, Bill?

Kau bisa membuatku terbunuh.

Kau mau membuatku terbunuh?

Kau akan membuat kita terbunuh!

Hentikan mobilnya!

Kau bisa membuat dirimu terbunuh, aku menjaga...

Billy, tetap didalam mobil. Billy...

Billy, tetap di...

Josh, masuk ke mobil.

Persetan, tinggalkan dia.

Cepat masuk...

Kalian meninggalkan aku, dasar keparat!

Apa yang Lincoln lakukan saat dia memimpin?

Membebaskan para budak./ Itu benar.

Bagaimana perasaan orang tentang ini?

Kebanyakan dari mereka benar-benar marah...

...dan mencari seseorang untuk disalahkan.

Benar! Miranda, bangun.

Jangan tidur di sini.

Apa yang kau lihat?

Katak melompat ke dalam panci air mendidih,

Lalu itu langsung melompat keluar.

Tapi jika katak melompat masuk ke panci air hangat kuku,

Kemudian perlahan-lahan kau mendidihkan airnya,

Kataknya akan tetap di sana dan mati.

Kau ceritakan cerita katak lagi?

Ya./ Kau membuatku takjub.

Billy, pergi ke kantor kepala sekolah.

Ini yang mau aku ketahui,

Katak macam apa yang mau masuk ke dalam panci?

Aku tak tahu apa masalahmu, tapi kau tidak benar.

Aku akan menghubungi Ibumu untuk pertemuan.

Dasar keparat!

Yang benar saja.

Billy...

Kau harus beritahu Ibu...

Beritahu Ibu apa yang kau inginkan, Billy?

Beritahu ibu apa yang kau butuhkan agar kau merasa baik-baik saja.

Beritahu ibu apa yang kau butuhkan untuk menjadi bahagia.

Oke?

Agar menghentikan semua omong kosong yang kau lakukan ini.

Kau tidak akan menjawab pertanyaan ibu, ya?

Apa-apaan ini?!

Tunggu hingga ayahmu pulang. Demi Tuhan!

Dia bukan ayahku./ Ambil ini.

Apa kau bilang?

Dia bukan ayahku!

Bu, maafkan aku./ Aku tak tahu siapa kau.

Tidak, jangan meminta maaf!

Aku pernah punya ayah. Tapi kau membuat dia pergi.

Jangan bicara padaku seperti itu. Jangan bicara padaku seperti itu!

Aku melihat.../ Kau berani bertingkah didepanku?!

Aku melihat Frank.../ Kau berani bertingkah dihadapanku?!

Tidak, tidak, tidak!/ ...mempermainkanmu berulang-ulang.

Seolah kau pesuruhnya./ Tidak, hentikan itu.

Itu omong kosong./ Aku melihat Frank mempermainkanmu,

Seolah kau pesuruhnya.

Berkali-kali, hingga itu membuatku muak.

Keluar dari rumahku.

Aku berharap tak pernah melahirkanmu.

Aku tak tahu harus bagaimana lagi denganmu.

Aku tak bisa terus melakukan ini! Keluarlah!

Keluar!

Ini tak ada gunanya.

Jangan pernah bicara dengan Ibumu seperti itu lagi!

Frank, Frank!/ Dasar keparat.

Hentikan! Berhenti!

Berhenti! Berhenti!

Berhenti. Berhenti!

Berhenti, berhenti, berhenti! Berhenti!

Persetan denganmu!

Berhenti! Berhenti! Berhenti, hentikan!

Keluar, keluar!

Baiklah... Aku minta maaf./ Keluar! Pergilah.

Maafkan aku./ Keluar!

Kau pikir kau siapa? Aku berharap tak pernah melahirkanmu!

Aku tak bermaksud melakukan itu.../ Pergilah!

Pergi dari rumah ini. Keluar! Keluar!

Aku harus pergi ke mana?/ Terserah denganmu!

Aku tidak peduli!

Cukup pergilah... Pergi dari sini.

Keluar! Keluar!/ Aku pergi dari sini!

Bajingan...

Ayah akan segera menemuimu, Nak.

Ayah janji.

Bajingan, bajingan, bajingan...

Hai./ Hai.

Ada apa dengan wajahmu?

Aku tahu ini terlihat gila.

Dan maaf aku tak menelepon, tapi aku sedang banyak masalah.

Urusan dengan Ibuku, dan aku...

Aku paham jika ini terlihat gila, aku mengerti.

Billy, berhenti. Masuklah.

Siapa yang datang ke rumahku ini?

Kemari. Ini Billy. Ini temanku Billy.

Hai, Billy./ Aku tidak tahu.

Gadis kecil ini Jane.

Jane. Katakan hai pada Billy.

Hai, Billy.

Ini...

Ini Bo./ Hei.

Itu Amanda./ Hei.

Sebelah sini. Ini Maddie.

Hai./ Hai.

Carlos. Dan itu Amy./ Hai.

Bisa kau pindah ke sebelah sana, tolong?

Kemari, duduklah./ Ya, itu menyebalkan.

Kau lapar?/ Tidak.

Ada apa dengan wajahmu?

Ya, ada yang salah dengan wajahmu.

Itu namanya dia dihajar habis-habisan.

Siapa yang menghajarmu?/ Ya, siapa yang menghajarmu?

Semuanya.../ Mereka menghajarmu, Bung.

Kau cukup pandai.

Ya, itu benar. Kau yang menuntun.

Berhenti!

Terus, terus...

Itu benar-benar buruk.

Keluar.

Selamat malam.

Kau sudah gosok gigi?/ Belum.

Berbaringlah.

Tidak, aku bisa tetap diluar./ Berbaringlah.

Kau yakin?

Baiklah, tak masalah.

Ini.

Aku akan ambil selimut ini./ Ya.

Bisa matikan lampunya?/ Ya.

Lebih keras.

Biar aku keluar...