Who Are You? School 2015 (Hooayoo Hakgyo 2015 / 후아유 학교 2015)

با شما هستيم با مسابقات شناي 400 متر آزاد مردان رده نوجوانان

شروع خوبي داشتن

رقابت تنگاتنگي بين شرکت کننده ها هست ديگه چيزي نمونده

تقريبا 25 متر تا پايان

! و هان ايان... هان ايان

برنده مدال طلا ميشه

اين کار شماست؟

گو اون بيول کاري نکرده که بخوايم منتقلش کنيم يه مدرسه ديگه

غيبت از اردو بدون اجازه

تهديد صاحب کارائوکه

به علاوه قضيه دزدي گردنبند که حتي کميته انضباطي هم براش تشکيل داديم

اين دلايل کافي نيست؟

... آقا

فکر مي کنم بهتره که موافقت والدينشو بگيريم و بفرستيمش يه مدرسه ديگه

سنگ، کاغذ، قيچي

× لي اون بي ×

× گو اون بيول ×

!ايان

دستت که هنوز وبال گردنته اينجا چيکار داري؟

خيلي درد داري؟ چطوري؟

خوبم

... در ضمن

متاسفم

واسه چي متاسفي

ايشالا که زود خوب ميشي

حالا چه کار واجبي بوده

که به خاطرش زدي به چاک و تصادف کردي؟

ولش کن

برو

فکر کردي مسابقه کشوري خونه خاله ست که هر وقت خواستي بري و بياي؟

قيافه شو نگا

چيه؟

به خيالت ناراحتم

که به خاطر تو نتونستم برم مدال بگيرم؟

نه

درسته که بدم مياد مردم بگن به خاطر تو مجبور شدم برم دانشگاه

ولي وقتي همه انقدر بهت توجه مي کنن

تو هم وظيفته که استعدادتو بهشون نشون بدي

سونبه، بريم تمرين کنيم خواهشا بس کن

چه خوب که تو هم اومدي پايين و با هم مساوي شديم

موفق باشي

تو هم بد نيست آخر بودنو تجربه کني

بريم

.:: مدرسه 2015 - تو کي هستي؟ ::.

.:: قسمت يازدهم ::.

ته کوانگ ميگه ميخواد با اتوبوس بره مدرسه و بياد

نمي دونم چه خبر شده ولي تازگيا خيلي خوشحاله

دست شما درد نکنه

اون دختره که امروز باهاش قدم مي زدي کي بود؟

هه

مي بينم که به روابط من تو مدرسه علاقمند شدي

خيلي ممنون

چون همکلاسيته باهاش سلام و عليک داري؟

يهويي چت شده؟

لازم نکرده نگران اون دختر باشي

قرار نيست باهاش دعوا کنم که تو مجبور شي خسارت بدي

تا وقتي منو نگران نکنه اشکال نداره

خيلي متاسفم که بي مقدمه اين قضيه رو بهتون گفتيم

مهم نيست

ولي من بايد بدونم دليلش چي بوده

... خب راستش- ...من که گفتم-

چيزايي که گفتين منو قانع نکرد

اين مواردي که گفتين فقط شامل بچه من نميشه

من هيچي ندارم که بگم

اگه دخترم کار اشتباهي کرده حتما بايد تنبيه بشه

ولي

شما فقط دارين بهانه ميارين

مثل اينکه مي خواين از دست دختر من خلاص شين

درست ميگم؟

من شرمنده م- آقاي کيم-

واسه چي شرمنده اين؟

مدرسه قانون داره

هر دانش آموزي هم که اين قانونو بشکنه بايد مجازات بشه

شرمندگي نداره که

اين جوريه؟

پس مي فرمايين دختر من بايد تنبيه بشه؟

معلومه

پس همه اونايي که باهاش رفته بودن کارائوکه رو هم تنبيه کنين

اون کسي رو هم که به دروغ به دختر من تهمت دزدي زده تنبيه کنين

در ضمن در مورد اردو

من مدرسه رو مقصر مي دونم که نتونسته درست مراقب دانش آموزا باشه

صبر کنين ببينم

خانوم، نميشه که

قانون مدرستون اين چيزا رو در نظر نمي گيره؟

هر کاري مي خواين بکنين

خانوم... خانوم

... اينو نگا- کلاس 3-2. اين چيه؟-

چي گفتن درباره کلاسمون؟- باز اون بيول-

نه بابا- اين چيه؟-

گو اون بيول کار بدي کرده؟- آره انگار-

× کميته انضباطي دانش آموزي ×

× -- -- کلاس 3-2 . دانش آموز گو ×

اون دختري که امروز باهاش قدم مي زدي کي بود؟

تا وقتي نگرانم نکنه اشکالي نداره

هي، برين کنار- وايسين ببينم-

اين يعني چي؟

اون بيول چه قانون شکني اي کرده؟ ها؟

گونگ ته

مي خواي چيکار کني؟

نگفتم؟ بايد زودتر به فکر مي بودي

کانگ سويونگ

منظورت چيه؟

دو نوع دانش آموز انتقالي داريم

يکي اونکه به ميل خودش ميره

يکيم اوني که خلاف ميلش مجبور ميشه که بره

اون موقع که حق انتخاب داشتي بايد با پاي خودت مي رفتي

اون وقت مجبور نمي شدي اين جوري با ذلت بري

راستي حال هان ايان چطوره؟

تو مي خواي زندگي چند نفرو خراب کني؟

مگه تقصير منه که هان ايان چلاق شده؟

مي خواست دروغاي جنابعالي لو نره که اينجوري شد

اين که به من ربطي نداره

فکر مي کني تا کي اينجا دووم مياري؟

اگه تو بري تا ابد

گمون نکنم

منم تا آخر هواي اينجا رو دارم

کينه و نفرت تو

در برابر من که مي خوام از دوستام محافظت کنم هيچي نيست

اگه دنيا به کام تو مي چرخيد که الان اينجا نبودي

خيال کردي منو زمين زدي و نشستي ذوق کردي، نه؟

واسه همينه که انتقام شيرينه

منتظر باش

اون بيول

مامان

× کانگ سويونگ ×

حتما تعجب کردي که از مدرسه خواستن بياي

يه کم ولي نگران نباش

تو خونه دربارش حرف مي زنيم

باشه

هي بچه! چرا نمي ري بيمارستان؟

بايد هر روز پا شم بيام مدرسه سرت داد بزنم تا حرف گوش کني؟

اجازه بدين ذهنمو آروم کنم

چيو آروم کني؟

حالا چه وقت آروم کردن ذهنه

وقتي بدنت اوضاعش وخيمه؟

ايان

بايد هر روز نرمش هاي کششي انجام بدي

و شونه تو ورزش بدي

وگرنه دير خوب ميشي ميفهمي؟

از امروز نرمش کششي رو شروع کن يه روزم ولش نمي کنيا. خب؟

...ببينمت

!هي نمي خواي جواب منو بدي؟

!هان ايان سرتو بيار بالا

من چشم ازت برنمي دارم

اگه ببينم داري شل اندازي مي کني ديگه کاري ندارم که استعداد داري يا نه

از تيم شنا بيرونت مي کنم مفهمومه؟

... چشم سفيد

اينجا از اتاق شلوغ پلوغ من بهتره نه؟

خيله خب چي مي خواستي بگي؟

فرمت کامپيوترا

کار من بود

که اين طور

ممنون که شجاعت به خرج دادي و گفتي

مشکلي نداري؟

من اعتماد به نفس ندارم که اينا رو به مامانم بگم

ولي همون جوري که شما گفتين

مي دونم که راه رو اشتباهي رفتم و نمي خوام که بيشتر جلو برم

بعدا

اگه خطا کنم و خودمم متوجه نشم معلوم نيست چي ميشه

معلوم شد خراب شدن کامپيوترا

کار يکي از بچه هاي همين کلاس بوده

کي؟ کانگ سويونگ؟

براي همين اون 5 نمره اي که از بعضي گروها کم شد بهشون برگردونده ميشه

آقا... حالا طرف کي بوده؟

اگه اعتراف کرده پس بگين که ما هم بدونيم

حالا حتما بايد بدونين؟- بـــله، معلومه-

ساکت

همه ممکنه گاهي اشتباه کنن

ولي اوني که مقصر بود

با اينکه مي دونست نمره صفر مي گيره

با شجاعت تمام اومد و راستشو گفت

براي اين که حق شماها خورده نشه

با ميل خودش و خيلي به موقع اين کارو کرد

اينو همگي يادتون باشه

چرا کانگ سويونگ نمياد اعتراف نمي کنه؟

چيکار مي کنه؟- جل الخالق-

مو به تنم سيخ شد

خيلي عذر مي خوام که نامردي کردم

همين واسه اينکه زودتر نگفتم

حس مي کنم خيلي کار پستي کردم

و خيلي پشيمونم

اينو هيچ وقت فراموش نمي کنم

مي دونم که نمي تونم مجبورتون کنم ببخشيدش

مين جون مي دونست که نمره خوبو از دست ميده

ولي چيزي که نمي خواست از دست بده شماها بودين

دوستاش

اميدوارم اينو بفهمين

دمت گرم

بشين

خسته نباشين

ممنووون

چيه؟ چته خب؟

چون بي اجازه غيبت کردي بايد تنبيه بشي

به بچه ها گفته بودم کتابايي که امانت گرفتن رو پس بيارن

برو کتابخونه و اونا رو بچين تو قفسه هاشون

وقتي آدم فکرش مشغوله بهتره با کار فيزيکي خودشو سرگرم کنه

مرسي که کمک مي کني- کاري نکردم-

آخه خيلي عجيبه که بهم کمک مي کني

ما از سال دوم با هم همکلاس بوديم

هيچ وقت همچين کاري نمي کردي