Alligator

Alligator

Download Swedish undertekster

Udgivelsesinfo

Alligator 1980 REMASTERED 1080p BluRay x264 DTS-FGT
En kommentar af LindebergBoy
J.B. subscene.com

Tags

BluRay
x264
1080
TS
Udgivet den: 2022-03-05
Downloads: 58
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Swedish undertekster

De første 200 linjer.

Du trodde att det var en trädstam, men dessa är farliga och verkliga!

Du kan till och med köpa en babyalligator i souvenirbutiken!

Okej, skaffa några äkta alligatorer -

i montern där bak.

- Blodet behövdes inte. - Det är verkligt mamma!

- Varför skjuter de inte den?! - Lägg den på ryggen så somnar den.

Ta det lugnt. Vi har allt under kontroll. Vi ska få honom därifrån.

Vi lovade dig alligatorbrottning! Stora applåder för Bobby Purcell.

Han är på fötter igen nästa vecka gott folk.

Det är ondskans fulla odjur. Du såg vad den gjorde med mannen idag.

Kom igen älskling. Det börjar regna.

- Vad händer när den blir stor? - Då ger jag den till en djurpark.

Välj en söt. De gör dig ingen skada. De är som ömsinta små barn.

- Han ska heta Ramon. - Vad sött! - Nu går vi, älskling.

Här är ditt hus. Gå nu och lägg dig. Nu ska jag också gå och lägga mig.

När du vaknar kan du ta alligatorbussen till skolan.

Du kan gå i skolan här. Det finns många saker du gillar.

Fiskar, gräshoppor och insekter.

Du har det bra här, Ramon. Gå nu och lägg dig.

Det är kaos i Chicago idag.

Bråkmakarna har stört demokraternas konvent.

Det var sammandrabbningar med polisen i natt.

- För helvete! Marisa! - Hon är inte hemma.

- Var fan är hon då? - Hon är i skolan på vetenskapsmässan.

- Vad vill du göra åt det? - Jag vill göra mig av med den.

Det finns alligatorskit bakom klädkorgen!

– Vad tänker du säga till Marisa? – Att vi hittade den död som hamstrarna.

- Nej, Bill! - Det blir en begravning till sjöss.

12 ÅR SENARE

Förlåt, vänner.

Nu tror jag att vi har hittat honom.

Jag förstår vad du går igenom.

- Vad tittar du på? - Fläck baktill, tunn panna.

Det är precis samma sak. Förstår du?

Vad kostar det? 15.90...?

Jag hade en till. Den försvann när den stod bunden utanför en butik.

Det händer ofta här. Ringde du polisen?

Jag är polisen.

Hunden fick namnet Snaps.

Jag vet hur det känns. De är söta. Du fäster dig vid dem.

Ja, det gör du sannerligen.

Plikten kallar. Tack.

Har du några bra råd om honom?

Håll skor borta från golvet några månader.

- Han får tänder. - Tack.

- Hur kunde det gå så här? - Den kan ha blivit avbiten.

En arbetarhand. Vi måste undersöka det.

- Något annat? - Ja. De hittade en "Lhasa Apso".

- Är det någon sorts hund? - Ja. De tror att de vet vem ägaren är.

Är det någon här från mordavdelningen?

Polischefen väntar utanför. Det handlar om en dam och en hund.

En gång fick vi en stortå in i bårhuset. Inget annat.

Men vi fick reda på vem det var.

- Vi begravde den och allt. - Det måste ha varit en liten kista.

Det finns bara tre sådana hundar registrerade i hela staten.

En kvinna anmälde sitt försvinnande för två månader sedan.

- I vilket skick är den nu? - Alla inre organ är borta.

Även stämbanden avskurna.

Mrs Loomis, det här är inspektör Madison.

Det är precis som Taffy, men hon är alldeles för stor.

Hon har samma teckningar och samma färg. Allt stämmer.

Den här passade för två månader sedan när jag förlorade henne.

Passade den tröjan den här hunden?

In med dig. Se om du kan få några vänner.

SLADES MEDICINALFABRIK

Jag behöver ännu mer för experimentet.

- Hur är det med katter? Jag har många. - Valpar.

- Jag har också en papegoja. - Valpar.

Vi är klara med dem där. Du kan bara dumpa dem.

En polis kom förbi i morse. Jag pissade i byxorna.

Jag är rädd.

Jag kanske borde behålla lågprofilen ett tag.

Jag behöver fler djur. Chefen kommer snart att se resultat.

- Valpar? - Exakt.

Callan?

Du är Edward Nortons vän, är du?

Han stämplade ut klockan tre i fredags, men kläderna finns kvar i hans garderob.

Jag stämplade bredvid honom. Har han något?

Var såg du honom senast?

Det var i fredags. I det gamla systemet på drogfabriken.

Du är ett loppbitet litet odjur!

Ge mig inga problem nu!

Det här är inte direkt Nilen. Jag måste få bort det...

Om detta fortsätter kan jag öppna en reservdelsbutik.

Det här är inte killen armen kom ifrån. Han klippte naglarna rakt över.

- Hade han stövlar på sig? - Nej. Alligatorskor.

Alltså inte avloppsutrustning.

Rättsteknikerna hittade något intressant i strumpan. Kattsand.

Killen måste ha älskat katter.

- Vi gör ganska många dyra experiment. - Köper du från Gutchel?

Vi föder upp djuren här eller köper dem från hundfångaren.

- Och när det inte finns fler djur? - Då skjuter vi på forskningen.

Jobbar du med hormoner?

Kan en vuxen hund bli dubbelt så stor på två månader?

Nej. Inte just nu. Jag skulle vilja vara till mer hjälp, men...

När vi är klara med djuren kommer de att brännas.

Allt är noggrant kontrollerat.

Kan en av dessa hundar fly och hamna i avloppssystemet?

Nej. Det är omöjligt.

- Ursäkta? - Försöksdjuren är väldigt tysta.

Vi klipper av stämbanden när de kommer hit.

- Det sänker ljudnivån. - Det gör ju det.

Du måste inse fakta.

Du blev tagen på bar gärning.

- Vi har nästan producerat hormonet. - Vad har polisen på dig?

Gutchel fick pengar som inte går att spåra till företaget.

Jag har tagit bort de spårbara djuren.

Jag ska nog fixa det här.

Det är inte polisen som är farliga, utan de fega journalisterna.

De kommer att förstöra vårt rykte.

Gå tillbaka till din kemiuppsättning. Jag tar hand om allt detta.

Du behöver inte oroa dig.

Prata inte med några journalister.

- Varför ska jag prata med dem? - Det är ditt fall.

- Har du ingen rakhyvel? - Det var lite stressigt i morse.

- Du kom en halvtimme för sent! - Journalister är några jävlar.

Edward Norton var soparbetare i 25 år.

- Har du identifierat den andre? - Luke Gutchel.

- Är han inte tidigare straffad? - Ingen kommentar.

- Finns det ett samband mellan morden? - Vi vet inte om det är mord.

- Finns det något du kan kommentera? - Nästa fråga.

- Hur kom liken ner i avloppet? - Säg det igen, tack?

Kropparna kan ha kommit igenom var som helst i systemet.

- Vad dog de två av? - Kropparna var stympade.

- Var dödsorsaken densamma? - Kropparna var stympade.

Håller du undan information?

- Har vi en "Jack the Ripper" i stan? - Det är för tidigt att gissa.

Vad kan motivet till mordet ha varit?

Ökad tidningsförsäljning. Vi slutar nu.

Som du kan se har vi väldigt lite information just nu.

Ursäkta oss, men Madison och jag...

Var det du som förlorade din kollega i hotell Baldwin-fallet i St. Louis?

- Ja. - Han knivhöggs till döds, eller hur?

- Han blev skjuten. - Ja, det är sant. Förlåt.

Vi måste hålla dig informerad.

Vi borde ge dem vinkeln med de stulna hundarna.

Du ser hemsk ut, David. När du representerar oss...

Jag har haft ännu en hård natt med mardrömmar...

Hotellsagan inträffade för fem år sedan. Ingen klandrar dig för det.

Berätta det för pressen.

PSYKOPAT I AVLOPPEN

POLISEN UTREDER NYTT MORD

MER KVARLEVOR FUNNA UNDER STADEN

Vem ska kolla avloppen med mig? Shamsky?

Jag måste vara i rätten idag.

- Meyer? I Nola? - Vi ska till Marquette Hill idag.

- Hur är det med dig, Sloan? - Pappersarbete.

Har jag dålig andedräkt eller vad? Jag behöver någon.

Jag går.

Taget.

Jag måste ha några stövlar. Jag vill inte ha mina skor blöta.

Dessa hjälper om du stöter på metangasfickor.

- Vem klipper dig, Madison? - Jag själv. Hurså?

Du borde besöka en frisör. Låt det växa ner och svep det åt sidan.

Då ser ingen det.

- Jag dödade en man i avloppet. - Madison.

Du kan prata med Reynolds. Han kommer att acceptera din bekännelse.

Jag har inte kommit för att erkänna. Jag kom för att döda resten av er.

- Hur ska du bära dig åt? - Jag har en bomb på mig.

Rör dig inte!

Tiden hade gått. Jag skar upp honom med en kniv. Jag är en rammakare.

- Varför gjorde du det? - De sa att jag skulle göra det.

Dem... på radion!

- Madison, han bluffar. - Ta det lugnt, Kelly.

Rör dig inte! Jag dödar oss alla. Han sa det på radion...!

- Ta bort fingret från knappen. - Rösterna sa det till mig.

Jag var vänsterhänt, men de tvingade mig att skriva med höger.

Jag blev inte präst, utan polis. Vill du spränga oss, snälla...

Blinka inte ens!

Kolla in sidorna. Det måste finnas en liten knapp på sidan.

11 sekunder kvar.

Jag hittade det.

Stå still. Håll hårt i honom.

Så vad har vi där?

Det är en radio.

- Välj en annan nästa gång. - Sloan! Kom hit och notera honom.

- Såg du killens ansiktsuttryck? - Hur visste du att han bluffar?

- Man lever inte för evigt. - Man håller inte länge som polis.

Vi får se...

Vilket ställe!

Så du jobbade i St. Louis? Varför flyttade du?

- Du har säkert hört historien. - Det enda jag har hört...

...är att det är ohälsosamt att arbeta med dig.

- Varför anmälde du dig då? - Jag tror inte på den skiten.

Dessutom kan jag ta hand om mig själv om du förstår...?

Jag kan inte hitta något.

Kartan är ofullständig. Några av tunnlarna är från 1890-talet.

Jag hoppas att vi kommer hem till middag.

Metan. Sätt på masken. Tänd inte tändstickor.

Jag såg en gasexplosion i St. Louis. En hel buss försvann ner i hålet.

Åtminstone får vi reda på det härifrån.

- Var är vi? - Enligt detta... i Cleveland.

Jag kände en kille som du. Vi kallade honom "Wild Billy"...

En gång var han på baseboll...

Kelly?

- Jag kunde ha skjutit dig, idiot! - Ja, du är "Trigger-Madison".

- Vad menar du? - Det har kommit några nya lik här.

Vi kanske borde ta oss ner mer och utforska platsen ordentligt.

Madison, jag börjar bli ganska trött på det här avloppet.

- Helvete! - Ta det lugnt. Jag tar det.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left