Anna Karenina

Sejak saat itu, sudah beberapa minggu sejak kekuatan aneh di mataku ini muncul.

Apa ini terjadi karena hilangnya hantu itu?

Atau...

Boruto?

Cepat makan sarapanmu, kalau tidak, kau bisa terlambat, lo!

Sebentar lagi aku akan ke sana!

Ya sudahlah.

kejar masa depan dari masa sekarang

mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue

bersama gambar tanah yang terlukis jejak kaki

beri dukungan pada mata itu

sono me ni yadose hikari to hi

dengan cahaya dan api

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

bayangan mimpi yang tumpang tindih

kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado

jendela bayangkan wajah yang bingung

warna biru laut

uzoumuzou tobira no mukou no gunjou

yang bersinar di balik pintu itu

saat digenggam, itulah bayangan mimpi

tsukameba yume no kage kotae ha kaze no naka

jawabannya ada di embusan angin

sesuatu yang masih belum terlihat

kitto mada mienai mono

langkah kaki itu akan ikuti hari-hari yang berlalu

kawaita ashiato mo tadoreba osanaki hi

terlupakan hanya dengan pejamkan mata

mabataki mo wasurete

kejar masa depan bersama denganmu

mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo

kuingin lihat babak baru dengan mata ini

mengingat jalan penyerahan baton itu

Baton Road furikaeru to kimi dake no chijoue

gambar tanah hanya milikmu

meski sekarang adalah benih air mata

ima ha namida no tane datte sakasereba idai na denshouka

suatu saat kan mekar jadi bunga yang hebat

beri dukungan pada mata itu dengan cahaya dan api

sono me ni yadose hikari to hi

beri dukungan pada masa depanmu

yadose kimi no mirai

beri dukungan selama-lamanya

yadose itsumademo

Jalan Baru

Jalan Baru

Jalan Baru

Ke sini, ke sini!

Tempat ini pun juga kembali seperti biasanya, ya?

Merepotkan sekali, 'kan?

Lalu, apa yang terjadi pada Sumire Kakei?

Dia sudah akui semuanya.

Begitu.

Ada satu hal yang ganggu pikiranku.

Apa yang buatnya hentikan tindakannya di saat-saat terakhir?

Boruto-lah yang hentikannya.

Lebih tepatnya, yang menghentikannya adalah teman-temannya di akademi.

Bagi orang yang hidupnya selalu sendirian sepertinya...

Pertama kali dapatkan teman pasti sangat membahagiakan.

Apa?

Jadi begitu, ya?

Apa di tempat kejadian juga ada murid akademi?

Tidak.

Dialah yang rasakan kekuatan Nue.

Mungkin saja rasa takut akan hancurkan desa yang jadi tempat tinggal teman-temannya

yang hentikannya.

Benarkah hanya karena itu?

Aku yakin kejadian itu...

Aku mengerti, kok.

Anak-anak tak bisa pilih siapa orang tua mereka.

Tapi, mereka bisa pilih siapa teman-temannya.

Terima kasih!

Syukurlah, ya.

Kita menerimanya di akademi.

Ya.

Mengenai itu, sih...

Membiarkannya tetap berada di akademi merupakan sesuatu yang sulit, lo.

Pembangunan kembali akademi sebentar lagi akan selesai.

Dengan kata lain, pelajaran di luar kelas akan selesai.

Akhirnya kita terbebas dari alam luar!

Jadi, hari ini kita akan bentuk tim tiga orang yang baru!

Apa maksud Guru, kami akan berada di tim yang berbeda dari yang sebelumnya?

Ya.

Kita akan coba beberapa formasi

untuk mengetahui formasi anggota tim yang sesuai setelah lulus.

Bagaimana dengan ket-

Bagaimana dengan Kakei?

Dia sudah lama tak masuk.

Kita tak tahu kapan dia akan kembali.

Kalau kondisinya belum membaik,

dia takkan bisa ikut serta dalam latihan ninja.

Apa dia akan keluar dari akademi?

Mengenai itu, Guru sendiri tak tahu.

Yang bisa kita lakukan hanyalah menunggu.

Yang jelas, kita akan bentuk tim

yang beranggotakan murid yang hadir hari ini.

Dimengerti.

Aku coba pergi menjenguknya, tapi tak diperbolehkan.

Mungkin guru benar, kita harus membiarkannya sembuh dulu.

Setelah timnya terbentuk, beritahukan formasi tiap tim.

Kita akan mulai lakukan latihan besok.

Kali ini pilih siapa, ya?

Aku akan jadi teman satu timmu, Boruto.

Kau lagi?

Apa kau tak punya pilihan tim lain?

Aku masih ingin melihatmu dari dekat.

Sudah kuduga pasti berkata begitu.

Tapi untuk saat ini, orang yang bisa ikuti pergerakan Boruto hanya Mitsuki dan Iwabe.

Kau sendiri akan gabung dengan siapa?

Denki bergabung denganku.

Benarkah?

Ya, Iwabe yang mengajakku bergabung.

Memangnya tak boleh?

Kalau begitu, aku ajak saja Shikadai, ya?

Maaf, Boruto.

Aku sudah bentuk tim sendiri.

Wah, kalian trio Ino-Shika-Cho, 'kan?

Hanya karena orang tua kami satu tim,

bukan berarti kami harus satu tim juga,

makanya selama ini aku terus menghindarinya!

Meskipun keselarasan teknik kami tidaklah buruk.

Selama kemampuan dan bakatnya hebat,

tak masalah kalau harus bentuk grup lawak.

Adanya sedikit jarak di hubungan kami itu perlu!

Bagi kalian, itu merupakan kerja sama yang paling cocok!

Tapi merepotkan sekali lo, di berbagai hal.

Apa boleh buat.

Ayo kita tanya yang lainnya.

Asal kau tahu saja, aku sudah minta berkelompok dengan Sarada.

Begitu.

Iwabe akan menyerang, sedangkan Sarada dan Denki akan bantu, 'kan?

Kenapa kau bisa tahu?

Yang kau incar itu terlalu sederhana.

Tapi, kupikir itu tak terlalu buruk.

Be-Begitu, ya.

Sepertinya tinggal kelompokku saja.

Bagaimana kalau dengan Metal?

Dia lumayan juga.

Kalau dia bisa atasi rasa gugupnya, dia sangatlah kuat!

Kalau aku sih ingin ajak ketua kelas.

Soalnya dia kuat.

Mitsuki!

Jangan mengatakannya keras-keras!

Oh ya,

sejak saat itu, hantu tak muncul lagi.

Ya.

Kekuatan mataku juga berhenti bereaksi.

Karena pihak kepolisian sudah ambil alih, tak ada yang perlu kita lakukan lagi.

Kurasa dengan ini kasusnya sudah selesai.

Ketua kelas baik- baik saja tidak, ya?

Soalnya dia lakukan pengkhianatan terhadap desa.

Sepertinya mustahil bagi dirinya kembali ke akademi.

Tak mungkin!

Dia pasti akan kembali.

Kenapa kau bisa tahu?

Itu karena ketua kelas ya ketua kelas.

Apa maksudnya itu?

Ya, semuanya tergantung keputusan orang dewasa.

Orang dewasa, ya?

Eh.

Lalu, bagaimana dengan anggota ketiga kita?

Tekun dan Bekerja Keras

Laporan mengenai Sumire Kakei sudah tiba.

Ya.