Love in Contract (MonWedFriTuesThursSat / WolSooGeumHwaMokTo / 월수금화목토)
Download Arabic undertekster
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
[ جميع الشخصيات والشركات والمجموعات والمواقع والمنتجات والحوادث وهميةً. تم تصوير استخدام الحيوانات بأمانٍ تحت إشراف خبراء.]
قوياً جداً كعلامةٍ تجارية.
هذا يجعلني فضولياً.
أن تكون محبوباً كإنسانٍ ، (كانغ هاي جين)،
وأن تكون محبوباً مثل الشخصية التي لعبتها،
أيهما تفضل؟
أنا أشعر بسعادةٍ أكبر عندما أكون محبوباً كشخصية
بدلاً من أن أكون محبوباً كنفسي.
إذا كان شخصٌ ما يحبني ، ولكن ليس شخصيتي ،
أعتقد أنني سأشعر بالأذى قليلاً.
أعتقد أنني محبوباً بما فيه الكفاية من الناس
- الذين أعتز بهم. - هذا لطيفاً جداً ...
لن يسألوا عن أي شيءٍ آخر غير الفيلم ، أليس كذلك؟
انظر كم عدد الأشخاص الذين يتابعون الآن.
لماذا كان عليه أن يضرب راكب الدراجة البريء على أي حال؟
إنه غير قادرٍ على التصرف بهذه الطريقة.
دعونا ننتقل إلى السؤال التالي.
المعذرة للحظة.
حادثة الاعتداء الليلة الماضية
تضمنت مطارد خطيبتك. هل هذا صحيحاً؟
عُذراً؟
أيضاً، هل هو صحيحاً أن خطيبتك طلقت عدة مرات؟
- استميحك عذراً؟ - المقالات تستمر في الظهور.
عن ماذا يتحدث؟
ما... ما كل هذا؟
نحن في مشكلة.
، هل رأيت المقالات؟
أية مقالات؟
لماذا توجد مقالات من هذا القبيل؟
، هل أنتِ بخير؟
لأكون صادقةً، أنا لست بخير،
بسببكما.
ستتضرر صورة (كانغ هاي جين) لأنه من المشاهير.
وأنت ... قاضٍ في محكمة الأسرة.
لن يثق بك الناس إذا تورطت في شيءٍ كهذا.
ليس هذا فقط ، صورتك في العمل كانت تتحسن.
لا يهمني ما يعتقده الآخرون عني.
بالنسبة لي ، أنتِ الأكثر أهميةً.
اُعذرني.
أجل يا (هاي جين).
، هل رأيتِ المقالات؟ هل أنتِ بخير؟
نعم، رأيتهم.
أين أنتِ الآن؟ أنا قلقاً للغاية.
أنا آسف. هذا كله خطأي.
بادئ ذي بدء ، دعنا نركز على تقليل الضرر الذي قد تتعرض له.
سأفكر في خطة وسأعاود الاتصال بكِ.
حسناً.
بالمصادفة...
هل هناك أي شيءٍ أستطيع القيام به؟
من فضلك فقط انتظر قليلاً.
سأحاول حل هذا بنفسي.
أعتقد أن هذا سيجعلني أشعر بتحسن.
هل يجب أن ننتهي من الموعد اليوم إذاً؟
أنا آسفة. يجب أن تكون قد عملت بجدٍ للعثور على مكانٍ جميل مثل هذا.
كانت المرة الأولى التي أقوم فيها بأشياءٍ من هذا القبيل.
لقد أعجبني ذلك.
[ "أنا أكره زوجة أخي لتخليها عن أخي." منشور يهاجم حبيبة (كانغ هاي جين). ]
[ "أنا أكره زوجة أخي لتخليها عن أخي." منشور يهاجم حبيبة (كانغ هاي جين). ]
شكراً جزيلاً لكِ لأنكِ سامحته.
لقد كنتِ...
دائماً شخصٌ جيد.
شكراً لكٍ.
شكراً لكٍ!
قلت لكما أنها هي. أخبرتكما أنني ألاحظ هذه الأمور جيداً!
أتمنى أن أقول أن الأمر ليس هكذا. لكنها زوجته تماماً! يا إلهي.
لقد أُصبت بالقشعريرة.
يجب أن تكون توأمها.
رباه.
هو يأتي في وقتٍ مبكرٍ دائماً. لماذا تأخر كثيراً؟
إذا جاء ، فسوف أسأله على الفور.
القاضي (جونغ)!
هل... أكلت؟
النظر في عينيه ...
جعل عقلي يتوقف.
حسناً يا زميلتي الأقدم. هنا.
هل يعلم أحداً بهذا؟
لقد اكتشف رئيس مجلس الإدارة ذلك.
بسبب هذه الفضيحة ، تم الكشف عن ماضيه أيضاً.
إنه قلقاً من أن الشركة قد تكون في خطرٍ.
سوف أتأكد بنفسي أولاً.
يجب أن أقابل رئيس الإدارة.
حسناً يا زميلتي الأقدم!
عندما تقابلين رئيس مجلس الإدارة، نشعر أننا نسير على جليدٍ رقيق*.
يا زميلتي الأقدم، إذا واصلتِ فعل هذا،
فقد يحدث شيءٌ ما لكِ. أنا قلقاً، لأكون صادقاً.
دعينا فقط نتخلى عن الماضي و ...
أختي.
اِفتحي الباب.
أنتِ لم تخرجي منذ أمس. ماذا تفعلين؟
!
أنتِ تعرفين كيف أنني لم أتجاوز الحد أبداً، أليس كذلك؟
لكن هذا ليس صحيحاً.
سأكسر هذا الباب حقاً إذا لم تفتحيه!
واحد.
اثنان.
لقد قلت اثنان!
ثلاثة!
كيف تجرؤ على تجاوز الحد؟ هل لديك رغبةً في الموت؟
اعتقدت أن لديكِ أفكارٌ رهيبة!
رباه...
، اِجلس.
لماذا؟
هل سببت لك أي ضرر؟
ماذا تقولين؟ لقد كنت سعيداً دائماً.
أنتِ أنقذتِ حياتي.
هل قالت السيدة (يوّ) أي شيءٍ مؤخراً؟
اِنفصل عنها، مع الآنسة (جايمي).
عليك التوقف عن العيش معها.
لا.
نحن على وفاق. لا تقلقي.
هذا مريحاً. سأخرج للحظة.
إلى أين تذهبين؟ أ.. أين؟ أين؟
ألا يجب أن تذهبي للمشي لمسافاتٍ طويلة الآن؟
- سأعتني بالأشياء. - تعتنين بماذا؟ ماذا ستفعلين؟
هذا كله خطأ (كانغ هاي جين)!
لماذا أصر على الحصول على مساعدتكِ عندما أردتِ التقاعد؟
قولي له أن يعتني بكل شيء.
سألت إلى أين أنتِ ذاهبةً!
لقد أخبرتني أن أذهب إلى (كانغ هاي جين)!
أنتِ تحاولين تحمل كل اللوم، أليس كذلك؟
تحمل كل اللوم...
لماذا أنت غاضباً؟ أنا بخير!
ماذا تقصدين بـأنكِ بخير؟
أنا خبزت هذا بنفسي.
قسم شؤون الأسرة 12 ، أنتم دائماً رقم واحد في حل معظم القضايا سنوياً.
بفضل عملكم الشاق، قد يتحرك القاضي (جونغ جي هو) للأعلى أخيراً.
يا رئيس، بالمصادفة...
هل رأيت المقالات على الإنترنت؟
خطيبة (كانغ هاي جين)...
أنا أشترك في جريدة مادية فقط منذ 35 عاماً،
بغض النظر عن التغييرات عبر الزمن.
دعونا نهنئه معاً.
إذا شجعناه هكذا،
فقد يفهم أن هذا هو ما تدور حوله الحياة.
سآخذ اثنان إذاً.
يا لها من فكرة رائعة.
لماذا لا تحضريه إلى هنا؟
اسرعي.
حسناً.
الرئيس هنا.
قد تحتاج إلى الخروج للحظة.
حسناً.
حسناً، ما كل هذا؟
مبروك مقدماً على ترقيتك.
يكاد يكون من المؤكد أنك ستتم ترقيتك.
لذا حافظ على صورتك حتى الربيع المقبل كشخصيةٍ عامة.
تحكم في عواطفك أيضاً.
تذكر بعض الأشياء لتحسين شخصيتك ...
لدي شيءٌ لأخبرك به.
ألا تريد أن تسمع الباقي؟
لقد بدأت أتحدث أولاً.
اليوم هو يومٌ جيد. حسناً، تفضل إذاً.
حتى يوم تقاعدي،
لن أحصل على ترقيةٍ أبداً.
يُرجى التأكد من عدم ذكر اسمي كمرشح ترقيةً بأي حال.
حسناً...
أريد أن أقوم بعملي في منصبي الحالي.
كم هذا مضحكاً.
هل أنا غريب، أم هو غريب؟
هل كلانا غريبان؟
هل ينبغي علي إعادة هذه؟ لا، فقط تناولها.
هذه ليس أزمة.
إنها كارثة.
ليس الأمر وكأنه ليس لدينا أي حل.
ما هو؟ ماذا يجب أن نفعل؟
سوف نجعل (كانغ هاي جين) ضحية،
رجل لم يكن يعرف أي شيء عن (تشوي سانغ يون).
لم يكن مهتمًا أبدًا بالبحث في ماضي عشيقته.
- هكذا تعرض للخيانة. - نعم!
هذا رائع! أستطيع ان اشعر به! ليس سيئا!
لا يمكن لأحد أن يلومك على عدم معرفة نوع الشخص الذي كانت حبيبتك.
لقد خدعت!
لا يمكنني السماح بذلك ابدا.
لا.
أفضل التقاعد.
دعونا نقول أن (تشوي سانغ يون) قامت باستغلال (كانغ هاي جين).
لقد أخفيت سجلات طلاقي التي لا تعد ولا تحصى
واخترته ليكون محطتي الأخيرة.
هل أنت مجنونة؟
الجميع يتحد عليك بالفعل.
هل تريدين السماح لهم بدفنك؟
لقد تسببت لك بالأذى بسبب تاريخي الشخصي.
سيكون من العدل أن أتلقى عقوبة.
دعونا نذهب مع ذلك.
ماذا تقولون كلكم الآن؟
وجهك انكشف للبلد كله.
أعتقد أنك يجب أن تفكر في نفسك أولاً الآن.
كيف يعقل أنك أفضل بكثير طوال الوقت؟
أنت لا تهتمين ابدا، وأنت دائما على حق.
ودائما تتعرضين للضرب وحدك.
لماذا تعيشين هكذا؟
يرجى تحضير البيان الصحفي لنا.
، من فضلك استمعي إلي.
الست قاسية جدا معي؟
- ماذا تقصد؟ - أنت لا تهتمين بما أشعر به على الإطلاق.
أنا أفعل هذا لأنني أهتم بمشاعرك.
أنت لا تريدين أن تسببي لي الأذى ، أليس كذلك؟ لكن أنا...
أنا اتألم لرؤيتك تتألمين أكثر من أن أعاني بنفسي من خسارة!
هل تعرفين ذلك الشعور؟
فقط افعل ما أقول.
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.