How Are U Bread (하와유브레드)

Comment es-tu pétri ?

Kim Jun Myeon

Lee Se Young

Moon Ji Yoon

Kang Tae Hwan

Kim Seo Ra

Lim Byung Ki

Han So Young

Seo Jeong Yeon

Comment es-tu pétri ?

Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki

Han Dowoo

Si le monde compte 7 milliards d'êtres humains,

il existe autant de pâtisseries.

La température, les ingrédients et le temps

sont à prendre en compte pour cuire un pain,

aucun pain ne peut être fait de la même façon deux fois.

Bien que chaque pâtisserie soit unique en son genre,

elles ont toutes une chose en commun.

Elles existent toutes pour rendre quelqu'un heureux.

Je dois prendre mon petit-déjeuner...

Souhaits de Noh Mirae pour 2020 1. Voir les aurores boréales à Fairbanks en Alaska

2. Perdre 6 kilos (Résister à la tentation et ne manger qu'une pâtisserie par jour)

3. Devenir rédactrice d’une émission de divertissement

Mirae ! Mirae ! Alerte rouge !

La sorcière a mis du rouge à lèvre rouge aujourd’hui !

C'est le signe d'une catastrophe imminente.

Personne n'a prévenu Mirae que la réunion avait été avancée à 8h ?

Elle n'a pas répondu. Elle doit certainement dormir après avoir passé une nuit blanche.

- Je ne l'ai pas fait. - Moi non plus.

Je suis venu directement à la réunion.

Réunion à 8h.

Il est déjà 7h40 ?

Encore ? Mirae, prends ta monnaie !

C'est bon !

Crois-tu que je ne le vois pas ?

Tu fais exprès d'oublier ta monnaie depuis que mon mari est hospitalisé !

Elle est trop mignonne.

Quelle est cette tentation irrésistible ?

Excusez-moi. Madame, cet endroit est nouveau ?

Ils ont ouvert depuis peu.

Vous ne connaissez pas cet endroit ?

Les gens font la queue pour acheter "Comment es-tu pétri".

C'est énervant !

Pourquoi fait-on la queue ? J'y vais.

Pour aller où ? Tu m'as dit avoir un examen aujourd'hui.

Tu dois manger un "Comment es-tu pétri" avant d'y aller.

"Comment es-tu pétri" ?

Qu'est-ce que c'est ?

Le patron de cet endroit vend une pâtisserie appelée "Comment es-tu pétri" en quantité limitée.

Cela peut être un pain à l'ail ou un gâteau à la crème, ça change tous les jours.

Mais le plus important c'est que

si tu prends le "Comment es-tu pétri" du jour, ton souhait va se réaliser.

Regarde.

Si tu fais un vœu en mangeant la première bouchée,

il se réalisera avant que tu aies tout mangé.

Cela n'existe pas.

C'est quoi ce nom "Comment es-tu pétri" ?

Quelqu'un m'a dit que le patron n'a pas surmonté son premier amour qui est morte.

Donc, chaque jour, il crée le "Comment es-tu pétri" avec le manque qu'elle lui a créé.

Pourquoi n'ouvrent-ils pas ?

Bonne journée.

Qu'est-ce que c'était ?

Dix secondes avant que la sorcière directrice n'explose

Directeur Kang !

Je vous ai donné ce travail parce que vous aviez dit pouvoir le faire. Est-ce là tout votre potentiel ?

Nous allons réaliser notre première émission mais vous n'avez toujours pas recruté Han Dowoo ? Que comptez-vous faire ?

Tu as choisi aujourd'hui pour être en retard ?

Désolée.

Qu'est-ce qu'il l'a rendue ainsi ?

Tu vois la nouvelle émission de compétition culinaire qu'elle dirige ?

Ils ont un problème avec le recrutement d'un des candidats.

Ils peuvent en recruter un autre. Qui est ce fameux Han Dowoo ?

Quoi ? Tu ne sais pas qui est Han Dowoo ?

Le pâtissier le plus célèbre actuellement ?

Il existe une pâtisserie qui exauce les vœux. Est-ce bien vrai ?

Cependant, certaines personnes affirment que manger ces pâtisseries exauce leurs vœux.

Ils ont tiré le gros lot avec leur marketing viral.

Regarde jusqu'à la fin.

On a proposé ma sœur en mariage le lendemain du jour où elle avait mangé un "Comment es-tu pétri".

Comme je suis sa grande-sœur et que nous devons suivre l'ordre,

j'essaie de rentrer cette fois-ci !

J'ai un entretien pour une grande société demain mais selon les conseils en ligne

je dois simplement obtenir une pâtisserie "Comment es-tu pétri" de cet endroit.

Le pâtissier de ce lieu est juste magnifique !

Je vais souhaiter devenir sa petite-amie.

Regarde toutes ces réactions.

Ce ne sont pas des réactions eues artificiellement.

Je veux y aller.

J'ai déjà vu cet endroit.

C'est dans mon quartier.

C'est la pâtisserie de ce matin !

Bien, alors essayez de l’épater avec le fait que la société sponsorisant

notre émission spéciale est la Boulangerie Hyeseong !

S'il gagne la compétition, nous pouvons produire en grande quantité ses réalisations !

Ce n'est pas ce que je voulais dire. Ecoutez-moi simplement.

Pouvez-vous au moins écouter...

Regardez-moi ça.

Je n'ai pas besoin de ce genre d'offre.

Allez-vous continuer à être condescendant ?

Avec mon marketing, je peux faire de vous une star de la pâtisserie !

Si vous apparaissez plusieurs fois à la télé,

les gens feront la queue devant votre pâtisserie sans publicité !

Non seulement vous pouvez gagner des centaines de milliers de cafés de fans,

mais si vous gagnez la compétition,

vous pourrez associer votre nom à la Boulangerie Hyeseong...

Tu vas le laisser divaguer comme ça encore longtemps ?

Il débite plus de cent mots en dix secondes.

Il arrive à respirer ?

Je te laisse t'en charger alors.

Je me tiens devant vous et vous êtes quand même méprisant.

Monsieur Han ! Tu ne vois pas comment je suis habillé ?

Je suis là en tant que client aujourd'hui.

C'est quel concept aujourd'hui ? Rentre juste.

Je parle... Quoi ? D'accord.

Je vais tout filmer.

- Il prend des photos. - Vous êtes sérieux ?

Rendez-le moi.

Ne faites rien avec. Ce n'est pas un jouet.

Rendez-la moi.

Rendez-moi cette carte.

Donnez-la moi !

Je vais vous poursuivre en justice !

Ma carte mémoire !

Cette carte mémoire va passer au four.

Quoi ? Hé !

Hé !

Mon Dieu, qu'allez-vous faire ?

Pas de personnel de télévision ici.

Pas de casting ! La maison décline toute responsabilité en cas d'accident !

Alors, quel est le "Comment es.."

C'est un soufflé au fromage.

Un soufflé ?

Attends...

C’est comme si la bouchée fondait en bouche.

C'est le "Comment es-tu pétri" du jour.

On dirait que ça disparaît.

Vaine Salutation ?

C'est vain car il n'y a personne à qui demander ?

On devrait ouvrir maintenant.

Il est meilleur de mangé le soufflé dans les trois minutes.

D'accord !

Goût suprême ! Les Trois Amiraux de la Pâtisserie

No Mirae ? Félicitations.

- Tu vas être en charge du nouveau programme de compétition. - Pardon ?

Quand nous avons fait l'émission de voyage, plutôt que de te faire la rédactrice principale,

je t'ai envoyé au loin comme une assistante.

Tu as dû t'en plaindre beaucoup.

Je me rattrape ainsi avec toi. Y a-t-il un problème ?

Il n'y en a pas du tout.

Alors, va travailler maintenant.

Devrais-je être heureuse ou paniquée ?

Que vient-il de se passer ?

La rédactrice principale qui était en charge de l'émission de compétition des pâtisseries est tombée enceinte.

Quoi ? Elle a abandonné le nouveau programme car elle est tombée enceinte ?

Penses-tu pouvoir supporter la sorcière directrice si tu étais enceinte ?

C'est vrai...

Mais pourquoi moi ?

Tu es la parfaite...

Quoi ?

Candidate.

La sorcière peut te crier dessus ou t'insulter dès qu'elle le souhaite.

Une accro au travail à la tête dur est parfaite.

MBS

Le cordon bleu, "Le dessert de..." 2014 Russie International... Championnat d'Europe... Surgarworks...

2011 Coupe de monde de la pâtisserie... 2012 Singapour International... Concours de cookies français...

Han Dowoo...

Han Dowoo

Il n'y a rien sur lui.

Peut-être qu'il n'y a aucune photo de lui, mais des gens postent des photos de sa pâtisserie tous les jours.

Aujourd'hui à "Comment es-tu pétri ?", c'est...

Le cheesecake soufflé.

Ça a l'air délicieux, comment pourrait-on ne pas en avoir ?

- Veux-tu que j'aille t'en prendre un ? - Oublie.

Tu ne peux pas l'avoir même si tu fais la queue depuis l'ouverture. C'est trop tard.

Si nous le choisissons pour notre émission,

je m'assurerai qu'il te fasse une pâtisserie, rien que pour toi.

Han Dowoo a déjà rejeté six offres.

Ne sais-tu pas qu'il est connu pour être impossible à caster ?

La sorcière t'a donné la mission de caster ce genre de chef de pâtisserie.

Je n'ai pas le choix.

Je vais le rencontrer en personne.

Ma première émission sera un succès.

J'y vais.

Ne sais-tu pas comment c'est dur pour moi d'agir comme si je ne te connaissais pas ?

C'est aussi dur pour moi d'agir comme si nous n'étions rien.

Tu es si beau.

Aujourd'hui à "Comment es-tu pétri ?"...

Nous vous trouverons un nouveau menu chaque jour. Un par personne.

Aujourd'hui à "Comment es-tu pétri ?" : Le cheesecake soufflé - "Sans salutations"

Tu rentres chez toi, n'est-ce pas ?

Éteins juste les lumières, Patrick.

Qui êtes-vous ?

Avant de demander qui je suis, n'est-ce pas logique de se lever en premier ?

Je suis désolée ! Je suis désolée !

Que faites-vous tous les deux ?

Vous allez bien ?

Attends. Qui est-ce ?

Devrais-je éteindre les lumières ?

Tenez.