Ai Yori Aoshi (藍より青し)

لَستُ ذلك المثاليِ،

لَكنِّي أَتمنّى بأنّك سَتَتعلّمُ قُبُولي.

Group: Anime Park

كاورو. . .

لاتقلقي يا أوي

انتهيت منها

خذي يا أوي

واو !

شكرا ياكاورو..

الحلقة 1 المصير

أوه، لا! انا تأخرت

أَنا جائعُ جداً.

هنا.

شكرا !

أنا واثقه من ان طعمه جيد اليوم !

طوكيو...طوكيو...

رجاءً إنتقلْ إذا أنت تَستعملُ كُلّ خطوط الجي آر أَو أيّ خطوط نفقِيه.

محطة إكيبوكورو

أي من يَجبُ أَنْ أسئل؟

أممم....

أعتذر....

تصميم زهرةِ كرزِ.

أَتسائلُ لماذا لا أَستطيعُ المُرور بهذا البابِ؟

أمم

هل أنتِ بخير؟

أوه، أَنا آسف.

شكراً جزيلاً.

أوه، شريط الصندل. . .

كَمْ هو مزعج.

ماذا يجب أن أعْمَلُ؟

هَلّ بالإمكان أَنْ تَتمسّكي بكتفِي قليلاً؟

لاتقلقي.

بتأكيد....

ليس بالعادة أن يلبس شخص في مثل عمرك مثل هذا الحذاء

حذائكِ له تصميم ربيعي لطيف. ايضا

تَعْرفُ الكثير عن الكيمونو. . .

فقط القليل.

لقد أصلحته..

أعتقد أنه بخير. . .

لأكن بشكل مؤقت, لذا يجب عليك ان تذهبي الى أقرب مصلح ليصلحها لكِ.

شكراً جزيلاً لشفقتِكَ.

لا شكر على واجب.

أنا أعتذر الأن.

- توقفي - نعم?

تلك تذكرة خَطِّ هوكوبو، صحيح؟

إذا بابُكِ طريقُه هناك.

لقد رأيته.

كيف سَأَصِلُ إلى هناك؟

دعينا نرى. . .

تَذْهبي مباشرة من هنا، إنعطفِي يساراً عند تقاطع تي . . .

. . . إنعطفي يميناً عند السلَّمِ الأولِ. . .

هل حفظتي ذلك؟

أظن ذلك....

أَعتقدُ بأنّني سَأكُونُ بخير، من المحتمل.

مباشرة. . .

يبدو انها ستضيع اذا ذهبت عنها^^.

إذا أحببتِ,

أنا سَأَذْهبُ مَعك انا َأذْهبُ إلى البيت على نفس القطارِ.

هل هذا صحيح ؟

شكراً جزيلاً!

حتى شريطي ثبته.

أنا لَنْ أَنْسى هذا!

ذلك كثير إلى حدٍّ ما. . .

من الصعب تَغيير القطاراتِ في طوكيو، أليس كذلك؟

نعم.

أنا لا أَفْهمُ أيً منه.

تِهتُ في أغلب الأحيان أيضاً عندما بَدأتُ بالذِهاب إلى الكليَّةِ.

هَلْ أنت طالب كلية؟

نعم، لقد بَدأتُ السَنَةً الثانيه هذا الربيعِ.

أنت ماهر جداً.

أوه، شريط الصندل.

يبدو انك تعرف عن الكيمونو الشئ الكثير

لبست الكثير من الملابس اليابانيه التقليديه كالطفل.

أمي كَانتْ تَلْبسُ التسوموجي كثيرا، أيضاً.

أنا لاأبدو وكأني أتكلم مع غريب....

آسف إذا أَزعجتكِ.

لا، لا على الإطلاق.

أنت ساعدتَني كثيراً.

أنا ليس عندي أي فكره عن طوكيو ولذا أنا قلقه جدا.

أَنا مرتاحه جداً تَبْدو لي كشخص أعرفه يحب الكيمونو.

تويامادي. . . تويامادي. . .

نحن سَنَنتظرُ قطارً سريعاً للعُبُور.

- نحن أخيراً يُمْكِنُ أَنْ نَجْلسَ. - نعم.

واحد، إثنان. . .

إزوميجاوكا 4 للذهاب لمحطات بعيده.

هذا صحيح.

لقد قالت ان هذه المره الاولى لها في طوكيو ؟

لايبدو انها أتت هنا للسياحه.

لربما لصديقها؟

هل هناك شئ على وجهي؟

لا , ليس في الواقع. . .

- أممم ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءً؟ - نعم؟

لماذا أنت في طوكيو؟

في الحقيقة. . .

لرُؤية شخص ما.

هل يمكن أن يكون.....رجل؟

نع-نعم....

أنا كنت أمزح فقط^^.

لكني جئت هنا على هواىً مني

لا يَعْرفُ إذا سَأُقابلُه أَو لا.

أنا لَيْست لِدي فكرةُ حول الطرقِ، وأنا حقا مضطربَه جداً.

لذا انا حقا سأقدر الشخص الذي يرشدني حق التقدير.

أنا مَا خَطوتُ خارجاً لوحدي كثيراً، لذا. . .

. . . أَنا مرتاحُة بالأحرى. . .

. . . والآن انا بالأحرى أَشْعرُ بالنعاس .

إزوميجاوكا. . . إزوميجاوكا. . .

نحن هنا.

هذا إزوميجاوكا.

هيه, تعال

هيا, استيقظي .

القطار غادرَ.

أوه، حَسناً. . .

هل أنت البسيط أَو فقط جاهل بالعالمِ؟

لَكنَّها لطيفةُ بالأحرى.

أنا أَعتذرُ! عندما عَمِلت. . .

كم بقي؟

نحن قَريبون.

نمتُ كثيرا تقريبا.

لقد ذهبنا الى جميع الطرق التي حولنا.

أنا حقاً أَعتذرُ عن كُلِ هذه المشاكل.

لا عليكي.

مدينة نيشيزومي، صحيح؟

نحن مباشرة حولها.

أنا أزعجك كثيرا.

من أي الانواع هذا الرجل الذي ستزورينه؟

حَسناً. . .

أنا لم أراه منذ وقت طويل، لَكنَّه لطيفٌ جداً.

أنا إذا فكرت فيه أرتاح كل الوقت.

ماذا هناك؟

أنا فقط تَذكّرتُ بأنّ مثل هذا الشئ حَدَثَ يوم كُنْتُ صَغيراً.

الشريط على صندلِي إنحرف ثمَ عَمِلَ مثل ماعَمِلتَ اليوم،

وهو ثَبّتَه لي.

تعالِ للتَفكير به،

هو لا بدَ وأن كَانَ بارعَا جداً أيضاً. . .

لذا تُحِبي هذا الرجلَ كثيراً؟

نعم، هو الشخصُ الأولُ الذي أحببتُ في حياتِي.

أَبْدو مباركه بأن أكُونَ ولدتُ في هذا العالمِ عندماأفكر فيه.

مدهشٌ أن تشعر لشخص واحد.

أتمنى بأن أراه قريباً.

نعم.

طبقاً للمُلاحظةِ، هو حولنا.

نعم, ليس هناك خطأ.

يمين حول تلك الزاويه!

هو ما بعد هذه الزاويةِ. . .

قطعة للبيع

أممم، ليس هناك خطأ. . .

هذا المكانُ طبقاً المُلاحظةَ.