The Boss

The Boss

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

The-Boss 2016 UNRATED BRRip XviD AC3-EVO
En kommentar af FidelPerez

Tags

BluRay
x264
720p
720
ganool
brrip
mkv
MkvCage
1080
XviD
AC3
Udgivet den: 2019-06-02
Downloads: 218
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 181 linjer.

Come on. Let's go.

Wait a minute! You can't just return them.

They said I wasn't a good fit.

There'll be another family, Michelle.

Oh, come on! Wait a minute!

What's the matter with me?

Not a thing, Michelle.

God's children are all perfect.

In their own way.

Fuck you!

Never lose hope, Michelle.

There's a family out there for everyone.

Come on, Agnes. Families are for suckers.

Don't worry about me. I don't need anybody.

I'm going straight to the top.

Michelle. Michelle?

(CHANTING) Michelle! Michelle! Michelle! Michelle?

She's the CEO of three Fortune 500 companies

and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks.

The one, the only, Michelle Darnell!

Who wants to make some money?

I can't hear you, Chicago!

Get those hands up!

Come on! There we go!

Give it up for T-Pain!

Thank you, Chicago!

Thank you. All right.

I love you!

Thank you. I love you, too.

My name is Michelle Darnell

and I am the 47th wealthiest woman in America.

How wealthy am I?

I had Destiny's Child reunite

only to have them come over to my personal living room

so I could watch them break apart again.

Huh?

How did I get to my success level? What's my secret?

I worked myself silly.

Okay, number one.

You work your ass off to get what you want.

Number two. You do not let other people drag you down.

'Cause they will.

They are an anchor in your life that you do not want.

Cut 'em loose and sail off. Okay?

If you work this program...

You. Will. Get. Rich.

And I'm not talking about chump change.

And I'm not talking about some loose dollar bills at the bottom of your purse.

I'm talking about real fucking money!

Life-changing money!

(CHANTING) Real fucking money! Real fucking money!

That's how you do it.

Now let's go make some money!

Thank you, Tito. What a night!

That's right, MD.

Yeah.

I don't know if it's gonna fit if you buy it online.

- Oh, you know the rules, boys. - Go, go, go, go!

If I have to wait for an elevator, one of you is carrying me up the stairs

on their back.

- Good evening, Ms. Darnell... - No, no, no.

Oh...

Oh, and I was looking forward to a piggy-back ride.

Ah.

Come on, Tito.

- Good evening. - Have a good evening.

Claire.

- Have a good evening, Miss Darnell. - Yeah.

- Shut the doors, Paul. - Oh, oh, It's...

- It's shutting. It's automatic. It's coming. - It's closing.

- Right. There it goes. Good night. - Yeah, there it goes.

Jesus Christ.

Oh, my God. Um...

- You didn't press it. - Can I fuck 'em up?

It's dealers choice. It's up to you, really.

- I'd run, boys. - I'm gonna fuck 'em up.

- Oh, Jesus! - Jesus Christ.

I'm amazed that the United Center is even still standing

because I crushed it tonight.

You crushed it like velvet.

Like velvet! Send T-Pain some "thank you" flowers.

- Okay? - Okay.

Look into getting more fire power to that bird.

Absolutely. More power.

No. The fire marshal almost shut us down

based on the pyrotechnics we used tonight.

I don't think that's an option.

Let's hire a new fire marshal.

I don't think you can hire a fire marshal.

I think it's a city-appointed position,

but I'll look into it.

All she does is win, Claire. Toot-toot!

I got this, Tito. Okay? You can sit this one out.

Claire?

Oh, teeth whitening. Sorry. Sorry, yes.

- My God. - Sorry.

- Hmm. - I have to remind you. That seems...

That seems like a little the opposite, right?

Yeah.

Okay. Yeah, I think if you keep your...

You need to keep your tongue inside your mouth for this to work.

Last week you very specifically said, "Keep tongue out."

- No. - You did say that, Claire.

I said, "Get your tongue out of the picture."

She's got to breathe, Claire.

Somebody must be hungry.

Somebody gets very crabby when she's hungry.

You're a little hangry, Claire.

I'm not hangry, Tito.

Hungry and angry. You hangry, Claire.

Sixty seconds of no talking.

'Cause this has to set for 60 seconds.

I've been waiting. I mean, I'm in here.

You're the only one that's talking, Claire.

You're the only one talking. It's hilarious.

It's like that classic comedy gag, "He's on my baseball."

Who's on my baseball?

- Uh, who's on my baseball? (CHUCKLING) - (MICHELLE CHUCKLING)

- Oh, no it's... - Who's on my baseball?

I think it's, "Who's on first. What's on second? I Don't Know is on third."

Right?

- I don't think that's... - Uh, no.

I think you're on my baseball.

Who's on my baseball? - First base.

Great. So, since I have you for a second,

you told me to remind you exactly a year ago today

that it's been three years since my last pay increase.

I don't think that's true.

That doesn't ring...

Does that seem accurate to you?

That sounds false.

But you crushed it tonight!

It's not false, Tito. It's entirely accurate.

And I wrote down what you said.

Oh, Claire, I don't know why you always have to quote.

"Claire, exactly one year from today

"I'm going to give you a raise so big

"you'll cream your jeans and shat your chaps."

Claire. That is wildly inappropriate.

Wildly. Lowbrow, Claire.

I run your entire organization, Michelle.

I do a great job.

I made myself available for you 24 hours a day

while being a single mom, I might add.

I deserve a raise and a title change.

I'd like "Executive Assistant."

Now that surprises me, 'cause I did not know that you had a child.

Was that through... Was that through intercourse?

Yes.

You know what? Good for you.

Michelle, if you can't give me a raise,

I can't continue to work here.

Well, look who finally showed up to my seminar.

- (CLAPPING) 'Bout time, Claire. I love it.

I didn't know if you were listening all these years.

What am I always saying?

"Don't go in that room."

True. I do say that. But I also say,

"If you want something, you gotta take it."

Claire, you just took it.

And you grew a pair in the process.

I'm holding your earrings.

You're holding a pair of earrings

that in 2001, I paid $62,000 for.

And that's your raise, now. That's a good raise.

And you earned it.

Thank you.

Congratulations on your balls, Claire.

Isn't Tito the greatest? - (FOOTSTEPS ON STAIRS)

I love Tito.

What are you doing up here?

Miss Darnell, this just came for you. They said it was urgent.

Oh, it's ringing.

(GROANS) Oh, boy.

Go for Darnell.

(VIA PHONE) I will not be ignored.

Ah. (CHUCKLES)

Hi there, Ronald.

It's "Renault."

Why are you muscling in on my Takoro deal?

You know what? A little birdie told me

More English subtitles for The Boss

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left