Family Blood

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Bobby?

Ibu? Bobby?

Ibu?

Bobby?

Jangan.

Richard?

Dimana mereka?/ Jangan buka pintunya, Kristen.

Aku sayang mereka, seperti aku menyayangimu.

Aku benar-benar berharap…

…jika aku bisa membawa mereka kembali.

Aku bisa saja…

Tapi aku tak bisa membantah diriku sendiri.

Aku berusaha kali ini. Aku benar-benar berusaha.

Ini tak bekerja.

Aku berharap itu bekerja./ Tidak.

Kau sebaiknya pergi sebelum ini terlambat.

Cepat!

Maafkan aku.

Aku sudah mengamuk terhadap keluargaku,

Agar mereka tak menginginkan aku berada didekat mereka lagi.

Teman-temanku, mereka tak menginginkan aku ada lagi.

Astaga, bahkan ada saatnya aku tak ingin berada didekat diriku sendiri.

Aku tinggal di gang-gang,

Di kolong jembatan, lalu kemudian…

Aku temukan taman yang menarik ini…

Begitu besar hingga aku tersesat saat aku menginginkannya.

Lalu suatu hari,

Aku melihat orang aneh ini berjalan masuk gedung di seberang jalan.

Aku melihatnya melalui terowongan ini,

Seolah itu magis dan sebagainya.

Aku mau tahu apa yang terjadi di sana,

Dan jika di sana ada makanan…

Atau mungkin obat-obatan.

Jadi, di sinilah aku sekarang.

Aku tak mengharapkan semua ini.

Tapi mungkin ini yang di sebut "Kuasa Tuhan,"

Hingga aku temukan tempat ini dan kalian semua…

Dan semua makanan di sana.

Namaku Eddie, dan aku pecandu.

Terima kasih./ Terima kasih, Eddie.

Namaku Ellie, dan aku pecandu

Selamat datang, Ellie./ Hai, Ellie.

Maaf, aku…

Ini sulit mengulangi semuanya kembali di tempat baru.

Tak apa.

Hanya saja aku baru pindah ke sini.

Jadi, begini ceritanya.

Itu dimulai dengan satu minuman.

Lalu itu menuntun pada yang lainnya, kemudian yang menyeluruh lainnya.

Aku kecanduan, tapi kupikir,

“Itu bukan masalah besar. Semua orang seperti...”

Tapi…

Kupikir, “Ini…"

"Aku bisa tangani ini. Ini mudah.”

Tapi kemudian punggungku cedera.

Dan mereka memberiku obat-obatan ini,

Obat-obatan sialan ini.

Dan itu melepaskan masalahku begitu saja.

Maaf, aku tahu seharusnya tak boleh mengatakan obat apa, maaf.

Tapi itu mengeluarkan kehidupan dari kehidupan,

Dan itu tepatnya yang aku butuhkan.

Dan suamiku meninggalkan aku…

Dan jujur, itu bukan hal yang buruk.

Tapi aku kehilangan anak-anakku.

Awalnya, aku tidak peduli,

Karena aku lebih menginginkan obat ketimbang anak-anakku.

Aku tak percaya mengatakan itu sekarang.

Meski begitu, aku mendapatkan anak-anakku kembali.

Kami mendapat rumah baru…

Dan semoga saja beberapa teman baru.

Lola-ku tak suka bau rokok didalam rumah.

Kami baru pindah ke sini./ Aku mendengar seluruh kebisingan itu.

Ada banyak yang terjadi di sekitar sini belakangan ini.

Baut, paku, benda tajam.

Dan mereka bilang berusaha membuat lingkungan ini lebih aman.

Baiklah./ Aku takkan pergi.

Kau takkan bisa membeliku.

Kami hanya mengontrak.

Kami baru pindah ke rumah baru ini. Itu sangat besar.

Ya.

Tapi lingkungannya tak terlalu bagus. Sedikit rawan.

Aku hanya ingin berterima kasih padamu untuk kesempatan ini.

Aku tak bisa... Tidak, aku benar-benar tak bisa melakukan ini tanpamu.

Aku sangat menghargai itu.

Ya, kabar anak-anak baik.

Berdiri. Ayo, cepat.

Amy.

Amy.

Cepat. Mungkin ada kebakaran.

Tak ada kebakaran. Itu hanya kakakku yang bodoh.

Aku menghubungi Ibumu.

Beberapa hari pertama ini cukup sibuk, Kyle.

Kau terlibat perkelahian…

Merusak properti sekolahan,

Lalu terlibat perkelahian lainnya.

Ada sesuatu yang ingin kau katakan?

Aku tak membuat mural di papan pengumuman.

Untuk bisa tetap di sini, kau harus ingin berada di sini.

Aku tak mau berada di sini./ Karena itulah yang terjadi.

Tidak pekan ini.

Tunggu ibumu diluar.

Meegan, masuklah ke sini.

Meegan.

Kau di skors?

Ya.

Dia menyebalkan./ Ya. Dia sangat menyebalkan.

Perkelahian kedua bukan benar-benar berkelahi.

Itu lebih seperti kau yang dihajar habis-habisan.

Ya.

Apa yang kau lakukan?

Membuat mural di papan pengumuman.

Apa?

Aku suka karyamu.

Bisa aku lihat?

Ayolah. Kau melihat karyaku.

Wow.

“Wow” seperti “wow” payah, atau “wow” apa?

“Wow” seperti kau kemungkinan pembunuh berantai, Kyle.

Dalam artian bagus.

Ibu? Kyle?

Ibu? Kyle?

Ibu? Kyle?

Kau sudah bicara dengan Ayah? Dia akan sangat marah.

Aku berusaha menghubungi beberapa kali sejak kita sampai di sini,

Tapi dia tak menjawab.

Dia bepergian.

Dia selalu bepergian./ Untuk bekerja.

Baiklah.

Kenapa kau belum membongkar barangmu?

Kau tahu, setidaknya kau bisa coba sedikit ceria.

Kyle, kau bersikap seperti anak-anak.

Bisa kau keluar dari kamarku?

Kyle.

Jangan...

Dengar, Ibu tahu kau takkan pernah mau mendengarkan Ibu,

Dan ibu tahu ibu tak pantas mengatakan sesuatu kepadamu,

Tapi tolong jangan kacaukan hidupmu karena kau marah pada Ibu.

Ibu mohon?

Ibu janji kali ini akan berbeda.

Ibu selalu mengatakan itu.

Hei.

Ibu akan pergi lari./ Ibu tak harus menyebutnya itu.

Ibu tahu.

Kenapa Ibu selalu berlari saat larut malam?

Ini belum selarut itu./ Kyle bilang ini lingkungan yang buruk.

Ini tidak buruk.

Mungkin dulu, tapi ini sudah dikembangkan, itu artinya…

Aku tahu apa artinya itu.

Orang kaya kulit putih pindah ke sini dan mengusir semua orang.

Kau memang gadis kecilku.

Bu, aku 13 tahun. Aku 14 tahun 2 bulan lagi.

Ibu tahu. Jangan ingatkan Ibu.

Jadi, pertama,

Apa ada yang baru pertama datang ke pertemuan...

...atau berasal dari luar kota?

Ya.

Aku tak tahu harus duduk atau berdiri,

Tapi mereka selalu berdiri di film, jadi…

Kau bisa lakukan apa saja yang membuatmu merasa nyaman.

Terima kasih.

Aku Christopher, dan aku tak yakin siapa diriku.

Selamat datang, Christopher./ Halo, Christopher.

Terima kasih sudah begitu menyambut.

Kurasa aku seorang pecandu. Aku hanya…

Aku tak pernah memikirkannya seperti itu.

Dan aku sudah…

Aku sudah menghancurkan begitu banyak orang…

Dan aku tak bisa menghentikan diriku sendiri.

Jadi kurasa itu termasuk kecanduan.

Dan aku butuh bantuan.

Aku tak mau sendiri lagi.

Terima kasih, Christopher./ Terima kasih, Christopher.

Namaku Ellie, dan aku pecandu.

Hai, Ellie.

Aku mendapat pekerjaan baru.

Temanku, dia seorang dosen tetap.

Dia seumuran denganku, dan dia berikan itu padaku.

Kadang itu sedikit sulit, karena…

Aku seharusnya berada di posisi sama sepertinya saat ini.

Tapi, aku tak seharusnya memikirkan hal-hal seperti itu, bukan? Jadi…

Astaga, aku sangat berusaha. Sumpah demi Tuhan, aku berusaha.

Namaku Ellie, dan aku pecandu.

Terima kasih, Ellie./ Terima kasih, Ellie.

Hei.

Eddie. Kau tak datang ke pertemuan.

Kau baik-baik saja? Kau butuh sesuatu?

Baiklah…

Sampai bertemu di pertemuan berikutnya, oke?

Jaga dirimu./ Kau butuh sesuatu?

Apa?

Di sana. Kau bilang jika kau menggunakan obat-obatan.

Aku…

Aku bilang pernah menggunakan.

Persetan denganmu!

Ini lebih baik dibandingkan obat ibu rumah tangga daerah pinggiranmu.

Ayolah, Bu. Waktunya berangkat.

Bu.

Ibu sudah bangun, sayang. Bersiaplah untuk sekolah.

Aku sudah siap ke sekolah.