Thor: The Dark World

tvif;a&mif rarG;zGm;cif [kd;pOfuwnf;u tarSmifw&m;qkdwm &SdcJhw,f

tJh'DtarSmifw&m;eJYtwl tarSmifrSifpmawGygvmw,f

ESpfwpfaxmifausmftcsdefu

olwkdYxJrSmrS tMurf;MuKyfqkH; r,fvmcDu

igwkdY&JU pMum0Vmudk xm0&nwpfntNzpf

aNymif;vJypfzkdY MudK;pm;vmw,f

'Davmuf qkd;,kwfrIrsdK;uvJ

tDom &JU tpGrf;uwpfqifhNzpfEkdifw,f

tocsFysufokOf;rI&JU a&S;a[mif;tiftm;pk

r,fvmcD

tufpf*gh&JU txufwef; wyfrawmf

igh&JU taz bk&if abmfu

OD;aqmifNyD; tJh'DowÅ0gqkd;awGukd wkdufyGJqifcJhw,f

urÇmukd;ck olYtxufrSm

pkpnf;awGYqkHMuwJhtcg r,fvmcDu tDomukd vTwfvkdufEkdifw,f

'gayr,fh tupf*wf[m olqGJukdifxm;wJH vufeufukd odrf;,lcJhw,f

tJh'g rygawmh tarSmifrSifpmawG usqkH;&awmhw,f

&IH;cJhorQ wkdufyGJawG aemufrSm

r,fvmcDu olYi,fom;awGukd paw;cJhNyD;

tufpf*wf wyfrawmfukd zsufqD;zkdY MudK;pm;cJhw,f

r,fvmcD aysmufqkH;oGm;w,f tDomvJ r&Sdawmhbl;

'grSr[kwf tJh'Dvkd ,kHpm;cJhMuw,f

ocif tDom uGsefawmfwkdY zsufqD;ypfvkduf&rvm;

zsufqD;Ekdif&ifawmh [kwfwmayhg

'gayr,fh olYtpGrf;u MuD;vGef;w,f

eufeuf&Idif;&Idif;rSm NrKyfESHvkdufyg

b,folrS &SmrawGYEkdifavmufwJh ae&mrsdK;rSm

vkduD

[,fvkd tar

uGsefawmf tarhudk *kPf,lapcJhvm;

aus;Zl;NyKNyD; taNctaeukd 'Dxufqkd;atmif rvkyfygeJY

'Dxufqkd;atmif qkdwm b,fvkdvJ

awmfawmh

igtusOf;om;eJY ESpfa,mufcsif; pum;aNymr,f

bmawGrsm;a&;MuD; cGifus,fvkyfaewmvJ

rif; vkyfcJhwJh NypfrIawGtwGuf 0efrav;bl;vm;

rif; b,fukdoGm; oGm; ppfyGJawG ysufpD;rIawG

aoqkH;Ncif;awG

uGsefawmf rpf'f*wfukd qif;oGm;w,fqkdwm urÇmay:uvlawGukd apwem&Sdewfbk&m; wpfyg;taeeJY tkyfpkd;zkdYyg

cifAsm;vkdaygh

igwkdYu ewfbk&m;awG r[kwfbl; arG;zGm;w,f &Sifoefw,f aoqkH;w,f

vlom;awGvkdyJ

ESpfig;axmifavmufaygh

tJh'gawG tukefvkH;u vkduD yv’ifvkdcsifwJh qE´aMumifhyJ

tJh'g uGsefawmfh arG;&mygtcGifhta&;yJ

rif;&JU arG;&myg tcGifhta&;u

uav;b0eJY aoqkH;oGm;zkdY

a&cJaewJh ausmufwkH;xJu xkwf,lcJh&wm

igom rif;udk rarG;pm;cJhrd&if

rif;ighudk 'DrSmvmNyD;awmh rkef;zkdY&SdaerSm r[kwfbl;

uGsefawmfhrSmom ykqdef&Sdae&if

tckae vTJypfvkdufrSmyJ

uGsefawmfwkdY pum;av;awGaNym&wmukd oabmruswmawmh r[kwfygbl;

rMudKufwmyg

z&pf*gaMumifhom rif;toufquf&Sifae&wm

rif; olYukd b,fawmhrS NyefrawGY&bl;

rif;&JU usefaeao;wJh &ufawGukd aNratmuf tusOf;wkdufrSm ukefqkH;&vdrfhr,f

aomf ua&m

uGsefawmf oHMudK;awGeJY wkyfaESmifcHae&wJhtcsdefrSm tJh'D iwkH;udk cifAsm;bk&ifvkyfcGifhay;r,f r[kwfvm;

aomfu rif;vkyfcJhwJhtysuftpD;awGukd NyefNyifzkdY MudK;pm;aew,f

EkdifiH ukd;ckukd tpDtpOfusatmif

Nyefvkyf&r,f

aemufNyD;&ifawmh [kwfw,f olbk&ifNzpfvmrSm

ig 'Davmufukd xdef;Ekdifygw,f

'gNzifh bmvkdY tm;vkH;rD;awGavmifaewmvJ

eifhtwGufyJ

rif; tnHhcHwm vufcHygw,f

b,folvmOD;rvJ

aemufwpfcgus&ifawmh taumifMuD;udk t&ifNzdK&r,f

qufoGm;

qufoGm; vSnfhrMunfhMueJY

b,fqufoGm;&ifa umifr;vJ

[kd*ef EkdifiH ukd;ckvkH;eD;yg; Nidrf;csrf;a&; &awmhrSmyg

cifAsm; 'DrSmaecJhoifhw,f cifAsm; rsdK;EG,fawGeJY cifAsm;ESvkH;om;&SdwJhae&m

twfpf*wfu apmifhvkdY&ygw,f

aus;Zl;wifygw,f

uGsefawmfuvJ aus;Zl;wifygw,f

[def;rf'Jvf toifhNzpfNyDvm;

Amem[ef;rSm &Sif;NyD;NyDvm;

aemf[ef;eJY &D,mrSmaumyJ

taza&SUrSmyg&if uGsefawmfwkdY tvkyfykdNrefwmaygh

rif;u ighudk tawmfacgif;rmw,fvkdY

xifaerSmyJ

uGsefawmf 'Dvkd r&nf&Gnfygbl;

bkdifza&mhpf ysufpD;NyD;rSm yxrqkH;tMudrftNzpf

EkdifiH ukd;ck Nidrf;csrf;a&;&vmNyD

tJh'gawG[m igwkdY tpGrf;twGuf trSwfw& Nzpfapr,f

NyD;awmh rif;vJ olwkdY&JU av;pm;rIeJY

ighaus;Zl;wifrIukdvufcH&&Sdw,f

aus;Zl;yg

rif;&JU vrf;aMumif;vGJNyD; tm&kHrsm;aewJh

ESvkH;om;uvGJvkdY tpDtpOfruswm wpfckrS r&Sdawmhbl;

'Dudpöu *sdef;azmfpwmeJY rqkdifygbl; taz

vlom;awG&JU b0u wpf'*FyJ

rif; ukd,fha&SUu uHw&m;twkdif; ukd,fvSrf;&ifaumif;vdrfhr,f

'g acgif;aqmifwpfa,muftaeeJY aNymwm r[kwfbl;

rif;taz taeeJY aNymwm

rif;u tqifoifhNzpfaeNyD

rif; yv’ifukd vTJ,l&r,fhtcsdefa&mufNyD

rif;atmifNrifrIudk ayGYzuf atmifyGJcH&r,f

rif; ppfonfawmfawGeJYtwl

pm;Mu aomufMu olwkdY atmifyJGrSm twlaysmfMu

tenf;qkH;awmh aysmfcsifa,mifaqmifaevkdufyg

aemufwpfcGuf

eif t&ifwkef;u tMumMuD; atmifyGJcHaecJhwJh tcsdefawG &Sdw,faemf

[m&kduif ppfyGJrSm eif atmifyGJcHvGef;vkdY

aemufwpfyGJ prvkdNzpfcJhwmawmif owd&ao;w,f

yxryGJu aysmfzkdYaumif;wmukd

igeJY twlvmaomufyg

tif; tm;vkH;&JU zcifrSm 'Dn wm0efay;p&mr&SSdawmhavmufygbl;

[ifhtif; 'Dwpfcku ighukd,fykdifyg

eif nwkdif;aysmufaysmufoGm;wm owdrxm;rdyJaerSmr[kwfbl;

wkdif;Nynfukd;ck&Sdw,f

twfpf*wf&JU tem*wfbk&ifu wpfckxufykdNyD; *&kpkduf&vdrfhr,f

eifhpum;eJY eifh"m;twGuf aus;Zl;wifygw,f

av'D qpfzf

rif; Zmwfvrf;ukdaNymNyygOD;

bmvkdYZmwfvrf;&Sd&rSmvJ bmZmwfvrf;rS r&Sdygbl;

rif; igwkdY csdef;awGYwJhtcsdef yxrqkH; q,frdepfukd

a&G;p&m okH;ckyJygwJh rDEl; aemufausmeJY tcsdefNzKef;cJhw,f

tJh'g Muufvm; toD;t&Gufvm; ig;vm; qkdwmyJ*sdef;

'Dawmh Zmwfvrf;&Sdvdrfhr,f

a,mufsm;wpfa,mufvJ ygvdrhfr,fvkYd ig,lqw,f

aNym&rSm &Iyfygw,f

ol &Sdaeao;vm;

[ifhtif; ol..

xGufoGm;NyD

igMuKHzl;ygw,f

xGufoGm;w,fqdkwm odyfcufcJw,faemf

ig rdef;rwpfa,mufeJY wGJaewkef;

ol e,l;a,mufcfrSm tvkyf&oGm;w,f

'DvkdeJY a0;uGmrIu tqkH;owfay;cJhw,f

NyD;awmh ol wpfNcm;a,mufsm;awGeJY tdyfwmvJ y gwmaygh

trsm;MuD;aemf

uGsefawmfwkdY 0kdif&rvm; aus;Zl;NyKNyD;

tif; uGsefrvJ aomufcsifwmeJY

&pfcswf 'gu 'gpDyg

eif 'Dudk bmvmvkyfaewmvJ

ig eifhtar tdrfudkoGm;wmyg

eif n0wftuFsDMuD;0wf

a&cJrkefYxkdifpm;NyD;awmh [kdwpfa,mufukd

pGJvef;aer,fvkdY arQmfvifhxm;wm

'Dvkdr[kwfbl; trsdK;orD; t0wftpm;awG 0wfxm;w,f

eif a&awmifcsdK;xm;ao;w,f r[kwfvm;

eif tckaNymaewmawGrSm OD;wnfcsuf&Sdvm;

OD;wnfcsuf&SdzkdY wu,fvkdtyfw,faemf

tif;

eif vSnfhawmif rMunfhawmhwJh odyÜHud&d,m odw,f r[kwfvm;

eif tckNyefMunhfoifhNyDvkdY igxifw,f

igwkdY 'Dtxdvmw,fqkdwm taMumif;Nycsuf&Sdw,f

tJh'g ysufaewmyg

igvJ tJh'DvkdaNymcJhwmyJ

tJh'Dvkd igvJ vkyfcJhw,f

eifqkd&ifawmh odyÜHqefwm wpfckckvkyfr,fxifwm

bmrSawmh r[kwfavmufygbl; tif;..

bmrS r[kwfwJhykH r[kwfbl;

tJ&pf wpfwGwfwGwf &GwfaewJh zwf&IrIrsdK;awG

uGsefrwkdY oli,fcsif;yJ&pf

enf;enf; a*gufoGm;w,f

ol pdwfr0ifpm;ygbl;

pdwf0ifpm;ygw,f

eifoGm;vkdufawmh

tkdau

t&yfykayr,fh oabmaumif;om;yJ

olu cyfaMumifaMumifyg

yifv,fuuwpf pm;&ifaumif;r,f

yifv,f uuwpf yifv,f uuwpf aumif;w,f

yifv,f uuwpf yifv,f uuwpf

yifv,f uuwpf

yifv,f uuwpf

*sdef;

rif; yifv,f uuwpf vkdYatmfaewmudk&yfNyD;

rif; oli,fcsif; aemufukdvkduf&ifaumif;r,f

aysmfzkdYaumif;w,faemf

ig 'DrSm wpfa,mufwnf; yifv,f uuwpfvkdYxkdif&Gwfaeay;yghr,f

eifhudk rkef;w,f

bmvJ ig cspfp&maumif;w,fvkdY aNymygw,f

yg;pyfydwfNyD; armif;prf;yg

a&SUus&if b,fbufcsdK;

olu b,folvJ - ighvufaxmuf

eifu vufaxmufeJY - tif;av

[,fvkd a'gufwm azmhpwm

cifAsm;eJY tvkyfwGJvkyf&wm *kPf,lp&myg

tif; igtJ&pfukd zkef;quf&r,f

nmcsdK;

NyD;awmh b,f

ig vef'efrSm um;armif;wm tawmfq&musvmNyD

tJ&pf uGsefryg &Sif b,fa&mufaeNyefNyDvJ

uGsefr 'DudkvmcJhwm &Sif wpfckck awGYxm;w,fqkdvkdY

uGsefawmf tcka&mufaewm 'DaeY NzpfysufcJhwJh

pdwf0ifpm;p&mudpöaMumifh pwkef;a[hcsfrSmyg

&JawGu 'Dreuf 11 em&DrSm

NzpfyGm;&mudkac:aqmifcH&ygw,f

tEÅ&m,frNyKr,fh ykHpHrsdK;eJY {&d,mukda&mufvmtNyD;rSm

wukd,fvkH; cGswfypfNyD; c&D;oGm;awGukd

odyÜHud&d,mwpfckeJY vkdufNcdrf;aNcmufaeygw,f

ol olwkdYukd u,fwifzkdY MudK;pm;aewmvkdYvJ atmf[pfygao;w,f

'Dvlukd tmumoodyÜH ynm&Sif a'gufwm tJ&pfqJvfApfvkdY odvkduf&ygw,f

tckawmh &JawGu ar;cGef;ar;zkdY ac:,loGm;ygw,f

vm pdwfvIyf&Sm;zdkYaumif;w,f