The Naked Director

The Naked Director (全裸監督)

Download Italian undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

The Naked Director - S01 - NF WEB-DL
En kommentar af bontoutou
Official Netflix - Works with all WEBRip and WEB-DL - ION10 / NG

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Udgivet den: 2019-08-09
Downloads: 32
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Italian undertekster

De første 200 linjer.

TRATTO DA UNA STORIA VERA

Il problema è il clima sociale del Giappone.

Culturalmente, tendiamo a essere timidi,

ma non dobbiamo essere limitati da questo.

Le donne devono poter desiderare il sesso.

Sì, l'eros riguarda il desiderio sessuale.

Ti è mai capitato che la gente ti guardasse fare sesso?

- Non credo proprio. - Esatto.

A me hanno visto il buco del culo.

Ma la cosa non mi imbarazza.

Essere umano significa vivere per come sei veramente.

In altre parole, i video per adulti mostrano l'umanità per quel che è.

Sto per venire.

Il mio motto è "amore".

E amare significa accettare la natura.

Ecco perché insisto a non depilarmi le ascelle.

Vi piace? Grazie mille.

Ora inizierò una sessione passionale con Kaoru Kuroki,

e voi tutti assisterete a un miracolo.

Non chiudete gli occhi per nessun motivo.

Siete pronti? Allora possiamo iniziare.

E... azione!

UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

SQUILLO

SAPPORO, HOKKAIDO

GIOCA GIOCATORE (1) VITE x1

Dai levati, mezza cartuccia.

Cavolo, avevo quasi battuto il record!

- Che scuola fai? - Liceo Kita, moccioso.

- E tu? - Scuola media Nishi. Cretino!

- Calmatevi, ragazzini! - Sta' zitto, vecchio!

Bastardo, vuoi fare a botte?

Vedetevela fuori.

Fuori non possiamo giocare.

- Non ho ancora finito. - Eh?

BIANCA INTERNATIONAL

Ciao.

- Io vado. - Sii prudente.

Muranishi, vieni un attimo qui.

Sì.

- Muranishi, di nuovo nessuna vendita? - Sì, signore.

Sarà la crisi.

No, è colpa tua.

Se non raggiungi la quota, non presentarti neanche, il mese prossimo.

- È un problema, signore. Ho famiglia. - Anch'io ho un problema, qui. E sei tu.

Siamo entrambi in difficoltà.

Sei proprio un bel soggetto.

- La ringrazio. - Non era un complimento.

Non ti senti mai depresso?

Mio padre mi ha insegnato a essere positivo.

Beh, tuo padre non ti ha cresciuto bene.

Non saresti un problema, se avessi un record di vendite come Ono.

Impara da lui e dammi dei risultati, se non vuoi essere licenziato.

Puoi andare.

Sig. Ono, mi è stato detto di chiederle di insegnarmi a vendere...

Hitchcock è morto.

MORTO ALFRED HITCHCOCK

Sembra scontroso.

Sei impazzito?

Non ci capisci niente.

Psyco era angosciante. Un vero capolavoro.

Allora ci capisci qualcosa.

Che musica ascolti?

- Ultimamente, musica occidentale... - Idiota.

Canta questa, se sei giapponese.

Un tempo parlavo

Di quanto siamo tutti liberi

Forza, canta!

Chi l'avrebbe detto

Che sarebbe arrivato questo momento

- Sayonara, sayonara, sayonara - Sayonara, sayonara, sayonara

- Presto l'inverno arriverà come ogni anno - Presto l'inverno arriverà come ogni anno

Bene, hai superato la prova.

Da domani ti darò una mano.

La ringrazio molto.

Ci vediamo, allora.

Sayonara

Che recessione.

- Buongiorno. - Buongiorno.

Smettila di canticchiare così.

- Perché? - Sembri quel decerebrato di tuo padre.

Ti stai impegnando al lavoro?

Certo che sì.

Mi hanno assegnato al venditore di punta. Il mio supervisore conta su di me.

Va bene.

Devi almeno sfamare la tua famiglia,

o penseranno che sei un pessimo capofamiglia.

Questo lo so.

Che fastidio.

Ciao, papà! Torna presto!

Oggi devo fare gli straordinari.

Tu salti il lavoro e vai a giocare.

Non si dicono certe cose, Mayumi.

Visto?

Buona fortuna al gioco.

Sta solo facendo l'insolente.

- A presto. - Buona giornata.

- Buona giornata. - Sì.

Sig. Ono?

Sei fuori di testa?

Siamo quasi al pezzo migliore,

Phantom contro Concorde.

È il momento clou!

Certo, ovviamente, ma...

Vuole un dépliant?

Un dépliant?

Quando andiamo a vendere qualcosa?

Sei fuori di testa?

Quando ne avrò voglia, è ovvio.

"Tu sei libero di essere te stesso, adesso e qui,

e nulla ti può essere di ostacolo."

Mi sta dando dei consigli? La ringrazio molto.

È tratto da Il gabbiano Jonathan Livingston, idiota.

"A me importa soltanto imparare

che cosa si può fare su per aria e cosa no:

ecco tutto."

Volare liberamente nel cielo dev'essere fantastico.

Dove vanno quegli aerei?

In Corea. C'è la guerra.

Ne ho abbastanza delle guerre.

Salve.

Le interessa l'inglese?

No, grazie.

- Salve... - Che c'è?

- Che? - Che?

Salve...

Salve, le interessa l'inglese?

In futuro avrà bisogno dell'inglese.

In futuro, tra quanti anni?

Dieci anni?

Non vivrò tanto a lungo.

Sei fuori di testa?

Il tuo sorriso fa impressione.

Non funziona.

Mi dispiace.

Beh, almeno stai facendo del tuo meglio.

Dice davvero?

Voglio dire...

Mantieni tua moglie, due bambini e tua madre tutto da solo.

È ammirevole. Sul serio.

E ne hai, di fegato.

La ringrazio.

Sig. Ono...

Te la sei bevuta, vero?

Questo è fondamentale per concludere una vendita.

Complimentati e seduci il tuo cliente.

Stammi a sentire.

Immagina che il tuo cliente sia una bella donna.

Per prima cosa,

complimenti, complimentati fino a scoppiare.

Devono aprire i loro cuori.

E quando saranno aperti,

devi penetrarli profondamente con il tuo colpo migliore!

Penetrarli...

Esatto.

Come quando fai venire una donna,

ma con estrema gentilezza.

È così che ci si ingrazia un cliente.

E usa l'inglese per vendere enciclopedie in inglese.

Oh, l'inglese...

Temo di non essere molto bravo in inglese.

Non pensarci troppo.

Non importa quello che dici. Usa tutte le parole che conosci.

Che bella villa.

Cosa vuole?

Allora?

Sono rimasto sbalordito dalla sua bellezza.

È bravo, ma non mi interessa quello che vende.

Oh, è un vero peccato.

È una cosa speciale che le farà fare un salto di qualità.

Di che si tratta?

Posso rubarle un minuto?

Che succede?

È un venditore. Dice che ha qualcosa di speciale.

Ascoltiamolo, allora.

Vieni dentro.

Dentro?

Su, sbrigati!

Che ti prende? Vieni qui.

Che caldo.

Allora...

...cos'è questo prodotto speciale?

Enciclopedie in inglese.

Ecco...

Cos'ha...

Mi scusi!

- Mi scusi! - ...di tanto...

- ...speciale? - Mi scusi!

A quanto pare... me...

...la sono fatta addosso.

Posso togliermi i pantaloni?

Ma che schifo. Togliteli!

Non tirare fuori l'uccello.

Mi scusi.

- Continua, allora. - Sì, signore.

Ah, comunque, signore,

solo a lei poteva donare quel tatuaggio di un ragazzo di una leggenda popolare.

È davvero bellissimo.

Molti gangster hanno questo disegno.

Infatti, una volta mi hanno sparato perché pensavano fossi qualcun altro.

More Italian subtitles for The Naked Director

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left