The Spy Who Fell to Earth

The Spy Who Fell to Earth

Download Danish undertekster

Udgivelsesinfo

The Spy Who Fell to Earth 2019 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DD5 1-TWA
The Spy Who Fell to Earth 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
The Spy Who Fell to Earth 2019 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
The Spy Who Fell to Earth 2019 WEBRip x264-ION10
En kommentar af ZEDSUB
Official Subtitle 👌

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
x264
720p
720
webrip
BRip
Udgivet den: 2019-04-05
Downloads: 29
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Danish undertekster

De første 200 linjer.

Hallo. Hej.

Kan du ringe til mig angående din bog? Du får mit mobilnummer.

Vær sød at ringe til mig angående din bog.

Hallo. Hej, goddag.

Ring til mig. Jeg er hovedpersonen i din bog.

Omkring kl. 13

faldt Ashraf Marwan,

som er en egyptisk superspion,

ud fra balkonen...

på Carlton Terrace midt i London.

Redderne blev vist hen til en lille rosenhave.

Han sagde nogle ord,

og så døde han.

Da jeg hørte det, for tankerne afsted.

Jeg tænkte: "Blev han skubbet?

Sprang han ud?"

Rygterne, i Egypten især, forlød, at det ikke var et uheld.

Det var mord.

I 1948 i Palæstina erklærede jøderne staten Israel oprettet.

Næste dag invaderede egyptiske og arabiske naboer.

I årevis hadede Israel og Egypten hinanden.

KAIRO, EGYPTEN

Ashraf Marwan var en af de største moderne spioner,

midt i konflikten.

Ironisk nok, betragtede Israel Marwan som en af deres bedste agenter nogensinde.

Han var den vigtigste kilde for Israels efterretningstjeneste.

Få agenter gennem tiden forsynede os med så mange...

...vigtige oplysninger.

Det var utroligt.

Hans død er et mysterie.

Der gik rygter om, at det var mord.

Dagen før sagde han til mig, at han var bange for at blive myrdet.

Men hvem gjorde det?

Egyptens efterretningstjeneste dræbte Marwan,

fordi han var forræder.

Israelerne tror, han arbejdede for dem,

men han narrede israelerne til at tage ham alvorligt.

Han tjente Egypten godt.

Ashraf Marwans kone, Mona, mente, at han blev myrdet af israelerne.

Når jeg tænker over det nu,

tænker jeg: "Var jeg ansvarlig for det?"

Jeg afslørede ham for verden.

I 2007 fik jeg et opkald

om det mystiske dødsfald, der var indtruffet før.

Jeg var selvfølgelig fascineret.

Som journalist ville jeg til bunds i det.

Det vigtigste at finde ud af var, hvordan han døde.

Var det mord?

Selvmord? Var det et uheld?

Han faldt ned derfra.

Han faldt fem etager ned.

Familien sagde, at han havde mange planer.

Familiefester han skulle til,

og han skulle til møde samme dag i den bygning.

Derfor mente familien,

at rygterne ikke kunne passe, om at han begik selvmod.

Jeg ville finde ud af sandheden, men det var sværere end antaget.

Den dag, han døde,

ventede jeg på, at han ringede.

Jeg troede, der var noget galt med forbindelsen.

Jeg gik derfor ovenpå for at se, om han havde lagt en besked.

Der var intet.

Jeg havde altid været interesseret i krige i Mellemøsten.

Da jeg var i militæret, vidste alle, at der var ens superspion,

som samarbejdede med Israels efterretningstjeneste.

Men Israels militære censur

sørgede for, at ingen skrev noget om det.

En stor hemmelighed.

Seks arabere blev dræbt her på Vestbredden, syv i Gaza.

Da det palæstinensiske oprør begyndte i 1987,

var det et vendepunkt for mig.

Jeg så en israelsk soldat tæve en palæstinenser.

Jeg sagde: "Det er vanvid.

"I behandler palæstinenserne

lige så dårligt, som andre lande har behandlet jøderne.

Jeg kommer ikke tilbage, før volden ophører."

"Hvad så? Bregman kommer ikke tilbage."

Jeg emigrerede til Storbritannien.

Efter jeg fik min doktorgrad i konflikten mellem arabere og israelere,

blev jeg ansat på instituttet for krigsstudier

på King's College i London.

Har vi talt om spionen her? Blev han nævnt?

- Ja. - Nemlig.

Jeg har udgivet seks bøger,

du aldrig har hørt om.

- Det var en vits. Den bruger du ikke. - Jo, jeg gør.

I 1998 var jeg konsulent på en stor dokumentarfilm.

Jeg interviewede chefen for militær efterretning i Israel.

General Eli Zeira.

Efter interviewet stod vi på gangen.

Det, han sagde til mig, forandrede alt for mig.

Han sagde, at Mossads topspion

var dobbeltagent.

Jeg var rystet i min grundvold.

Hvilken betydning havde det, at spionen var dobbeltagent?

Hvis han var dobbeltagent i en af de vigtigste krige,

i Mellemøstens historie...

så ville den efterretning,

som Israel baserede beslutninger på, blive sat i tvivl.

Israel er afhængig af deres efterretning.

De skal altid vide sandheden.

Hvis deres bedste spion misledte dem,

ville det ødelægge deres renommé.

Derfor har efterretningstjenesten...

TIDLIGERE CHEF FOR ISRAELS EFTERRETNINGSRESEARCH

De er interesserede i

at holde historien intakt.

Det er et følsomt emne.

Den unge Bregman var så motiveret.

Sådan et scoop havde jeg altid drømt om.

Men så tænkte jeg, at det kunne være et meget farligt spil.

KAIRO, 1967

Ashraf Marwan var...

...søn af en general i hæren.

Det ser folk som et tegn på social anciennitet.

Han fik sin grad i kemi.

På samme tid

mødte han Mona,

datter af Gamal Abdel Nasser,

Egyptens præsident.

De blev forelskede.

Han vidste, hvordan...

...man kommer på grøn gren.

Han blev gift med Nassers datter. Den store Nasser.

Nasser var som en gud for araberne.

Et idol.

Nasser.

1967. Det var en krise for Nasser.

Israel stoppede det egyptiske flyvevåben på jorden.

SEKSDAGESKRIGEN, 1967

Så mistede Egypten Sinai-halvøen.

Egypten kunne ikke fatte, at det kunne ske for os.

Det var en plet på landets værdighed.

Processen med at genopbygge hæren begyndte.

Et mål var at starte en krig,

generobre Sinai

og genopbygge den stolthed, alle egyptere følte

før 1967.

Marwan kom ind i familien Nasser under den krise.

Han ville være vigtig,

men Nasser betroede ham ikke

med de missioner, Ashraf Marwan mente, han ville få:

"Nu er jeg gift ind i familien og får dem:"

Nasser følte, at fyren ikke blev gift med hans datter for hendes personlighed.

Han ville giftes med præsidentens datter.

Nasser gav derfor Marwan en lille stilling i præsidentskabet.

De er ligesom, når man har en politisk modstander.

Man holder holder øje med ham...

...i stedet for at lade ham lave ulykker.

Ashraf følte dig nedgjort og straffet.

Det gjorde ham vred på Nasser.

Han tog derfor til London med sin kone.

Men derhjemme forlød der rapporter om,

at han levede en dyr tilværelse.

Natklubber...

Restauranter...

De levede over evne

i forhold til almindelige egyptere.

Nasser var meget sparsommelig, og han fandt det yderst pinligt.

Nasser fik dem tilbage til Kairo.

Ashraf følte, at Nasser gav ham håndjern på.

Han vil derfor hævne sig mod sin svigerfar.

SEKSDAGESKRIGEN I '67 VAR EN KATASTROFE FOR EGYPTEN

OG EN ENESTÅENDE SEJR FOR ISRAEL

Israels ledere kalder det en total ødelæggelse af Egyptens styrker i Sinai.

EGYPTEN SVOR HÆVN

Umiddelbart efter seksdageskrigen

blev muligheden for en fremtidig krig mod Egypten

Mossads første prioritet.

NASSER BEGYNDER AT STYRKE ALLIANCER

Alle lande og alle regeringer skal håndtere deres fjenders intentioner.

Jo mere man ved om dem...

desto bedre kan man forebygge en krig.

Militær efterretning var derfor meget vigtig for Mossad.

Mossad...

er ansvarlig for

indsamling og særlige operationer.

1972: HÆVN FOR DRAB PÅ ISRAELERE TIL OL I MÜNCHEN

1972: BILBOMBNING AF GHASSAN KANAFANI

1986: BORTFØRELSE AF MORDECHAI VANUNU

1965: SNIGMORD PÅ HERBERTS CUKURS, ZUHEIR MOHSEN, YEHIA-EL-MASHAD,

GERALD BULL, ATEF BSEISO, FATHI SHAQAQI, IZZ EL-DEEN SHEIKH KHALIL

Det er ikke CIA.

CIA forhandler med hele verden.

De har agenter i Sydamerika, i Afrika.

Måske på Nordpolen. Jeg ved det ikke. I hele verden.

Her i Israel er det koncentreret.

Ærkefjenderne.

Kan du beskrive din rolle, da du arbejdede i marken?

Nej, helst ikke.

I 1967...

I det øjeblik begyndte vi at lede efter efterretninger,

som enten beviste eller det modsatte...

...at der kunne blive krig mod Egypten.

Tænkte du over følgerne ved at afsløre en spion?

Hør her, Tom.

Mossad kunne være meget farlige.

At afsløre en af deres spioner kunne have bragt mig i fare.

Men jeg ville vide det.

Det var en risiko og en satsning, men jeg er dumdristig.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left