Secretly and Greatly
Download Bengali undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Bengali undertekster
De første 200 linjer.
Moshiur Shuvo Presents
বঙ্গানুবাদে : মশিউর শুভ
আমি বন্য কুকুর হিসাবে জন্মেছি এবং একটা দানব হিসেবে বেড়ে উঠেছি।
বিপ এ কেপ, উত্তর কোরিয়া
যুদ্ধকে উল্লাস করার জন্য কোনও সামরিক দল নেই।
ধরো, কেউ আমাদের সৈন্যদের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানে না।
আরও পাঁচ মিনিট। এবং আমি বাইরে যাচ্ছি।
লেফটেন্যান্ট WON.
হ্যাঁ, 98-0075। লেফটেন্যান্ট WON Ryu-hwan!
দাঁড়াও!
আমরা শুধু দুটি শর্তেই আবার দেখা করব।
হয় আমরা সফলতা অর্জন করার পর ভাই হিসাবে
কিংবা একে অপরকে হত্যা করার শত্রু হিসাবে।
আমি তোমাকে একটি মাত্র কথা বলব।
জীবিত থেকো।
এখন সে আমাকে জীবিত থাকতে বলে?
৯ বছরের মধ্যে আমাকে ৯০০ বার হত্যা করার চেষ্টা করার পরে।
জাতির গৌরব দেখতে বেঁচে থাকো।
তবে যদি তোমাকে
মরতে হয় তবে কিংবদন্তী হিসাবে মরো।
Won Ryu-HWAN, AT 5446 ফাইভ স্টার বিশেষ ইউনিট সেনাদল নেতা
Won Ryu-HWAN, দেশের জন্য গর্ব, পাঁচ তারকা সেনাদল AT5446 বিশেষ ইউনিট নেতা!
Won Ryu-HWAN, AT 5446 ফাইভ স্টার বিশেষ ইউনিট সেনাদল নেতা
মিশন: রেড ক্লিফ ফ্লাওয়ার দক্ষিণ কোরিয়ায় ঢোকা
গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়া দীর্ঘজীবী হোক।
মিশন: রেড ক্লিফ ফ্লাওয়ার দক্ষিণ কোরিয়ায় ঢোকা
সিউল, ২ বছর পর
সিউল, ২ বছর পর
দশ মিটার, ৭.০ ক্লক, নং ৮
কখনই এড়াতে চাই না, কখনও মাথা নত করতে শিখিনি।
ভূখণ্ডের বৈশিষ্ট্যগুলি শেখা শেষ।
এটা ছুঁড়ে ফেলার শব্দ থেকে বিচার করলে হয় ...
এটি 150 মিমি ব্যাস এবং 400 গ্রাম।
এবং এটি একটি নুড়ি।
হ্যাঁ!
এই নাও, হাঁদারাম।
হারামি! তোমাদেরকে জীবিত খেয়ে ফেলব।
আমাদের সাথে গণ্ডগোল করবে না, বোকা!
আমাকে একটি আইসক্রিম কিনতে দাও!
- হ্যাঁ! তুমিই শ্রেষ্ঠ! - চলো যাই!
প্রজাতন্ত্রের একজন বিপ্লবী যোদ্ধা, গুপ্তচর হিসাবে এখানে প্রেরণ করা হয়েছে।
ওন রইউ-হাওয়ান, 24 বছরের যুবক
যে ৭ টি প্রতিযোগিতায় ২০,০০০ জনের মধ্যে সেরা হয়েছে
মারামরি তে সেরা : আর (নিশানা ভেদ হয় 98.7%)
...
আমি একজন শীর্ষ শ্রেণীর এজেন্ট।
-... ! - ভেবেছ আমরা চলে গেছি?
আমি জানতাম তোমরা এখনও সেখানে আছ।
আমি একজন শীর্ষ শ্রেণির গুপ্তচর ...
শান্টাইটাউনে একটি বোকা খেলার মিশন চালাচ্ছি।
তুমি গাধা!
- বোকা এত দ্রুত দৌড়ায় কেন? - অবশ্যই
আমি কীভাবে কিংবদন্তি হতে পারি?
Secretly Greatly
দোং-গু! তুই এখনো ঘুমাচ্ছিস?
তোমার বুদ্ধি কম তাই তোমার আরও কঠোর পরিশ্রম করা দরকার।
জেওন সুন-ইম, 58. আমার নিয়োগকর্তা। লোকেরা তাকে মার্কেট গ্র্যানি বলে।
আমি আমার ছদ্মবেশের জন্য তাকে ব্যবহার করছি।
তিনি আমাকে তার স্টোরের কষ্টের কাজ করার জন্য একটি ঘর দিয়েছেন।
অবশ্যই, আমি আমার শ্রমের জন্য আলাদাভাবে বেতন পাই।
যতটা ...
মাসে 200 ডলার!
আমি এ পর্যন্ত 4,573 ডলার জমিয়েছি।
আমি বাড়ি ফিরলে ধনী হব!
আমি মিশনের আকারের যত্ন নিই না।
ব্যর্থতা ছাড়াই এটি সম্পূর্ণ করতে চাই।
শয়তানকে মার্ক করা সম্পূর্ণ!
তুমি প্রতিদিন পড়ো কিভাবে?
এটি তোমাকে মারতে পারে না। শক্ত হয়ে পড়ো!
আচরণের কোড নং 1
লোকের সামনে দিনে ৩ বার পড়বে
এটা গুরুত্বপূর্ণ।
সকালে লোকজনের সামনে।
দং-গু, তুমি অনেক পরিশ্রমী
YON Yoo-ran, 22. একটি ছোট সংস্থায় অ্যাকাউন্টিং ক্লার্ক।
তুমি প্রতিদিন সুন্দর হয়ে উঠছ।
গাধা! তোমাকে বলেছি আমার বোনের দিকে তাকাতে হবে না!
যদি তার কাছে আসো তবে তোমাকে হত্যা করব।
YONON Yoo-jun, 18. উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী।
যু-রানের ছোট ভাই।
আমার জন্য অপেক্ষা করো, আপু! - অামি দেরি করে ফেলেছি।
সময় হলেই আমি তোমার কব্জি কেটে দেব।
অল্প বয়স্করা কেবল তখনই ফেলে দেয় যখন আবর্জনা ব্যাগ অর্ধেক পূর্ণ হয়।
অনেক বিড়বিড় করে একটাকে গোচর করে তোলে। বুঝেছ!
কীভাবে তুমি সেই আনাড়ি হয়ে বাঁচতে পারবে?
সে ট্র্যাশ সংগ্রহের ফি সঞ্চয় করে 7 কিস্তির সঞ্চয় রাখে।
কি ভয়ঙ্কর সে।
কিন্তু সে খেয়াল করবে না আমি আমার স্যুপে আরও গরুর মাংস নিয়েছি!
- জঘন্য বুড়ি! - দ্রুত!
তোমার ভাইকে জাগাবে না কেন?
ভাই!
দুটো বাজে। দিনের সেরা ঘন্টা।
আমি ঘুমাচ্ছি না। শুধু অভিনয় করছি।
চি-ওওং
এর জন্য দুটি সসেজ ।
দোং-গু!
সিগারেটের একটি কার্টন, প্লিজ।
রান। 98 দিন আগে সিগারেট নিয়ে পালিয়েছিল।
একেবারে অদ্ভুত লাইফ স্টাইল।
তুমি কি শুনেছ?
শান্ত হও! এটিকে দেখো না!
তোমার চোখ এড়াও।
বাচ্চাদের কাছে এটি কেবল খাবার!
আমি সিগারেট চেয়েছি।
এই পোষাক এখানে পড়া যাবে না।
গ্র্যানী এখানে নেই, সে কি?
ধন্যবাদ দং-গু। দেখা হবে।
দং-গু, গ্র্যাণী ভিতরে আছে?
না, সে ব্যাঙ্কে গেছে। - আমি দেখি।
কোন পরিবর্তন? - বিশেষ কিছু না।
জনসংখ্যা এবং তাদের রুটিনে কোনও পরিবর্তন হয়নি।
আমি আশা করি পার্টি আমার সম্পর্কে ভুলেনি।
- তুমি কতদিন ধরে এখানে আছ? - 736 দিন।
এখনও দিন গণনা?
আমার 16 বছর কেটে গেছে।
আমার স্মৃতি ম্লান হয়ে যায়। একরকমভাবে, আমি দারুণ স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছি।
তুমি উৎসাহী মনে হয়।
কোন সুসংবাদ?
আমি কি?
আসলে, আমি কীম্যান হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছি।
পার্টির কমিশনড অফিসার? - হুশ!
না, আমি যাব না!
সিস্টা ফ্যান ক্লাবের ম্যানেজার হিসাবে।
তোমার দক্ষিণে আগ্রহী হওয়ার চেষ্টা করা উচিত।
আগ্রহ ...
আচ্ছা, বস্তিতে বাস করা বোকা হিসাবে তুমি কী করতে পারো?
আমি পার্টি বুঝি না!
তুমি একজন শীর্ষ কর্মকর্তা!
কমরেড!
এটা একটি বিদ্রোহী ধারণা!
তুমি আমাদের মহান জাতির জন্য মিশনগুলি পরিমাপ করতে পারো না।
তোমাকে আজ নার্ভাস লাগছে, কমরেড।
আমি আজকের দিনটির কথা ভাবছি?
অবিশ্বাস্য।
আমি নিজে কল্পনাও করতে পারি না ...
দয়া করে যত্ন নিও।
মনে হচ্ছে বৃষ্টির মতো।
- তুমি আমাদের শুয়োরের মাংস এনেছ? - আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম।
অপেক্ষা করতে পারি না!
- তাড়াতাড়ি! - হ্যাঁ!
বিষয়গুলো মসৃণ হচ্ছে।
সিগন্যাল পাচ্ছি।
আমি বাচ্চাদের জন্য দুঃখিত
তারা যেমন একজন পরিপক্ক মহিলার সাথে রয়েছে যারা জীবনের তীব্র দিক দিয়ে চলেছে,
তাদের ধাক্কা হ্রাস করা উচিত।
- ওহ, দোং-গুও বোকা! - তুমি কি করছ ডং-গু?
আমি ... জানি না ... কি করব।
খোদা, এটা জরুরি ছিল।
বিদায় আমার ভালবাসা।
আচরণের কোড নং 2
পাবলিক স্পেসে একবার প্রস্রাব করবে।
৬ মাসে একবার লোকের সামনে হাগু করবে।
সত্যিই আজব যে ঠান্ডা লেগেছে।
কিছুটা বিশ্রাম নাও, দোকান নিয়ে চিন্তা করো না।
আমি তোমার মজুরি থেকে বাদ দিতে পারি
হাই।
রাস্তায় হাগু করো।
সতর্ক করে দিয়েছিলে আমার বোনের দিকে না তাকাতে!
আজ থেকে, তার ছায়াতেও তাকাবে না!
বুঝেছ? তুমি গাধা?
তোমার কাজ শেষ হলে যাও।
- আরে, ওঠো এখন! - আমার একা কিছু সময় দরকার
আমি কি খুব মারলাম?
আমার জন্য অপেক্ষা করো!
তুমি নির্বোধ!
- সিএইচও ডু-সিওক, ৩৩. - তোমার পিছনে আঘাত করা উচিত!
মার্কেট গ্রানির ছেলে।
তার মায়ের মত মেজাজ।
খুব দ্রুত? আমি বাজি ধরছি যে এটা।
তোমার এই মত আঘাত করা উচিত।
দেখো। যদি বাতাসকে প্রশস্ত করো, আরে আমার দিকে তাকাও!
তারপরে, তুমি
তাকে আপার কাট মারবে।
চেষ্টা করে দেখো।
ঠিক তাই!
ভাল, চালিয়ে যাও!
তুমি কি ভাবছ?
খোঁচা মারো!
এটা বন্ধ কর। তাকে আর বিরক্ত করো না।
তাকে পরিষ্কার হতে হবে এবং ডেলিভারি করতে হবে।
সারাক্ষণ কেবল তার সাথে খেলবে না।
মা, কাউকে তাকে লড়াই করা শেখাতে হবে।
প্রতিদিন মার খেয়েও সে হাসে
চলে আসো! - দং-গু!
মিঃ পোস্টম্যান! - তুমি পাগল!
তুমি কোথায় যাচ্ছ? আমাদের সরবরাহ করতে হবে!
অপরিবর্তিত
অবশ্যই শীর্ষ এজেন্ট একটি বিশেষ সুবিধা পায়।
একটি মিশন নিযুক্ত করা হয়?
গ্র্যান্ড মিশনটি সম্পূর্ণ করো এবং উত্তরে ফিরে আসো।
আমি নিশ্চিত তুমি এটি তৈরি করতে পারো। তুমি আমার মতো কিছুই না
শোনো ...
তোমাকে ধন্যবাদ আমি বাড়ি থেকেও খবর পেয়েছি।
আমার মা গত শীতে মারা গেছে।
মা, তোমার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে 11 বছর কেটে গেছে।
বাপরে।
আজ কি খেয়েছ ? আমাকে ওটা দাও।
তোমাকে বলেছিলাম বদলাতে! আমার কথা আসল।
- আমি কার বেতন নিই? - পাপিলিয়ন
কর্মী।
Secretly and Greatly subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.