My Policeman

Tuan Polisku

Berikanlah satu kucupan lembut dan indah

Berikanlah satu malam penuh damai

Seorang gadis dan jejaka

Kepiluan dan kebahagiaan

Kenangan dicipta daripadanya

Bunyi loceng penyatuan berdenting

Di rumah kekasih menginap

Tiga si kecil menambah warna

PENGANGKUTAN PESAKIT

Kacau berhati-hati melalui hari Lihatlah bagaimana rasanya nanti

Impian inilah akan kau nikmati

Bersama restu-Nya

Limpahkan penuh dengan kasih mesra

Suami, isteri, satu cinta

PERKHIDMATAN AMBULANS PESISIR SUSSEX

-Boleh saya tolong? -Biar kami buat.

Baiklah.

Kenangan dicipta daripadanya

Selesai, Encik Hazelwood.

Rumah awak terletak di tempat yang bagus, bukan?

Malah ada pemandangan laut.

Awak jururawat?

Cikgu.

Dulu saya cikgu.

Sudah bersara.

Pamela akan urus mandian dan senamannya setiap hari.

Saya akan pantau dia dan laras ubat dua kali seminggu.

Awak perlu tanggung perbelanjaan makanan dan lain-lain.

-Saya faham. -Dia boleh makan sendiri.

Kadangkala bersepah. Jaga supaya tak tercekik kerana disfagia.

Susah menelan. Potong kecil makanan atau buat puri.

Pastikan dia minum air yang mencukupi.

Saya dah baca lebih awal.

Awak memang hebat. Barang ini milik Encik Hazelwood.

Dihantar ke hospital selepas dia menjual rumahnya.

Ada lagi yang saya patut tahu?

Dilarang merokok. Dia akan cuba minta daripada awak.

Tiada rokok di rumah ini.

Okey.

Ayuh, Bobby! Cepat!

Apa semua ini?

Saya sangka dia tinggal di bilik tetamu.

Dia bukan banduan.

Ini rumah saya, bukan?

Demi Tuhan, sabar saya ada hadnya.

Ada tempat untuk orang kurang upaya.

Awak pernah pergi ke tempat begitu?

Awak juga dah setuju.

Awak tetap mendesak sehingga saya setuju.

Kita patut buat begini.

Jangan mengarut. Awak tahu punca awak bawa dia ke sini.

Kenapa?

Untuk menghukum dia.

Tak masuk akal.

Lebih tak masuk akal kerana awak jaga dia.

31 JULAI 1957

Ini berita menarik Bahagian Seni.

Seorang wanita muda telah disenarai pendek untuk Anugerah Turner

dengan karya bertajuk "Katil Saya."

Karya sama seperti tajuknya.

Malah tak dikemas.

Semua orang bercakap tentangnya.

Saya nak melihatnya.

Awak yang ajar saya untuk melihat karya seni.

Awak ingat?

Rokok.

Saya tak...

Saya tak faham.

Rokok.

Awak nak rokok.

Nigel tak benarkan.

Awak mengalami strok.

Merokok boleh buat awak strok lagi.

Patrick, saya tak boleh benarkan awak...

Pergi!

Pergi?

Baiklah.

Bedebah.

Wahai cermin ajaib

Di dinding

Adakah dia paling jelita

Antara semuanya?

Sampaikan kepadaku

Beritahulah kepadaku, Cermin Ajaib

Di dinding

Awak kata akan tanya.

-Ini cadangan awak. -Dia abang awak.

-Saya tak harapkan Tom. -Tak.

Dia suka orang yang kecoh dan berdada besar.

Apa pendapat kamu? Nak mandi hari ini?

Marion tak pandai berenang.

Saya boleh berenang, cuma tak begitu bagus.

Dia nak minta awak ajar, tapi terlalu malu untuk tanya, Tom.

Sylvie!

Apa kata saya ajar awak?

-Jangan! -Marilah!

-Mereka memang cocok, bukan? -Ya.

Saya hampir tak cam awak.

Dah lama awak tak singgah ke rumah.

-Saya belajar di maktab perguruan. -Sylvie ada cakap.

-Awak ditugaskan... -Bahagian utara.

Nasib baiklah dah berakhir.

Sekarang saya polis.

Saya tahu. Awak pasti rasa puas.

Awak tak boleh takut dengan air selama-lamanya.

Terlalu sejuk.

Awak boleh mula di kolam awam kalau mahu.

Baiklah.

Titisan madu

Manis sekali, indah sekali

Inginkah dikau merasa

Dirimu bakal kumiliki

Sejuknya.

Baiklah. Apabila saya suruh...

angkat kaki ke belakang awak.

Lengan ke depan.

Tendang.

Mula.

Maafkan saya!

Begitulah.

Bagus. Awak boleh buat!

Terima kasih ajar saya.

Awak buat dengan baik. Teruskan.

Baik saya balik dulu.

-Saya terfikir... -Ya?

Sebagai cikgu, awak pasti seorang ulat buku.

Saya tak tahu nak cakap.

Rasanya betul.

Maaf, saya tak maksudkan...

Saya tak minat membaca.

Cuma saya rasa seseorang itu patut cuba jadi lebih baik.

Saya setuju.

Boleh sarankan beberapa buku untuk saya?

Sebagai pertukaran, saya boleh ajar awak berenang.

Ya, saya boleh.

Sarankan buku.

Hebatlah!

Bagaimana dengan seni?

Maksudnya, buku tentang seni?

Saya tak pernah tengok karya seni.

Sekarang rasanya boleh belajar sesuatu.

Permulaan yang baik.

Ada mana-mana karyawan yang awak fikirkan?

Ada pelukis bernama Turner?

Maksudnya JMW Turner. Ya.

Sayang

Tak mahukah kau kekasih sepertiku?

Awak berenang dengan bagus.

-Sekali lagi? -Sekali lagi.

Sayang

Tak mahukah kau kekasih sepertiku?

Kita boleh bahagia bersama

Membina keluarga

UJI KEKUATAN ANDA

RERUAI MENEMBAK

Ya, sayang

Patung kucing itu.

Nah, encik.

Pemenang!

Terima kasih.

Hei, jangan.

Bukan hari ini. Masuklah.

Anjing baik.

Helo, Bobby.

Apa yang awak buat?

Berikan kepada saya!

Patrick! Hentikan.

Nanti terbakar.

-Apa? -Di mana Tom?

Di mana Tom?

Dia bawa Bobby keluar.

Tak.

Dia pergi berenang.

-Tak! -Dia tak nak jumpa awak!

Datang dekat ke bilik pun tak mahu.

Dia pasti takkan maafkan saya kerana bawa awak ke sini.

Muzium?

Saya pasti awak pernah datang ke sini.

Ya.

Namun, awak pernah diberi lawatan peribadi

daripada pengarah Galeri Seni Barat?

Tak. Bagaimana awak...

Dia saksi kemalangan yang saya siasat.

MUZIUM & GALERI SENI BRIGHTON

Kemalangan kecil. Kami berbual dan dia ajak saya melawat muzium.

Saya rasa awak pasti lebih menyukainya.

Lihat cahaya membelai sabit ombak yang menghempas.

Awak boleh rasa ombak dapat menelan atau membenam diri.

Blake cuba mengejutkan deria dan juga semangat.

Banyak keghairahan dalam karyanya.

Awak hanya perlu biar karyanya menguasai diri.

Ini salah satu lukisan kegemaran saya.

Raising of Lazarus oleh Jan Lievens. Gaya kontemporari Rembrandt.

Mengejutkan.

Tepat sekali.

Terima kasih.

Memang hebat.

Kalau awak lapang hari Jumaat, saya ada tiket resital.

-Marilah sertai saya. -Saya tak pernah hadiri resital.