The Bourne Legacy

Ich bin Tony Gilroy.

Ich bin einer der Autoren und Regisseur des Films.

Bei mir sind Dan Bradley,

Robert Elswit, Kevin Thompson, John Gilroy und Dan Gilroy.

Wir werden The Bourne Legacy kommentieren.

Wie Sie sehen, arbeiteten an dem Film viele Filmemacher

und wir werden uns bemühen,

diesen Kommentar gemeinsam zu bewerkstelligen.

TRAININGSGELÄNDE FÜR SPEZIALEINHEITEN - ALASKA

Ich möchte an dieser Stelle schnell Jeremy Renner vorstellen,

der zum perfekten Zeitpunkt hinzustieß und perfekte Arbeit leistete

und bereit war, hier bei sieben Grad Wassertemperatur alles zu geben.

Ich werde nicht viel dazu sagen, wie und warum er an dem Film arbeitete

und wie wir ihn fanden.

Ich werde mich auf unsere Arbeit konzentrieren, wie wir den Film machten,

aber ich will jeden unserer Hauptdarsteller

kurz verstehen, wenn es soweit ist.

Das wurde in Kananaskis gefilmt, nördlich von Calgary bei den Elbow Falls.

Das Wasser war nur sieben Grad. Wie viele Kameras hatten wir, Robert?

- Wir hatten drei. - Wirklich?

- Nur drei? - Ja. Nur drei.

Kevin, wie lange bauten wir auf? Oh Gott!

Mit dem Hubschrauber hatten wir vier.

- Das war der Hubschrauber. - Genau.

Wir bereiteten uns zehn Monate lang auf diese Szene vor, oder?

- Ja. - Erste Reise nach Kananaskis.

Das ist auch Take One, oder?

- Ja? - Nein.

Es gibt nur eine Aufnahme, wie er aus dem Wasser kommt.

Wir fügten vier Takes zusammen.

Aber diese Aufnahme ist so,

- Wie du es dir vorgestellt hattest. - Genau.

- Die Aufnahme passt. - Es ist unsere Vision.

Diese Sequenz klaute Johnny von The Bourne Ultimatum.

Es gibt vier oder fünf Aufnahmen.

Willst du darüber sprechen, Johnny?

Na ja, im Drehbuch von Ultimatum

habt ihr auf die Zeitachse zugegriffen,

und ich dachte mir, wenn wir es zusammenschneiden,

finden wir vielleicht Material aus dem anderen Film,

das wir verwenden können. Es war zwar nicht viel,

aber es gibt ein paar Momente, und das ist einer von ihnen.

Johnny zeigte mir das, aus ich von Manila zurückkam.

Ich hatte das nicht erwartet und dachte nicht, dass es mir gefällt.

Er sagte: “Du glaubst bestimmt nicht, dass es dir gefällt,

“aber wenn ich es dir zeige, wirst du es mögen. ”

Und das war wirklich so.

Scott Glenn. Stacy Keach.

Und irgendwie entkam er.

Ich weiß nicht mehr...

Der Trick hier wurde nie gelöst.

Wie erklärt man allen, dass Stacy Keach ein Admiral im Ruhestand ist?

Damit kämpften wir. Dort gibt es viel nautisches Gerät,

das aus der Szene geschnitten wurde.

- Er trägt auch nie eine Uniform. - Nein.

Als Rentner trägt man keine Uniform mehr.

- Da hängt ein Bild von Dick Cheney. - Da hängt ein Bild von Dick Cheney.

Danke, Dan.

Das war auf Long Island.

- Sagt was zum Set oder so. John? - Na ja, es...

Das ist ein Portrait seines fiktionalen Vorfahren,

der im Bürgerkrieg kämpfte.

- Das wusste ich nicht. Das ist to“. - Ja, genau.

Das ist fantastisch.

Ich glaube, das war unsere einzige Nachtaufnahme

- in Kananaskis. - In Kananaskis, genau.

- Nun... - Oder?

- Ein paar Nächte in der Hütte. - Wir filmten die Hütte bei Nacht.

- Das war besonders schwierig. - Der Ort war erbärmlich.

Das war eine furchtbare Nacht.

- Wir machten Regen auf Long Island. - Oh, ja.

Den ganzen Regen haben wir gemacht.

Es stellte sich heraus, Edward Norton ist Marathonläufer.

Ein wunderbarer Läufer.

Ihm machte es Spaß, die ganze Nacht im Regen zu laufen.

Durch den Generationenunterschied sollte

ausgedrückt werden, dass Ed einer Art neuen Weile angehörte,

die mehr Macht hat, als der Admiral im Ruhestand.

Wo wir schon von Edward reden, wir...

Wir brauchten jemanden, der wirklich

den Kopf hinter dem ganzen Unternehmen darstellte.

Damit zeigen wir, dass er seit 13 Jahren neben einem sitzt,

dabei zusieht, wie die CIA Jason Bourne nicht fängt,

und sich frage, ob das ein Problem für ihn werden könnte.

Wir brauchten ein echtes Schwergewicht für diese Rolle.

Ich war monatelang hinter Ed her, damit er die Figur spielt.

Es gab viele Gespräche und E-Mails.

- Ich glaube, das war es wert. - Und du ließt ihn altem.

Oh Gott, seht euch das an.

- Wir waren in einem Hubschrauber. - Ja?

- Oh, ja. - Wir saßen in einem Hubschrauber.

Mit etwa 12 Leuten in dem Ding. Am ersten Tag.

- Am ersten Tag. - Ja.

Wir befanden uns dort oben. Es war echt windig.

Ich fragte den Piloten: "Können wir woanders hin?"

Er sagte: ”Im Moment nicht. ”

Julie, ist das die letzte? Toll, danke.

Die National Research Assay Group

versteckt sich in einem anonymen Bürogebäude.

Genau.

Wir spielten mit dem Gedanken,

dass am Ende des Ganges das Landwirtschaftsministerium ist.

Ja. Das stimmt.

Diese National Research Assay Group, Edwards Organisation,

steckt also hinter allem und hat die ganzen Programme gebaut.

Somit sagen wir, dass sie nicht zur CIA gehören

und nicht zum Verteidigungsministerium, dass sie ihre eigene Einheit sind.

Und wir haben nur wenig Zeit dazu.

...wer mit wem und wenn gesprochen hat.

Die Szene soll das alles

so schnell es geht erklären.

Wir filmten das bei Kaufman Astoria, wo wir unsere ganze Bühnenarbeit machten.

Das sind unsere ersten Aufnahmen dort.

Ja.

- Das war an einem der ersten Tage. - Am ersten Tag, genau.

Damit fingen wir an.

Carey Stoll.

Donna Murphy. Michael Chernus.

Drei weitere etablierte und anerkannte Schauspieler aus New York.

Ich glaube, Donna hat ein paar Tony Awards gewonnen.

- Ja, das hat sie. - Ja.

- Sie spielt bei Shakespeare in the Park mit. - Das stimmt.

Und wenn man in New York ist, hat man den Vorteil,

dass es etwas weniger Arbeit gibt,

und wenn man als Filmemacher hier groß geworden ist

und seine Kollegen gut behandelt hat,

kann man auch kleinere Rollen mit außerordentlichen Personen besetzen,

die solche Rollen normalerweise nicht spielen würden.

Und diese Philosophie begleitete uns die ganze Zeit.

Selbst für die kleinen Rollen die besten Schauspieler zu finden.

Wir befanden uns wieder im Hubschrauber.

Das ist in Kananaskis, außerhalb von Calgary.

Das ist großartig. Es war ein echter Schneesturm.

Wir haben auch Kunstschnee verwendet, aber der war echt.

Und es sieht nicht so stürmisch aus, wie es war.

- Oder? - Ja, es kommt nicht rüber.

Na ja, im Hintergrund ist es bewölkt.

Es schneite echt stark. Der ganze Schnee auf den Bäumen

entstand in den letzten Stunden, bevor wir anfingen.

Johnny?

Ja, das ist auch ein kurze Sequenz aus Ultimatum.

Das passierte in dem anderen Film

und ich arbeitete damit und schnitt es mir zurecht.

Auf eine andere Art, fast aus einer anderen Perspektive.

Aber die gleichen Ereignisse.

Und es passte gut in unseren Film.

Wie Ed die ganze Geschichte im Fernsehen sieht.

Das half uns dabei, das Ganze zeitlich einzuordnen.

Ja, so können sich die Leute daran erinnern.

Und für die echten Fans,

die sich diese DVDs der Reihe nach ansehen:

Einer dieser Monitore, der unten rechts,

läuft in Ultimatum in der Wohnung in Madrid im Hintergrund.

Ganz hinten, als er in die Wohnung kommt, um sie sich anzusehen,

läuft das im Hintergrund.

Wir nahmen diesen Ausschnitt und machten die anderen.

- Und das ist... - Das ist der erste Schuss in dem Film.

Stimmt doch.

Das ist eine der Ideen, die ich anfangs hatte, die sich durchsetzten,

denn oft hat man am Anfang all diese großartigen Ideen

und man wird berechtigterweise ausgelacht und das war's dann.

Ich sagte: ”Wir müssen keine Wölfe erschießen.

”Warum nehmen wir kein Material von Wölfen, die ein Tier erlegen,

”und legen ein Fadenkreuz darüber?”

Und alle sahen mich an und dachten sich: "Ja, klar."

- Und es funktionierte. - Es sieht klasse aus.

- Hey, James. - Hey.

Mist, tut mir leid.

Rachel Weisz.

Die Liste der Schauspielerinnen für diesen Film war sehr kurz.

Es gab zwei, um genau zu sein.

Ich traf Rachel an einem Montagnachmittag. Am Mittwoch gehörte sie zur Besetzung.

Das war mit das Klügste, Schnellste, das ich für diesen Film getan habe.

Wir wussten, dass sie sehr gut ist. Robert arbeitete mit ihr bei Runaway Jury.

Ich wusste, dass sie sehr gut ist. Wir hatten keine Ahnung, wie großartig sie ist.

Oder? Wir drehten den Norton-Teil des Films zuerst,

die Krisensuite und alle Szenen mit Ed Norton,

und dann diesen Teil mit ihr, bevor Jeremy kam.

Und als wir drei oder vier Tage lang mit ihr gedreht hatten,

saßen wir beide im Bus und sagten: "Oh Gott. "

”Sie ist viel besser, als wir je gedacht hätten. ”

Du hast mit Rachel ein Viren/aber besucht, oder?

- Eine Art Labor für Virologie? - Ja.

Wir recherchierten die Wissenschaft, die dahinter steckt.

- Das ist Kevins Labor. Kevin hat es gebaut. - Kevins Labor.

Es ist ein großartiges Sei. Wir besuchen es später ausgiebig.

Das war Andy Rowlands bei einem tollen Steadicam-Dreher.

Das stimmt.

Wie geht es ihm?

Tony, ich glaube, du wolltest, dass es gewöhnlich aussieht,

aber auch sehr weiß

und etwas futuristisch, aber nicht gewöhnlich in den Details.

Wir ließen uns darauf ein und sahen uns an, wie solche Orte aussehen,

und überarbeiteten das für die Szene.

Es ist wahrscheinlich etwas größer als die echten Labors.

Aber ich finde, es funktioniert sehr gut.

Wir installierten die Beleuchtung in der Decke,

damit wir das Set leicht bewegen können

und 360-Grad-Drehungen realisieren können. Später sehen wir warum.

Wir wussten, dass uns viel Arbeit bevorstand.