Vinyl

"حبيبتي الصغيرة"

"خطرتِ ببالي"

"بحثتٌ في أحلامي"

"فـ لم أجد سوى مذاقك"

"والآن يا عزيزتي"

"حيث يمكنك قضاء الليل بطوله"

"أريد أن أخبركِ"

"تعلمين أنه بوسعك البقاء في بيت حبيبك"

"طيلة الليل"

Vinyl مسلسل الموسم 1 حلقة 7 تمت الترجمة بواسطة AhmedCeNa STS / Subscene

"(ريتشي)"

"(ريتشي)"

"(ريتشي)"

"(ريتشي)"

هل تريدني أن اتخلص من كل ذلك؟

أجل

تبا ، ربما توقف المدير عن شرب الكحول

سيكون الأمر مثل عيد ميلاد هنا ، هيا

يا رفاق ، أيهما أفضل؟

(الإخوة (ألمن

ماذا لو أوفقنا تقديم المقبلات أو وضعنا بعض القيود ؟

لا ، سيتوقف الهدر الآن

بطاقة (داينر كلوب) خاصتك ، هيا بنا

مزقها أيها المدير ، لا إستثناءات

ماذا تقول لي ؟ لقد كانت فكرتي

حسنا ، إهدأ - ريتشي) ، الفنانون) -

مدراء البرامج ، إنهم يتوقعون دعوتهم على الشراب والعشاء

يارفاق ، لايزال العمل كما هو

حسنا ، بإستثناء أننا سنقدم الفواتير الآن وسيتم فحصها بدقة

إذاًّ ، قبل أن ترسل (جولي) قنينة (دوم) ثالثة

إلى (خوسيه فيليسيانو) اللعين

ستسألون أنفسكم إذا كنتم ستوافقون على دفع ثمنها من جيوبكم

تصرف كالبريطانيين ، أنفق كاليهود

الخبر السار هو أنه بفضل التخفيضات الصعبة

أصبح جدول الرواتب 33 ألف بالشهر

ومازلنا لن نجني هذا المبلغ

لا ، مهلا

لا ، لن نقوم بذلك قطعا - سحقا -

خسارة (هانيبال) دمرتنا

إهدؤوا ، يا للهول

سيتحسن وضعنا بعد هذه الصعوبات

(هذا بالتحديد ما قاله النازيّون لعمي (إسحاق

حجرات الإستحمام قريبة جدا

تبا لـ (هانيبال) ، سيتخلى عنه (ستان) في العام المقبل

نحن في وضع صعب ، نحن متلهّفون

هذا ما نريد أن نكونه

انجزت المهمة

حسنا ، لنفكر في طريقة لدفع رواتب موظفينا

(شقة (ريتشي

لديه معداد لعين الآن

حسنا ، أولا ، الشقة ملك الشركة

هذا مضحك ، لم أقم فيها قط

لا أستخدمها ست ليال في الأسبوع ، طيلة الساعات

كم ثمنها ؟ - 1100في الشهر -

إذا كان ذلك يحطمنا ، فنحن نستحق ذلك

الطائرة

- أسطوانات (نيوفيل) ؟ -

أجل ، إنه يريد أن نشتريها 470ألف دولار

سيسدد دفعات قرضنا وسيدفع لنا تسعة ألاف دولار

مرتبات ثلاثة أشهر - أجل ، تقريبا -

سيدفع نقدا أيضا - ما هي الخدعة ؟ -

يجب أن نقوم بالأمر الآن

إعتبارا من ؟ - اليوم -

منذ متى تعلم بشأن هذا ؟

إنه ينظر إلى خيارات أخرى - لا داعي للعجلة على الأقل -

عظيم ، أنظروا ، سأحضر عقدا

لا نريد أن نكون مسؤولين إذا وقعت الطائرة أو إنفجرت

ما الذي تقوله بحق الجحيم ؟ - ما خطبك ؟ -

حسنا ، إهدؤوا - سنكتب فاتورة بيع بسيطة فقط -

يا الهي - سأذهب وأعقد الصفقة وجها لوجه -

أنت ستذهب ؟ أليس لديك شيء أفضل تقوم به هنا ؟

لو) يعرفني)

إذا تردد ، يمكنني أن أقنعه

أجل

انظر ، أريد أن أفكر بوضوح ، هل لا بأس بذلك؟

ست ساعات في الطائرة ، بدون إتصالات هاتفية

لا يمكنك العيش بدوني ليوم واحد ؟

...أنا

يا للهول ، هل فاتني شيء ما ؟

كيف عساكِ أن تفوت أي شيء في إجتماع الشركاء ؟

سكيب) ما المعروض للبيع ؟)

سأذهب لإحضار محفظة الفكّة

ستطلق (فوكيس) أغنية (وولمان) الأسبوع المقبل

سيدندنها المعجبون بإبتهاج

(تتجه أغنية (هوكيس بوكيس

لحجز مكان على لائحة أفضل 40 أغنية

هذا أمر جيد لنا

ضعي النقاط على الحروف

دعني أكتب ذلك

"ضعي النقاط على الحروف"

من الذي لا يزال يتكلم هكذا ؟ - هذا الشحص اللعين -

احتست إحداهن عصير (تانغ) هذا الصباح

هل يمكنني إستخدام (كورسو) على (اي بي سي) ؟

إستخدمي شخصا آخر

كورسو) منشغل بأمر آخر)

ماذا ؟ لايمكننا دفع الكثير

كورسو) مثالي) (يذهب ويقوم بـ (ماغيلا غوريلا

أفضل 40 أغنية ، إنتهى الأمر

أتعلمون ؟ حسنا ، أيا كان

لندوّن ذلك إذن ، لنقم بذلك

ابقوا جالسين يا سادة

و موضوغ الغوريلا برمته

سيبقى ذلك بيننا ، صحيح؟

سأدون ملاحظة بذلك بينما أحضر لباسك الداخلي النسائي

(إنها نسخة عن (فيليس ديلر

سآتي معك

(أنت تكره (لوس أنجليس

أكره جميع الأمكنة

أين الفطور؟

أين (كلارك) و الدونات ؟

أو إستغننا عن ذلك أيضا ؟ - لما فاجأني ذلك -

أنت لا تحتاج إلى دونات

"(اشتريت سيارة (فورد واغن 30) وأسميتها (وودي"

"سورف سيتي) نحن قادمون)"

"أنت تعلم أنها ليست جديدة"

"بل قديمة ولكن جيدة"

"سورف سيتي) نحن قادمون)"

"ليس فيها مقعد خلفي أو نافذة في الخلف"

"لكنها توصلني إلى مقصدي"

"سنذهب إلى (سورف سيتي) لأن التصويت إثنان لواحد"

"سنذهب إلى (سورف سيتي) ونحظى ببعض المرح"

أتعلم أن (جيم موريسون) مارس الجنس الثلاثي لآخر مرة في هذه الطائرة ؟

وفقا لمعلوماتي

ديفون) إذا ؟)

أما زالت لا تتصل؟

لا ، إنها تتصل كثيرا

إنها تتصل بالمحاسب ، تتصل بالمحامي

في الواقع ، لايمكنك لومها

هل ستقرأ ؟

(لا يستطيع المرء تبديد إنطباع بعد أخده يا (زاك

هل كتب فيه كيف يتوقف المرء عن التعرض للإساءة؟

لأنني أود ألا تسيء إلي

هل يمكنك أن تخبرني عندما تصل إلى ذلك الفصل؟

في أحد الايام ، في احد الايام

لم تستطع الحفاظ على رباطة جأشك ليوم

الاحتفال ببلوغ إبنتي

أتعلم؟ أنا كبير بمافيه الكفاية لأقول أنا آسف

تخطيت مرحلة الأسف منذ شهر مضى

نحن في مرحلة وهب الأعضاء

لست الوحيد الذي يمر في فترة صعبة

صحيح ، حسنا ، لدينا عدو مشترك على الأقل

حستا ، أتعلم أمرا ؟ من تكون بحق السماء؟ (أوليفر تويست) ؟

...أعني بين التذمر اللعين بشأن المال

أجل ، أجل ، لأن أولادي

وموضوع " نريد أن نأكل يا أبي " برمته

إنهم أوغاد - هراء -

كم أنفقت على تلك الحفلة ؟ 30 ألف ؟ 50 ألف ؟

كم كمية الكوكايين الذي إستهلكته بالأسبوع الماضي ؟

لم أعط أتعاطى هذا الهراء ، حسنا ؟

صحيح ، صحيح ، كم الوقت الآن ؟

بهذه الطريقة يا (زاك) ... بهذه الطريقة يتعرض الناس لكسر أنفهم

إنني أبذل مجهودا كبيرا فقط

إذا لكمتني بدون تحذير

وبالمناسبة يجب أن يكون ذلك عنوان مذكراتي بشأن العمل معك

إذا كنت تريد إزعاجي فلماذا رافقتني في هذه الرحلة؟

(لأنك طفل يا (ريتشي

(لوثقت بزوجتي وهي عارية في السرير مع (بيرت رينولدز

قبل أن أثق بك وبحوزتك مئة الف دولار نقدا

أفهم قصدك جزئيا

كنت بحالة نادرة في تلك الليلة

أنت لا تتذكر ذلك حتى

...أنا

أذكر بطريقة ضبابية أنك صرخت في وجهي

...إنه فقط

(جرحتَ مشاعري يا (ريتشي

أصبح الأمر مملا

إتهامكَ لي بأنني لا أملك أذن موسيقية ، أتعلم؟

أنت

إن ذلك الهراء بسبب تأثير الكوكايين

حسنا ؟ لقد بنينا هذه الشركة

وساهمتَ في نجاحها بقدر الجميع

بل أكثر

شكرا

أجل

هل أنت متأكد ؟

أجل

إسمع ، لم أكن أريد قول أي شيء

ويساورني شعور بأنك ستقوم ذلك

؟) ...(و (كورادو غالاسو

لا - يأتيان إلى المكتب -

أجل ، أنت تعرف عما أتحدث

معجبة كبيرة بفرقة (جي فايف

لذا أحضرت لها ولصديقاتها تصريحات لدخول الكواليس

أحضره (موري) معه

شكرا ، تقديم الإحترام

حستا ، أجل

"هراء "العرّاب - ظننت أنه شيء من هذا القبيل -

...إنه

كان هناك مغن في الحفلة

هذا الفتى ، صدقني

(يشبه (بوي

(أحل ، لقد أدى أغنية لـ (بوي

كان يمتلك شجن مؤثرا

إنه مختلف ، إنه أفضل

أفضل

أعني أنا فقط أفكر في احضاره إلى الأستديو

وتسجيل أغنية تجريبية فقط

عليك فعل ذلك

لقد أردت دائما أن تكون مكتشف المواهب

ربما ، أنا لا أعلم