Udgivelsesinfo

Bonnard Pierre Et Marthe 2023 FRENCH 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Bonnard Pierre Et Marthe 2023 FRENCH 1080p WEBRip x264 AAC5 1-WORLD
Bonnard Pierre et Marthe 2024 FRENCH 1080p WEB H265-FW
En kommentar af Moudy0007

Tags

webdl
Udgivet den: 2026-06-02
Downloads: 19
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af French undertekster

De første 174 linjer.

Roucoulements d'un oiseau

L'oiseau prend son envol.

...

Roucoulements d'un oiseau

Elle soupire.

-Ça vous arrive souvent de ramasser les filles dans la rue ?

Vous pourriez répondre, au moins.

Vous faites quoi dans la vie ?

Je travaille chez Trousselier.

- Le fabricant de fleurs artificielles ?

C'est ça.

Vous me demandez pas ce que je fais chez Trousselier ?

- Qu'est-ce que vous faites chez Trousselier ?

Devinez.

- Les seins, s'il vous plaît. - Hein ?

Vos seins, s'il vous plaît.

Comment ça, vos seins ?

- Si vous voulez devenir un modèle, faut montrer vos seins.

- J'ai pas dit vouloir devenir modèle,

vous m'avez demandé de poser pour vous.

Et vous avez dit oui.

- J'ai pas dit que j'allais vous montrer mes seins.

Soupir

Elle s'éloigne.

- Que faites-vous ? - Faut que je rentre.

J'ai pas terminé.

- J'en ai marre de rester sans bouger, merci bien.

Aidez-moi !

Oh !

Mmh...

Halètements

Gémissements

Elle suffoque.

Qu'est-ce qui se passe ?

Je reviens.

Qu'est-ce qui se... Halètements plus calmes

Ça va ?

Ça va ?

Mmh...

Mmh.

...

Des pas s'approchent.

On frappe.

Essoufflements

C'est du faux.

Je l'ai fabriqué moi-même pour vous.

Mmh... Mmh...

C'est moi ? - Oui.

Oh...

Il siffle.

Je sais même pas ton nom.

Marthe.

Marthe ? C'est joli, Marthe !

Elle rit. Marthe comment ?

De Méligny.

De Méligny ?

J'ai des origines italiennes.

Aristocrate ?

Si on veut.

Petite main chez Trousselier, donc ruinée.

Et toi ? - Moi ?

Pierre.

- Pierre. - Pierre Bonnard.

- Mmh... - On ne peut plus français.

Moyenne bourgeoisie.

Peintre en devenir.

Déçue ? - Non.

Dans Bonnard,

y a bonheur.

On chantonne dans une autre pièce.

T'as toujours voulu faire ça ?

- Faire quoi ? - Peindre.

- J'ai fait des études d'avocat pour faire plaisir à mon père.

J'ai même prêté serment.

Mais j'ai été collé au concours d'administration fiscale.

Heureusement.

Comment tu fais ?

Fais quoi ?

Pour manger.

Faut bien manger, payer son loyer.

Comment tu fais ?

Elle chantonne.

Cri strident

Non ! Elle s'esclaffe.

- Petit canard s'inquiète de savoir comment je fais pour manger.

Cris amusés et rires

Elle, c'est qui ?

C'est ma sœur, Andrée.

Elle est jolie.

T'as de la chance d'avoir une sœur.

J'ai un frère, aussi. Pas toi ?

J'ai personne.

Ma mère est morte à ma naissance.

Mon père de chagrin de l'avoir perdue.

Je suis seule au monde.

Tu es plus libre que moi, alors.

- Pourquoi les femmes posent nues et pas les hommes ?

- Ce sont les hommes qui peignent, pas les femmes.

Allez, viens, j'ai faim.

Allez !

Claquement de porte et pas s'éloignant

Essoufflements Notes de piano

Tu veux vivre avec moi ? - Hein ?

Pierre !

Pierre ?

Pierre...

Ah ! Attends !

Attends !

Essoufflements

Essoufflements

- Ton rêve, c'est un petit mariage bourgeois.

Une robe blanche, un voile, une couronne de fleurs d'oranger.

Et des gosses. C'est ça ?

Il sonne.

Très peu pour moi.

On ouvre une porte.

Ah, monsieur Pierre.

Thadée est là ?

Bon.

Bonjour, madame.

Elles gloussent.

J'ajoute des couverts,

monsieur Pierre ?

Viens !

Mélodie au piano

...

(Son père, c'est Godebski, le sculpteur.)

(-Le type avec la barbe noire, c'est Sérusier.)

(Le rouquin, Vuillard. Ce sont mes amis. Les Nabis.)

(-Ça veut dire "prophètes" en hébreu.)

(de révolutionner la peinture moderne.)

(Misia va être furieuse si tu restes pas.)

(-Marthe, c'est Thadée. Le mari de Misia.)

(C'est grâce à lui que je mange et que je paye mon loyer.)

(Dis-lui que je gagne assez pour être heureux, même à 2.)

Notes finales

Applaudissements

- Salut. Thadée t'a dit pour les indépendants ?

- Non. - Pas encore ?

Mon chéri, une fois de plus,

vous passez en coup de vent avec n'importe qui ?

Je vais le prendre mal.

Mes chéris !

- Bonjour. - Mes chéris...

- Pour le paravent. J'ai arrondi la somme.

- Ah ! Comme la pluie, ça tombe quand il faut.

Tu vois, Marthe ?

Halètements

Pas dans l'escalier

Halètements

Clé dans une serrure

Soupir

Elle toque et renifle.

Elle toque à nouveau.

Soupir

Pleurs d'un bébé

Oh, là, là...

- J'ai rencontré quelqu'un. - Qui ?

Quelqu'un de bien. Un peintre.

Un peintre, à ton âge ?

Il a voulu que je pose pour lui.

C'est fini.

Sanglots de Marthe et du bébé - Chut...

Rires

Conversation inaudible

... Des cloches sonnent.

Cris et grognements

Sanglots

Je...

Je peux pas me passer de toi.

Viens.

Des pas approchent.

Essoufflements

Je veux que t'arrêtes de travailler.

Bonnard, Pierre and Marthe subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left