The Escape of the Seven (7인의 탈출)

The Escape of the Seven: Resurrection 7인의 부활 7inui Boohwal

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES TUTEURS DES JEUNES ACTEURS ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DU TOURNAGE.

Merci d'être ma fille.

Quand es-tu devenue si grande ?

Merci,

Maman et Papa.

Tu as entendu ça ?

Elle m'a appelée "maman".

Qu'est-ce que tu racontes ? Elle m'a appelé "Papa".

Je l'ai entendu moi-même.

Non, elle m'a appelé "maman".

Viens ici, Da Mi.

Da Mi ! Tu es parfaite !

【Cérémonie d'entrée à l'école primaire Deokseon 2008】

【Lee Da Mi】

Maintenant, rappelle-toi ce que je t'ai appris.

Je dois écouter mon professeur,

m'entendre avec mes amis,

et ne jamais suivre les étrangers.

Da Mi est si intelligente.

Chérie, nous n'aurons pas à nous inquiéter.

Bonne chance, Da Mi.

Je ferai de mon mieux ! À tout à l'heure.

Da Mi.

- Papa... - S'il te plaît, ne...

S'il te plaît, ne...

Papa...

Da Mi...

Da Mi...

Da Mi...

The Escape of the Seven: Resurrection 7인의 부활 7inui Boohwal

ÉPISODE 1

Do Hyuk.

Ki Tak.

C'est vraiment toi, Ki Tak.

Ce n'est pas un rêve.

Merci, Do Hyuk.

Tu as fait ce qu'il fallait.

Merci d'avoir tenu bon.

Ki Tak.

M. Lee Hwi So...

M. Lee Hwi So...

Vous devez être Min Do Hyuk.

Merci beaucoup d'avoir protégé Da Mi jusqu'à la fin.

Je suis également redevable à votre mère et à votre frère.

Nous devons nous dépêcher.

Nous devons sortir de ce bâtiment.

Ki Tak,

cette clé USB contient toutes les informations sur LUCA.

Tu dois le sortir d'ici !

S'ils trouvent un cadavre,

ils seront rassurés en pensant que Do Hyuk est mort.

Dépêche-toi. Tu dois courir !

Maintenant !

Combien de mois suis-je resté alité ?

Tu as frôlé la mort plusieurs fois.

Mais tu t'en es sorti miraculeusement à chaque fois.

Ki Tak.

Madame No est morte.

Je sais.

J'ai aussi cherché Han Na,

mais elle a disparu sans laisser de trace.

【Moi, Lee Hwi So, je me battrai pour la vérité.】

C'est quoi ça ?

Pourquoi se fait-il appeler Lee Hwi So ?

Le monde ne tourne plus rond.

K est devenu Lee Hwi So maintenant,

grâce à l'aide de Geum La Hui.

Tout le pays est fou de Matthew Lee, le héros.

【Lee Hwi So】

【Messagerie mobil secrète】

K a volé les brevets de Lee Hwi So...

qui était impliqué dans le forum de discussion secret.

Non seulement il a volé le tatouage sur son coeur, ses empreintes digitales,

le dossier du dentiste les cicatrices de brûlures,

mais aussi la base de données de la police.

Il a prouvé qu'il était Lee Hwi So.

【Nous nous souviendrons toujours de toi.】

Il a fait croire au pays qu'il était

Lee Hwi So en faisant pleurer dans les chaumières.

Il a même volé l'argent du président Bang.

Qui est Min Do Hyuk ?

Qui est-il ? - Qui est-il ?

Tu as été identifié comme Sim Jun Seok et tu es recherché.

Tout le pays attaque le groupe Sungchan.

Tu es en train de dire que tout le pays croit

à ces conneries ?

C'est le pouvoir de LUCA.

LUCA que Lee Hwi So a créé.

LUCA ?

Lee Hwi So t'a laissé ça.

Il m'a dit que tout ce qui concerne LUCA est sur cette clé USB.

Malheureusement, je ne connais pas le mot de passe.

Je n'ai pas encore pu l'ouvrir.

Nous devrons y arriver...

quoi qu'il arrive.

Tu es actuellement recherché.

Tu ne dois croiser personne,

et tu ne peux pas te balader.

Nous avons désespérément besoin de l'aide de cette personne.

Nous sommes en route pour la rencontrer.

Te voilà.

Tu lui

ressemble.

Il était vulgaire. Il aimait le soju,

même s'il était plein aux as.

Dans le monde de la finance,

il était considéré comme un génie des maths et de physique.

C'est ce qui l'a rendu célèbre.

Mais à quoi bon ?

Il est mort entre les mains du monstre qu'il avait créé.

Quant à moi,

je n'étais pas très proche de ton père.

Nous n'étions que des frères et sœurs.

Mais..,

j'étais très proche de ta mère.

C'était la personne que je respectais le plus.

C'est pour ça que je t'ai aidé.

Pour t'aider à te débarrasser de toute rancune.

Je suis désolé,

mais je n'ai pas les capacités pour m'occuper du groupe Sungchan.

C'est une bonne nouvelle pour moi.

Je peux tout prendre alors.

On dirait que tu n'as le choix

que de coopérer avec moi.

Que voulez-vous dire par là ?

Je t'ai sauvé la vie.

Ce n'est pas n'importe qui peut garder un homme en vie recherché

et encore moins le faire soigner dans une clinique.

Donc, que tu le veuilles ou non,

quand tu prendras ta revanche,

inclue le groupe Sungchan ainsi que tes parents biologiques.

Ce n'est pas une négociation.

C'est un ordre.

TIKITAKA continue de racheter les filiales du groupe Sungchan.

Le financement doit correspondre à ce qu'ils ont volé au président Bang.

Do Hyuk.

Il est temps pour toi d'agir.

Tiens. Prends-le.

C'est l'argent que j'ai obtenu pour toi.

Mais ne te méprends pas.

Je ne veux pas dire que je t'accepte comme mon neveu.

J'investis tout ce que j'ai...

sur la colère qui est en toi.

Tu as besoin d'un capital de départ, même pour te venger.

Je refuse.

Tu refuses ? Pourquoi ?

Vous devez gérer les fonds de l'entreprise.

Pour l'instant, je veux me concentrer sur K qui a tué ma mère et mon frère.

Sans oublier le six qui m'ont trahi,

et TIKITAKA...

qui est arrivé au pouvoir en volant le président Bang et Lee Hwi So.

Je veux me concentrer uniquement sur leur destruction.

Après ça,

je regagnerai le groupe Sungchan avec honneur.

Je leur ferai payer le prix...

pour avoir pris la vie de mes parents biologiques.

Alors...

tu as besoin que je te procure une nouvelle identité ?

Tu ne peux pas continuer à te cacher comme ça.

Non.

Min Do Hyuk.

Je reviendrai avec mon nom.

Même si vous finissez par vendre toutes les autres filiales,

assurez-vous de garder S Talk.

C'est le cœur du groupe Sungchan.

Nous pourrons l'utiliser contre K au bon moment.

De criminel condamné à tort, à l'entrepreneur,

le président Lee Hwi So de TIKITAKA attire l'attention.

Vous avez récemment repris les principales activités du groupe Sungchan...

y compris la construction, le commerce et les hôtels.

Pourquoi ne pas dire quelque chose à nos auditeurs ?

Ma fille Da Mi...

a été victime de la technologie deep fake.

Les médias coréens sont...

irrécupérable.

Ils rapportent des fausses nouvelles sans les vérifier,

tandis que le public se déchaîne pour des nouvelles excitantes.

Pour célébrer ma transformation en Lee Hwi So,

je récompenserai chacun d'entre vous avec cinq millions de dollars.

Tous vos passés douteux ont également été effacés.

Cinq millions de dollars ? Est-ce un rêve ?

Mon Dieu.

Sauf pour vous deux.

Où allez-vous courir avec cet argent ?

Je ne vais pas...

Tu m'as trahi une fois. Je ne pourrai plus jamais te faire confiance.

Non, monsieur.

Cela ne se reproduira plus jamais.

Nous sommes sérieux.

A partir de maintenant, nos vies vous appartiennent.

Ça suffit.

Ils ont une peur bleue.

Merci ! Merci beaucoup !

Pourquoi es-tu si silencieuse ?

Dois-je être ébranlée ?

Je pourrais en faire autant avec une simple pub.

Ne te vante pas.