Penthouse North

Provincie Parwan, Afghanistan

Voorzichtig.

Sara doorlopen.

6-2-7 Hier komt het.

Gereed.

Roger, 2-7

Contact! Contact vertrekken!

Sara, kom op!

Lopen!

Aan je rechterhand! Kom op!

Lopen!

Ga verder! Verplaats je!

Ga achter de muur!

Vier AK-47 en een raketwerper!

We moeten deze positie beschermen!

Ophouden met schieten!

Wil je me vermoorden?

Ga naar binnen en blijf liggen!

Geen waarneming van licht

Drie jaar later

Je staart naar mij..

Ik kan het niet laten.

Het is koud buiten.

Wat doe je?

Ik vertelde Blake dat ik champagne zou nemen.

Oh nee...

Laten we gaan. Kom terug in bed.

Het is 15 uur!

En over 1 uur, zal het 16 uur zijn.

Ik weet het maar ik vertelde hem dat ik het zou doen.

Ik pak mijn jas, om je te begeleiden.

Ik kan dit.Ik geef de voorkeur om het zelf te doen.

Oke.

Als je me toestaat hier een verlovingsring van te maken?

Je geeft nooit op!

Wanneer ik iets wil niet.

Ik dacht dat we iets over hadden afgesproken.

Wat moet gebeuren zal gebeuren.

Dit is al gebeurd.

Stop.

Ik ga niet mee dan? Nee, wacht.

Goed.

Hallo, Sara. Hoi, Antonio.

Plannen voor vanavond?

Ja, ik werk laat door.

Nieuwjaars dag voor domoren.

Moet ik een taxi roepen? Nee, ik ga naar de winkel.

Wees voorzichtig.

Dank u.

Kijk uit!

Ben je blind?

Ja!

Inderdaad!

Alles goed ?

Ik heb alles gezien. Wat een lul!

Dit is niks nieuws.

De stad is vol met deze idioten.

Ik zal je helpen. Nee ik kan het zelf.

Dank u.

Het is beter als ik het zelf doe.

Mijn blindenstok.

Soms heb ik hem ingepakt en vergeet hem.

Ik kan u begeleiden...

Nee, ik weet waar ik heen moet, dank je.

Weet je het zeker? Ja, gelukkig nieuwjaar..

Ja, jij ook. Je kunt oversteken.

Dank je. Pas op voor klootzakken!

Doe ik.

Telefoontje van Blake

Hallo, Blake.

Hi. Waar ben je? Buiten.

Ik ga champagne kopen..

Geweldig! Ben je alleen ?

Ja, ik ben alleen, echt alleen.

Nou, daar ben ik blij om.

Je brengt te veel tijd door in het appartement met Ryan

Mis je me?

Geef me niet het gevoel dat een vriend hebben fout is.

Ik loop verder.

Ik ben je zus, het is normaal.

Danny en jij, kom je naar ons op Nieuwjaarsdag?

Danny stootte zich weer, hij wil slapen.

Probeer het alsjeblieft.

Oke, maar het zal op het laatste moment zijn.

Ik hou van je

Ik hou ook van jou.

Sara!

Ging het goed?

Ik raakte geen telefoonpaal.

Goed.

Nog een fijne avond. Dank je.

Ryan?

Mevrouw bestelde alcohol!

Ben je daar?

Ryan!

Ryan...

Je kan geen eten krijgen Shadow.

Dat maakt je dik!

Ryan?

Schat?

Wie is dat?

Wie is daar?

Wat wil je?

Wat wil je?

Wie is daar?

Wat wil je?

Zeg iets!

Open de deur.

Open de deur, Sara.

Ik weet hoe je heet. Ik heb je dagen in de gaten gehouden.

Spraak Commando. Ingeschakeld

Start het menu..

Open de verdomde deur!

Open e-mail.

Lees de e-mail

Schrijf de e-mail.

Ik herhaal. Schrijf een email naar Blake ..

E-mail naar Blake

"Bel de politie..."

Je dwong me om dit te doen!

Officieel: haat ik Nieuwjaarsdag.

Zware dag?

Ik zal een uur of twee gaan liggen.

Vergeet niet:

Sara wil dat wij er zijn voor

middernacht voor het vuurwerk bij Ryan.

Wat?

Er is iets niet goed aan die man.

Danny, wat heb je gedaan? Ik heb hem nagetrokken.

Je deed wat?

Hij zei dat hij in Philadelphia woonde.

Volgens zijn dossier,

was hij in Miami de laatste 7 jaar.

Hij zei dat hij werd geboren in Philadelphia.

Hij werd geboren in Dade County, Florida .

We vragen het hem .

Veel mensen liegen over zichzelf.

Ik wist het de hele tijd.

Verdomme!

Shit...

Wat is er met deze camera gebeurd?

Ik liet het vallen.

Zo?

Je bent vies.

Ik zal je schoonmaken.

Niet bewegen.

Je hebt een prachtig lichaam.

Dit voelt goed hè?

Het verfrist?

Alsjeblieft...

Deed Ryan dat ooit voor je?

Is dit de eerste keer dat Ryan hetzelfde deelt...

Blijf met je poten van mij af!

Wat?

Sorry.

Ben je nu rustig ?

Ja, het is gewoon...

Het zit erg strak.

Je gaat me helpen Sara?

Ja.

Dank je. Graag gedaan.

Wat vertelde Ryan jou over zichzelf?

Hoe verdiende hij geld? Hij is een investeerder.

Ryan was geen investeerder.

Ryan was een vuile dief.

Hij stal iets dat van mij was en ik wil het terug.

Waar is het? Wat?

Ik weet niet wat je bedoelt.

Ik vraag me af of ik je moet geloven.

Ik zou het je zeggen als ik het wist.

Waar is mijn geld, Sara?

Ik wil je geen pijn doen.

Maar ik zal het doen.

Ik zal je erg veel pijn doen.

Waar beginnen we?

Bij een oor?

Beide oren ?

Een oog?

Die is toch overbodig voor jou.

Vertel het me.

Vertel het me.

Vertel het me!

Wat?

Ik heb het koud.

Verdomme! Ik heb het erg koud.

Verdomme!

Alsjeblieft...

Mag ik wat kleren aan?

Ja, goed, kleed je aan.

Hallo, Hollander.

Ja, ik wilde je bellen.

Het gebeurt niet zoals gepland.

Die klootzak besprong me, Ik moest hem vermoorden.

Er was geen tijd, het ging snel.

Deze keer was ik sneller.

Ik weet dat ik het verpest heb.

Maar ik heb de meid en ik zal de waarheid achterhalen,

zelfs als ik moet snijden.

Doe dat niet, Hollander. Ik los het op.

Ik heb de situatie onder controle !