Cantinflas

Gracias, hola...

Oye, Mike...

¿Te gusta Hollywood?

Pues, es un poco más cálido que Nueva York...

...pero la verdadera pregunta es si yo le gusto a Hollywood.

Dicen que estas aquí para conocer a Elizabeth Taylor.

Bueno, estoy seguro de gustarle a ella.

Disculpen la tardanza.

Todavía no me acostumbro al tamaño de esta ciudad.

Si, bueno...comencemos. Tenemos una agenda apretada.

Señorita Taylor, es un honor.

Señor Todd.

Así se llamaba mi padre, por favor llámame Mike...

Mike...

Tenemos varias citas esta mañana y de la suya pues...

...Ya corrió la mitad.

Robert, estoy aquí para hablar del mayor evento en la historia del cine...

...desde la primera proyección de los Lumiére.

Esta va a ser la película más grande...

...Más entretenida, más espectacular y más emocionante jamás vista.

Si, gracias, Sr. Todd. También leemos Variety.

Sabemos todo acerca de su idea.

¿Quién no?

Ahora escuchemos su propuesta.

¡Esa es mi propuesta! Verán. Quiero captar toda la belleza del mundo.

Y no puedo ni imaginarme eso sin incluir a Elizabeth Taylor.

No sé cómo se hacen las cosas en la Costa Este...

...pero aquí nos gusta ir al grano...

Pues la cuestión es esta, Sr. Todd. La Srita. Taylor.

¡La Srita. Elizabeth Taylor!

Tiene un contrato exclusivo.

No me interesa infringir ningún contrato.

Es por eso que se trataría de una actuación especial.

Frank Sinatra hará lo mismo.

Déjeme ver si entendí...

Su propuesta es esencialmente tener...

...a la estrella más grande de Hollywood en su película...

...¿gratis?

¡Pues sí!

Con razón su película se está cancelando...

¡Robert! ¡No seas grosero!

Lo lamento, Liz.

De verdad lo siento, pero esto es tan atípico!

Bueno. Nunca dije que quería a la Srita. Taylor por nada.

Ah, bueno.

Oigamos su propuesta final, entonces.

¿Qué le parecería llegar al estreno mundial de...

...«La Vuelta al Mundo en 80 Días”...

...En su propia limusina nueve cita?

Le pondríamos interior violeta para lucir esos hermosos ojos.

¿Qué pasó?

¡Cayó!

¡Guau! ¿De verdad? ¡Estará en la película!

Tal vez no. Pero en la premier, seguro.

No entiendo.

Ya lo entenderás.

Y vas a tener que conseguirnos otro coche.

¿Qué?

Ya te explicaré. Ahora tenemos que prepararnos para John, ¿no?

Se volvió a poner nervioso y ahora podría ser grave.

¿Has sabido algo de Sinatra?

No. Pero tengo esta foto de Mario Moreno.

¿De quién?

El actor mexicano. Para el cameo.

¡Ah, sí, sí! Ponlo en el próximo burro volador a LA.

Señor Todd, Sinatra se está presentando en Las Vegas.

David Ni ven no contesta el teléfono.

El agente de Marlene Dietrich dice que no trabaja gratis.

¿Qué hacemos con respecto a Liz Taylor?

Deja de trabajar, muchacho!

Ok. Gracias. Nos vemos a las tres.

Billy, asegúrate de mandar esas flores.

Sí, señor.

Mike, gracias por venir.

Sé que has estado muy ocupado.

Bueno. En este pueblo no vuela ni una mosca sin que te enteres, John.

Veo que trajiste a nuestro buen amigo Maurice.

Sí, Maurice nos va a acompañar.

Me gustaría saber su opinión, si no tienes inconveniente.

Claro que no! Es un placer contar con la presencia de un caballero...

...tan distinguido como Maurice.

Bueno, pues comencemos entonces.

¿Qué se te ofrece, John?

Tenemos algunas inquietudes respecto a “La Vuelta al Mundo en 80 Días”.

¿Inquietudes? ¿Cuáles inquietudes?

¡Es una gran historia!

¡Estás tergiversando el cuento de Jules Verne!

Hemos gastado una fortuna, ¿sabes?

Y no hemos visto ningún resultado.

Tienes mi palabra, John.

Te va a encantar.

¡Vamos, Mike! Va en serio.

Digo, esa idea tuya de tener a 50 estrellas internacionales...

...de todo el mundo y gratis...

...es francamente, ¡ridícula!

John. ¡Todo mundo quiere ser parte de esto!

Acabo de colgar con Tailandia.

El mismo Rey nos quiere prestar su barca.

¿No has oído hablar de maquetas en miniatura?

¡He oído hablar de mentes en miniatura!

¡A los que piensan en pequeño les falta visión!

¡Yo estoy haciendo la película más espectacular de la historia del cine!

¡Por Dios, John!

¡Esto no es uno de tus shows de Broadway!

¡Es uno de los estudios de cine más importantes!

¡Hay un sistema, un protocolo!

¡Mike, Mike! Maurice solo quiere ayudar.

Estamos bajo mucha presión.

Y tú estás ofuscado con ese sueño de opio y tu elenco internacional.

¡No estoy nada ofuscado!

Mike, tenemos una rueda de prensa en una semana...

...y todavía no hemos visto un solo contrato del elenco.

Paciencia, John. Estoy trabajando en eso...

...por ejemplo...

...Ya conseguí al actor mexicano que querías. ¿Cómo se llama?

¿Moreno? ¿Mario Moreno?

¡Sí! Acabo de mandarle sus boletos de avión.

Viene en camino.

¿«No que tenía tres aviones?

¡Están en reparación!

¡Bien! Hagamos todo el papeleo y organiza ...

...una comida previa a la rueda de prensa para hablar de estrategia.

Bien. Bien.

Y asegúrate que estén reporteros de todos los medios del planeta.

Vamos, Maurice, tenemos mucho trabajo que hacer. Mike.

Está bien, John. Bien.

¿Qué pasó hombre? ¿ Te comió la lengua el gato?

Sr. Todd, el próximo avión a México sale a las 9 de la mañana.

No entiendo. Se supone que el mexicano ese viene para acá...

...para la conferencia de prensa.

Ya escuchaste a John.

Me temo que es un poco más complicado que eso, señor.

El Sr. Moreno lo espera en una corrida de toros.

¿Así que tengo que ir a México a cerrar el trato con este actor?

¿Una corrida de toros?

¡Muy Hemingway! Al menos soy aficionado.

El Sr. Moreno no es un aficionado.

De hecho, él estará lidiando al toro.

¿Cómo?

¡Por Dios!

¡Jacques! Perdón por el retraso.

Todavía no me acostumbro al tamaño de esta ciudad.

No te preocupes. Entremos.

¿,Cuál es el truco, Jacques?

¿,El toro está entrenado?

Claro, todos están entrenados...

...entrenados para matar.

¿Quieres decir que de verdad está en peligro?

Mario es un apasionado de su arte, Mike.

Mucha de esta gente hizo un gran sacrificio para estar aquí.

¡Ya lo veo! ¡El lugar está abarrotado!

Se ve que tienen un gran producto.

Cantinflas no es solo un gran producto, Mike.

Es el hombre más querido de México, España y el resto de Latinoamérica.

No me digas.

No sabía eso.

Mike, pase por favor.

Mario nos está esperando.

Espero que no esté enfurecido como el toro de ayer.

Mario, este es Michael Todd.

Encantado, Sr. Todd. Pase.

Por favor, llámame Mike.

Me alegra ver que habla inglés, Mario.

Sólo cuando es absolutamente necesario.

Seguro que es mejor que mi español.

Estoy fuera de práctica con las señoritas.

Entiendo que es su primera vez.

¡Oh, no! He visitado México antes. Es un país hermoso.

Me refiero a la película, Mike. Es su primera, ¿no?

Pues sí, pero no es mi primera producción.

Vengo de Broadway, ¿sabe?

Yo también me pasé del teatro al cine.

Es un brinco difícil.

Bueno. Ya sé quién es usted.

Por favor diga me más del proyecto.

Voy a hacer de esta película el mayor éxito de taquilla...

...de la historia del cine.

Por eso, necesitamos a las estrellas más grandes del mundo.

Usted viene altamente recomendado como el principal artista de México.

Pero yo creo que ha llegado el momento para que el mundo entero...

...pueda ver a Cantinflas.

No me diga. ¿El mundo entero?

¡Claro que sí!

¿Y qué tiene en mente?

¿Para usted? La escena más asombrosa de la película, ¿sí?

Será el jefe de una tribu apache que ataca un tren y...

Un momentito.

¿Uno de sus famosos cameos?

Todo el mundo quiere salir en esta película, Mario.

Le va a encantar.

¿Van a filmar en México?

A mí me encantaría filmar en México...